4-23 ISSN 0946509X | G 13344 F 30. Jg. MITGLIEDERMAGAZIN DES SPORT PURE STEEL+ SAARSPORTTAG EIN ERLEBNIS FÜR GROSS UND KLEIN Interview Constanze Göbel neu Top-Event Nationale Spiele Interview Sportförderung im Aufsichtsrat der Special Olympics der Polizei

03 #editorial LIEBE SPORTFREUNDINNEN UND SPORTFREUNDE, SICH SELBST UND DER GESELLSCHAFT WAS GUTES TUN Johannes Kopkow Vorstand Sport & Vermarktung PAULA GERUNDT, FSJLERIN IM SPORT DR. MAGNUS JUNG, SOZIALMINISTER VALENTIN JACOB, FSJLER IM SPORT „Ich bekam durch das FSJ einen Einblick in das Berufsleben und in die verschiedenen Sportarten. Am besten haben mir der Kontakt mit den vielen verschiedenen Sportarten sowie die vielfältigen Aufgaben gefallen. Mein schönster Moment war die positive Rückmeldung der Kinder nach einer Sommer-Ferienfreizeit, die ich mit organisiert und umgesetzt hatte.“ „Wer sich für den Freiwilligendienst entscheidet, tut dreimal Gutes. Man tut sich selbst etwas Gutes, man nimmt sich Zeit, etwas Neues auszuprobieren und neue Erfahrungen zu machen. Was eine Gesellschaft insgesamt ausmacht, der Sinn für das Gemeinsame, die Kraft der Solidarität, die eine Gesellschaft braucht, um auch schwierige Zeiten zu überstehen, eine solche Kultur wird auch durch den Freiwilligendienst gestärkt.“ „Da ich nach meinem Abitur noch keine genaue Vorstellung hatte, wie es weitergehen soll, habe ich mich für ein FSJ entschieden. Da ich selbst Fußball spiele und als Schiedsrichter tätig bin, habe ich mit für das FSJ im Sport entschieden. Ich habe durch das FSJ einen anderen Alltag kennengelernt. Bisher kannte ich nur die Schule. Ich weiß jetzt, in welche Richtung ich mich beruflich orientieren möchte.“ 4 | 2023 << SaarSport S V S L , l e d e r B r e k c e B : s o t o F > > viele junge Menschen starten nach den Sommerferien nicht di-rekt mit einer Ausbildung oder dem Studium. Sie haben sich für ein Freiwilliges Soziales Jahr im Sport entschieden. Die FSJler haben die Möglichkeit, in verschiedenen Aufgabenbereichen im Sportbereich tätig zu sein. Dies kann die Mitarbeit in Sportvereinen, Sport-verbänden, Schulen, Sportcamps oder anderen Sporteinrichtungen umfassen. Die Aufgaben können vielfältig sein und reichen von der Unterstützung bei Trai-ningseinheiten und Wettkämpfen bis hin zur Planung und Durchführung von Sportveranstaltungen oder der Organisation von Sportprojekten für Kinder und Jugendliche.Sich ein Jahr im organisierten Sport zu engagieren bedeutet, soziale Erfahrungen zu sammeln, sich persönlich weiterzuent-wickeln und sich für die Gesellschaft einzusetzen. Das FSJ Sport bietet den Teilnehmern die Chance, praktische Erfahrungen im sportlichen Umfeld zu sammeln, ihre sozialen Kompetenzen zu stärken, Verantwortung zu übernehmen und sich persönlich weiterzuentwickeln. Zudem besteht die Möglichkeit, Einblicke in die organisatorischen Abläufe im Sportbereich zu erhalten und möglicherweise berufliche Perspektiven in diesem Feld zu ent-decken.Indem die FSJler sich sozial engagieren, tun sie nicht nur der Gesellschaft etwas Gutes, sondern auch sich selbst. Sie wachsen an den Aufgaben im FSJ, sam-meln vielfältige Erfahrungen im prak-tischen Arbeiten und im Umgang mit Menschen. Sie lernen vieles, das auch im späteren beruflichen Leben hilfreich sein wird. Wer sich für ein Freiwilliges Soziales Jahr entscheidet, zeigt, dass ihm Wer-te wie soziales Engagement, Teamfähigkeit und Verantwortung übernehmen wichtig sind. Solche Soft Skills sind in vielen Le-bensbereichen immer mehr gefragt. Das Freiwillige Soziale Jahr ist für alle ein großer Gewinn. Wer noch keinen Platz bei einem Träger gefunden hat, kann sich gerne noch kurzfristig bei uns für ein FSJ im Sport bewerben.

06 CONSTANZE GÖBEL IM INTERVIEW 33 ABITURPREIS 2023 VERLIEHEN 20 DR. THORSTEN WEILER UND JOHANNES KOPKOW IM INTERVIEW Sport in der Gemeinde Heusweiler: Interview mit Bürgermeister Thomas Redelsberger ����������������� 46 PuGiS: Fachtagung „Health in all Policies“����������������������������������50 Boxen: Der Mann mit der Fliege zieht die Reißleine ������������������� 52 Triathlon: Weltrekord-Tag bei Challenge Roth ��������������������������� 55 Tanzsport: Saarland im Jazz+Moden weiter erstklassig ����������� 58 Partner: Die Zukunft des Vereins: Fach- und Führungskräfte qualifizieren ����������������������������������� 62 Titelfoto: Impressionen Pure Steel+ SaarSportTag 2023 Foto: Thomas Wieck IMPRESSUM Herausgeber: Landessportverband für das Saarland Hermann-Neuberger-Sportschule 4 66123 Saarbrücken Telefon (0681) 38 79 278 E-Mail: presse@lsvs�de Verantwortlich für den Inhalt: LSVS-Vorstand Layout/Satz: Michael Weber | cowboys & indianer Mitarbeiter*innen: Jürgen Lässig, Marion Schmidt, Mischa Theobald, Sebastian Zenner, David Bene- dyczuk, Annabell Schäfer, Tina Klinkner, Aaron Wollscheid, Philipp Semmler Erscheinungsweise: 6 x im Jahr Druck: repa druck GmbH, Zum Gerlen, 66131 Saarbrücken, Tel� (06893) 80020 Anzeigenverwaltung: LSVS, Jürgen Lässig Telefon (0681) 38 79 298 Namentlich verfasste Berichte (außer- halb der Redaktion) müssen nicht die Meinung des LSVS wiedergeben� Nach- druck nur mit Quellenangabe und Ge- nehmigung des He rausgebers möglich� Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt die Redaktion keine Gewähr�

ALLE WICHTIGEN #interview 07 ENTSCHEIDER GEHEN IN DIE GLEICHE RICHTUNG Constanze Göbel ist seit einigen Jahren Vizepräsidentin Finanzen bei Special Olympics Saarland und seit März dieses Jahres Aufsichtsratsmitglied beim Landessportverband für das Saarland (LSVS). Die 58-jährige Mutter zweier Söhne (24 und 20 Jahre alt) wurde in München geboren, wo sie bis zum Abschluss ihres BWL-Studiums lebte. Über die Stationen Stuttgart, Leipzig und Hamburg kam sie ins Saarland, wo sie heimisch geworden ist. Hauptberuflich arbeitet sie in der Verwaltung der Universität des Saarlandes. Ehrenamtlich ist sie zusätzlich zu den Tätigkeiten auf Landesebene Geschäftsführerin des Tenniszentrums DJK Sulzbachtal. In ihrer Freizeit liest sie gerne und macht Musik. Neben Querflöte spielt sie seit Neuestem auch Saxophon. Mit SaarSport-Mitarbeiter Sebastian Zenner sprach Göbel unter anderem über ihren Sohn Christof, der das Down- Syndrom hat. INTERVIEW: SEBASTIAN ZENNER FOTOS: ANDREAS SCHLICHTER auch bei Special Olympics Saarland zu übernehmen� Wie verlief Ihr Schritt auf die Funktio- närsebene? Frau Göbel, wie kamen Sie persönlich zum Sport? Constanze Göbel: Zum einen treibe ich selbst Sport� Ich fahre sehr ger- ne Fahrrad, wandere gerne und spiele Ten- nis und Boule jeweils im Verein� Der wesent- liche Impuls, sich auch über das eigene Sporttreiben hinaus zu engagieren, kam durch meinen Sohn Christof� So kam es dazu, dass ich angesprochen wurde, ver- schiedene Funktionen in Vereinen oder Göbel: Zu Special OIympics kam ich über meinen Sohn Christof, der das Down-Syndrom hat und in seiner Sportart Tennis an den Wettkämpfen auf Landes-, Bundes- und sogar internationaler Ebene teilnimmt� Die frühere Präsidentin von Spe- cial Olympics Saarland, Marga Fluhr, hat mich einmal auf einen Cappuccino eingela- den und mir beschrieben, was als Vizeprä- sidentin Finanzen alles zu tun ist� Ich habe ja BWL studiert und hatte mich zuvor schon in anderen Vereinen um die Finanzen 4 | 2023 << SaarSport

Göbel: Die frühere Vizepräsidentin Margit Jungmann und der LSVS- Präsident und Aufsichtsratsvorsitzende Heinz König hatten mich damals angespro- chen� Beide haben mir gegenüber absolute Integrität, Transparenz und Offenheit aus- gestrahlt und es hat auch auf der persönli- chen Ebene gestimmt� Ich war gleich davon überzeugt, dass wir gut zusammenarbeiten können� Das hat sich in den ersten Sitzun- gen auch so bestätigt� Alles läuft hochpro- fessionell ab und basiert sehr auf gegensei- tigem hohen Wertschätzung jedes Einzelnen� Auch die Wertschätzung meines Themas habe ich sehr deutlich gespürt� Das ist ein sehr gutes Klima für Zusammenarbeit und das moti- viert mich, diese wichtige Aufgabe zu stem- men� Vertrauen und der Die Bewerbung um die Austragung der Na- tionalen Spiele der Special Olympics 2026 (siehe Text Seite 12) ist sicher eines Ihrer Kernthemen. Welche Ziele verfolgen Sie darüber hinaus, um die Inklusion im Sport voranzutreiben? Göbel: Die Bewerbung ist sicher ein größeres Projekt� Aber ich möchte gerne auch zusammen mit meinen Auf- sichtsratskollegen, die ja auch Funktionen in unterschiedlichen Fachverbänden haben, versuchen, das Thema ins Operative zu bringen, also in die Turnstunden und Trai- ningseinheiten der Vereine� Wie schätzen Sie die Bereitschaft dazu bzw. den Stellenwert der Inklusion im Sport bei Entscheidungsträgern im Saar- land ein? Göbel: Wir haben die Olympischen, aber auch die Paralympischen Spie- le 2024 in Paris, die das Saarland im Rahmen einer Imagekampagne nutzen möchte, wir haben den LSVS mit seiner Verbandsstruk- tur, der sich in dieser Frage klar positioniert hat, und wir haben in Reinhold Jost aktuell einen saarländischen Sportminister, der das Thema sehr offen, aktiv und öffentlich- keitswirksam angeht – also gehen alle wich- tigen Entscheider im Land in die gleiche Richtung� Man muss keinen überzeugen, sondern wir inspirieren uns gegenseitig� Also denke ich, dass die Gemengelage sehr günstig ist, etwas zu erreichen� Vielleicht ist sie sogar so gut wie noch nie� /// ie Constanze Göbel und Dr. Alexander Indermark 2 Mir bleiwe für Euch am Ball. → SR.de 4 | 2023 << SaarSport

#persönlichkeit11 SIND IN DER FAMILIE DES ORGANISIERTEN SPORTS ANGEKOMMEN Auf eine Art ist Christiane Krajewski ein klassischer Fall: Sie kam einst aus einem an- deren Bundesland ins Saarland, wurde hier heimisch und möchte nie wieder weg. Das erging schon vielen Menschen innerhalb und außerhalb des Sports so. Die inzwischen 74-jährige frühere saarländische Landespolitikerin kam im Alter von 18 Jahren ins Saarland. Nach dem Abitur in ihrem Geburtsort Wuppertal wollte sie an der Universi- tät des Saarlandes ein Studium der Volkswirtschaftslehre beginnen. TEXT: SEBASTIAN ZENNER FOTOS: TILL WIEDENSOHLER Das Saarland ist meine Heimat, ich liebe dieses Land und mag die Men- schen hier“, sagt die langjährige SPD-Politi- kerin, die im Saarbrücker Stadtteil St� Jo- hann wohnt� Nach ihrem ehrenamtlichen Einstieg in die saarländische Politik war sie hier viele Jahre lang hauptberuflich tätig. Zunächst als Beigeordnete für Umwelt und Gesundheit der Landeshauptstadt Saarbrü- cken (1986 bis 1990), dann als Gesundheits- ministerin (1990 bis 1994) und schließlich als Ministerin für Wirtschaft und Finanzen so- wie stellvertretende Ministerpräsidentin des Saarlandes (1994 bis 1999)� Aus ihrem letzten politischen Amt als Senatorin für Fi- nanzen des Landes Berlin (2001 bis 2002) war sie auf eigenen Wunsch ausgeschieden und zog sich als Privatfrau in ihre Wahlhei- mat zurück� „Ich fand dann: ‚Jetzt is aach mo gudd‘, um es auf Saarländisch zu formu- lieren“, sagt sie und erklärt: „Ich habe mich zu dieser Zeit nicht mehr als öffentliche Per- son gesehen und wollte auch keine sein, die nach ihrem Ausscheiden aus der Politik den aktiven Politikerinnen und Politikern ver- meintlich kluge Ratschläge gibt�“ Von 2002 bis Ende 2013 arbeitete Krajewski als Gesell- schafterin und aktive Beraterin sowohl in ihrer eigenen Firma als auch in einem Frank- furter Beratungsunternehmen� Der Rückzug aus dem öffentlichen Leben wurde nur noch einmal unterbrochen: 2013 gehörte Krajew- ski zum Kompetenzteam des damaligen SPD-Kanzlerkandidaten Peer Steinbrück, der allerdings Angela Merkel unterlag� Etwa ein Jahr nach der Bundestagswahl, am 15� November 2014, wurde sie als Nach- folgerin von Gernot Mittler zur ehrenamt- lichen Präsidentin von Special Olympics Deutschland gewählt� 2017 und 2021 wurde sie wiedergewählt� Wie sie zu dieser Ehre kam? „Ich bin gefragt worden – aber wie es im Ehrenamt und auch im Berufsleben so läuft, passierte das nicht zufällig“, berich- tet sie und verweist auf das Netzwerk, das sie insbesondere durch die politischen Äm- ter in den Bereichen Finanzen, Wirtschaft, Gesundheit und Soziales aufgebaut hatte� „Special Olympics ist mehr als eine reine Sportorganisation� Wir nutzen die große Kraft des Sports, eine inklusive Gesellschaft zu fördern“, erklärt Krajewski und man spürt dabei ihre große Motivation, sich ehrenamt- lich für die Belange ihrer Organisation zu engagieren: „Deshalb wollen wir, dass auch Menschen mit geistiger Behinderung einen gleichberechtigten Zugang zum Sport, aber auch zu Gesundheitsversorgung, Kultur und Arbeit erhalten�“ Dass vom 17� bis 25� Juni 2023 in Berlin – und damit erstmals in Deutschland – die Special Olympics World Games ausgetragen wurden, ist ihr Verdienst� Dabei handelt es sich um nichts weniger als die weltweit größte inklu- sive Sportveranstaltung, bei der insgesamt 7�000 Athletinnen und Athleten mit geistiger und mehrfacher Behinderung in 26 Sport- arten und unterschiedlichen Leistungs- klassen, teilweise zusammen mit Menschen ohne Einschränkung, miteinander antreten� Vor acht Jahren hatte sie Timothy Shriver, Präsident des Weltverbands Special Olym- pics International (SOI), im Rahmen der Welt- spiele in Los Angeles erstmals nach dem In- teresse des deutschen Verbandes gefragt, die Spiele selbst auszutragen� „Wir haben das damals im Verband geprüft und festge- stellt, dass wir noch nicht so weit waren“, er- innert sie sich� Daraufhin wurden die World Games 2019 in Abu Dhabi ausgetragen� Doch schon 2016 hatte sich der deutsche Verband um die Ausrichtung der Spiele im laufenden Jahr beworben und 2018 den Zuschlag er- halten� Dabei setzte sich Deutschland gegen Mitbewerber Russland durch und überzeug- te die SOI-Jury vor allem durch die Nachhal- tigkeit seines Konzeptes� Der Verband Special Olympics Deutschland existiert erst seit knapp 32 Jahren� Seit fünf Jahren gehört er zu den Spitzenverbänden im DOSB, seit drei Jahren gehört der Lan- desverband im Saarland als Fachverband dem Landessportverband für das Saarland an� Eine Entwicklung, die auch auf die eh- renamtliche Arbeit von Christiane Krajewski zurückzuführen ist� „Wir sind angekommen in der Familie des organisierten Sports – auch in der Familie des Saarsports� Das ist sehr wichtig“, sagt sie nicht ohne Stolz, be- tont aber auch: „Wir sind noch längst nicht dort angekommen, wo wir einmal hinwollen�“ Ganz im Gegensatz zur Privatperson Chris- tiane Krajewski� Sie ist im Saarland schon vor langer Zeit heimisch geworden und will hier nicht mehr weg� Ein klassischer Fall eben� /// 4 | 2023 << SaarSport

„Die Spiele sind super gelaufen� Aus unse- rer saarländischen Sicht, aber auch ganz allgemein betrachtet“, sagt Alexander In- dermark und merkt an: „Es war das erste Mal überhaupt, dass saarländische Ath- leten an den World Games teilgenommen haben� Auch wenn sie ohne Medaillen nach Hause gekommen wären, wäre diese Er- fahrung ein großer Erfolg für sie gewesen�“ Er ist Präsident von SO Saarland und ge- hört auch dem Präsidium des nationalen Verbandes an� „Die Stimmung war sehr gut und ich fand toll, dass auch die allgemeine Bevölkerung dieser Veranstaltung große Aufmerksamkeit geschenkt hat“, berichtet Indermark� Es war ein einzig- artiges Erlebnis „Ich fand sehr schön zu sehen, wie viel Spaß Sport machen, wie viele positive Emotionen Sport wecken und wie viel Ge- meinschaftsgefühl dabei rüberkommen kann� Dadurch, dass die mediale Präsenz so groß war, konnten diese Botschaften richtig breit gestreut werden“, freut sich Constanze Göbel� Sie war wie Alexander Indermark selbst vor Ort� Auch der saar- ländische Innen- und Sportminister Rein- hold Jost stattete der Veranstaltung einen Besuch ab und erlebte die Wirkung des Sports auf alle Teilnehmenden hautnah mit: „Die deutschen Tennisspieler haben zum Beispiel einen ganz starken Zusam- menhalt entwickelt und sind zu einem richtigen Team zusammengewachsen“, erzählt Göbel, Mutter von Medaillengewin- ner Christof Olbrich, und gerät dabei ins Schwärmen: „Die haben sich angefeuert, bejubelt, getröstet, zusammen gefeiert� Das war wirklich einzigartig� Auch von den Specials will jeder gerne gewinnen und gibt sein Bestes� Aber gleich nach dem Wett- kampf wurde ausgelassen gefeiert, dass man gerade zusammen Sport gemacht hat� Das Gefühl: Erst sind wir Kontrahen- ten und danach sind wir Sportler – das gibt es so nur bei den Specials�“ Die Organisation Special Olympics Saar- land befindet sich im Aufwind. Im vergan- genen Jahr nahmen insgesamt 104 saar- ländische Athletinnen und Athleten an den Nationalen Spielen in Berlin teil – so viele Special Olympics genießt ein Aufmerksam- keitshoch im Saarland #Dr. Alexander Indermark kennenzulernen und neue Freundschaften zu schließen� Die SO-Verantwortlichen im Saarland ha- ben beschlossen, die aktuelle Aufmerk- samkeit zu nutzen, um das Thema Inklusi- on im Sport, aber auch in der Gesellschaft nachhaltig zu bespielen� Deshalb wird sich das Saarland um die Ausrichtung der Na- tionalen Special-Olympics-Spiele 2026 bewerben� „So kann man den Schwung der Weltspiele in Berlin mitnehmen und mit Hilfe der Kampagne zu den Olympischen und Paralympischen Spielen 2024 in Paris in den kommenden Jahren weitertragen“, plant Indermark und ergänzt: „Die Aus- richtung der Nationalen Spiele im Saarland wird für unseren Landesverband einen weiteren und sehr wichtigen Schritt für einen nachhaltigen strukturellen Aufbau bedeuten, um die Inklusion im Sport zu stärken� Wir planen dabei, die Fachverbän- de und Sportvereine im Saarland direkt mit einzubeziehen� Somit können auch diese von den Nationalen Spielen im Saarland in vielfältiger Weise profitieren.“ Die gute Zusammenarbeit mit dem LSVS und dem 4 | 2023 << SaarSport wie noch nie zuvor� Dieses Jahr starteten erstmals drei Sportlerinnen und Sportler aus dem Saarland bei den Weltspielen und Innen- und Sportminister Reinhold Jost, selbst in Berlin vor Ort, setzt sich persön- lich für die Belange von sporttreibenden Menschen mit Beeinträchtigung ein� Darü- ber hinaus scheint das Thema Inklusion die Mitte der Gesellschaft erreicht zu haben – wenn auch meistens „nur“ als Diskussions- thema� Genießt Special Olympics also ein Auf- merksamkeitshoch im Saarland? „Ja, das kann man auf jeden Fall so sagen“, bestä- tigt Indermark. Er findet: „Hier hat das Host Town Programm vieles bewegt� Insbeson- dere in den Städten und Gemeinden, die daran beteiligt waren, also Saarbrücken, Perl, Spiesen-Elversberg und St� Wendel, wird dies sicher einen nachhaltigen Effekt haben�“ Beim Host Town Programm wer- den Delegationen teilnehmender Länder vier Tage vor Beginn der Sportwettbewer- be von teilnehmenden Kommunen in ganz Deutschland herzlich empfangen und be- treut� Um anzukommen, Land und Leute

#special olympics 15 D er 20-Jährige ist nicht nur leidenschaftlicher Boule-Spieler des Pétanque-Clubs Messidor Saarbrücken, sondern vor allem er- folgreicher Tennisspieler des Tenniszentrums DJK Sulzbachtal. Drei Mal pro Woche trainiert der junge Mann im Verein – sowohl im Einzel- training als auch in der Gruppe. Das Besondere daran: Christof hat das Down-Syndrom. Dabei handelt es sich um eine angeborene Besonderheit, bei der das Chromosom 21 nicht nur zwei-, sondern dreimal vorhanden ist (Trisomie 21) und die das Aussehen sowie die geistige, motorische und sprachliche Entwicklung beeinflusst. Christof Olbrich gehört zu den drei saarländischen Sportlern, die an den Weltspielen der Spe- cial Olympics in Berlin teilgenommen haben. Zusammen mit Salvatore Famao, einem Tennisspieler von Special Olympics Bayern, holte er sogar Silber im Doppel, im Einzelturnier wurde er Vierter. Nicht nur sportlich läuft es bei ihm rund. Seit zwei Jahren arbeitet Olbrich vier Mal pro Woche im Unverpackt-Laden in Friedrichsthal. Nach dem Besuch der Montessori Gemein- schaftsschule in Friedrichsthal, einer Regelschule, absol- vierte er zunächst unterschiedliche Praktika. Unter anderem im saarländi- schen Landtag in Küche und Service und eben auch im Unverpackt-Laden von Inhaberin Alexandra Pütz. „Die beiden haben sich im Praktikum quasi ineinander verliebt und so hat er dort angefangen. Ihm geht es dort total gut“, freut sich Christofs Mutter Constanze Göbel. Sie ist die Vizepräsidentin Finan- zen von Special Olympics Saarland. „Die Zusammenarbeit läuft super. Wir ver- stehen uns gut, Christof hilft mir so viel bei den ganzen Hintergrundarbeiten“, bestätigt seine Chefin und betont: „Ich bin froh, dass ich ihn habe.“ Dass sie ihn hat, verdankt Alexandra Pütz dem Engagement von Christof und seiner Mutter, aber auch dem Verein Lebenshilfe Obere Saar e.V. Dort ist Christof Olbrich als ausgelagerter Werkstattmitarbeiter angestellt und an den Unver- packt-Laden „ausgeliehen“. Voraussetzung für dieses Arrangement ist ein gewisses Maß an Selbststän- digkeit, wie Constanze Göbel erklärt: „Das kann nicht jeder machen, man muss selbstständig zum Arbeitsplatz hin- und auch wieder zurückkommen können.“ Ihr Sohn Christof kann das. Auch von der Arbeit in Friedrichsthal erst noch nach Sulzbach ins Tennistraining zu fahren, bevor es nach Saarbrücken geht, ist für ihn kein Problem. „Dadurch, dass er so viele Hobbys hat – neben dem Sport spielt er ja auch noch Gitarre –, kommt er so viel mit anderen Menschen in Kontakt, kann zeigen, was er kann, und stärkt seine Fähigkeiten“, weiß Alexandra Pütz, die seine offene Art schätzt: „Das hilft auch bei der täglichen Arbeit. Er tritt überhaupt nicht schüchtern auf, geht auf die Kunden zu und auch mit ihnen ist teilweise eine Beziehung entstanden.“ „Er ist eigentlich eher zurückhaltend, aber er steht seinen Mann“, findet Mutter Constanze Göbel: „Es ist wichtig, dass er sportlich aktiv ist und viel mit anderen Menschen unter- wegs ist, die ihn – vor allem im Boule-Verein – einfach so nehmen, wie er ist. Christof wäre ohne den Sport nicht die so ausstrahlende Person, die er ist.“ Die Selbstverständlich- keit und damit der Respekt, der ihm von vielen Menschen bei seinen Hobbys und auf der Arbeit entgegengebracht wird, lässt seine Selbstsicherheit wach- sen. Tag für Tag. Sebastian Zenner > 4 | 2023 << SaarSport l a h t n e p p u R , l e d e r B r e k c e B : s o t o F > Christof Olbrich ist ein Sportler durch und durchDas Team Saarland bei den Special Olympics in Berlin: Steve Röder, Anna-Lena Haben und Christof Olbrich mit Staats- sekretär Torsten Lang (links).

#bildung & gesellschaft 17 ANGEBOTE S V S L : s o t o F > > Trendsportarten haben das Potenzial, tradi- tionellen Sportarten einen Frischekick zu ver- passen und sie wieder aufleben zu lassen. So ist 3x3-Basketball bei unserer Zielgruppe von „Integration durch Sport“ aktuell stark im Auf- wind. Über die 3x3-Basketball-Tour haben Ju- gendliche und junge Erwachsene ihre Begeis- terung für den Basketballsport entdeckt oder wiedergefunden. Das neue Turnier-Format veranstalten wir ge- meinsam mit dem Basketballverband Saar e.V. Basketball zum Ausprobieren und Mitmachen lautet unser Motto. Ab einem Einstiegsalter von 14 Jahren können sich alle Interessierten gleich welcher Herkunft, welchen Geschlechts oder un- abhängig vom sportlichen Talent anmelden. Der Spaß und die Freude am Basketballspiel stehen bei diesen Freizeitturnieren im Vordergrund. Bei der 3x3-Basketball-Tour erleben die Teilnehmen- den gemeinsam einen coolen Tag und können neue Kontakte knüpfen. Mit der Organisation von drei Tour-Stopps sind wir in den Sommer 2023 gestartet. Einen erfolgrei- chen Auftakt feierten wir im Juni mit etwa 2.000 Besucher*innen beim „Draußen am See Festival Losheim“. Unsere mobile Basketball-Anlage lock- te viele an und motivierte zum Mitmachen. Allen voran den saarländischen Sportminister Reinhold Jost. In einem Match gegen unsere Regenbogen- kinder von „Integration durch Sport“ gab er alles und sprühte nur so vor Begeisterung. Es folgte der Tour-Stopp im Juli beim Pure Steel+ SaarSport- Tag in Saarbrücken an der Hermann-Neuberger- Sportschule. Trotz der durchwachsenen Wetter- lage konnten es 40 hochmotivierte Spieler*innen kaum erwarten, loszudribbeln. Wegen des anhal- tenden Regens musste das Turnier kurzerhand vom Sportplatz in die Halle verlegt werden. Der Spaß und die Begeisterung für das Basketball- spiel waren aber auch hier ungebremst zu spüren. Der vorerst letzte Tour-Stopp ist für den 2. Sep- tember am Kleinen Markt in Saarlouis geplant. Nicolas Braun vom Basketballverband Saar e.V. sagt: „Wir freuen uns sehr darüber, dass die Tour bisher so gut angenommen wird. Für den letzten Tour-Stopp in Saarlouis hoffen wir nun auf schö- nes Wetter, damit das Event wieder im Freien stattfinden kann.“ SAVE THE DATE Du willst am 2. September in Saarlouis dabei sein? Dann melde dich jetzt unter i.engel@lsvs.de an! S V S L : o t o F > > Kennst Du schon unsere Angebote von „Flucht und Behinderung“? Für Menschen mit Fluchterfahrung und Behinderung sowie deren Angehörige bauen wir mit dem Projekt „Flucht und Behinderung“ eine Informations- und Be- ratungsstelle auf. Die Schwerpunkte des Projekts sind: • Aufbau einer Anlaufstelle bei allen Fra- gen rund um Behinderung • Pflegeberatung und Begleitung bei An- tragstellungen • Deutsch sprechen im Erzählcafé • Angebot von Workshops „Hilfe zur Selbsthilfe“ • Bewegungsangebote für die ganze Familie • Aufbau von Kontakten zum Vereins- sport • Ausbildung von Multiplikator*innen Durchführung von Fachtagungen für die Öffentlichkeit Bei allen Angeboten übersetzen Sprach- mittler*innen und helfen auch bei wei- terführenden Fragestellungen weiter. Du willst mehr erfahren? Dann melde dich bei Andrea Becker (Mail: a.becker@ lsvs.de, Tel. 0681 3879 – 385). 4 | 2023 << SaarSport 3x3-Basketball im Aufwind

#bildung & gesellschaft 19 S V S L : o t o F > > INFO 50 Absolventen des FSJ, die größtenteils in Vereinen im Einsatz sind, haben erfolgreich die Ausbildung zum Demokratieco- ach abgeschlossen und ihr Zertifikat erhalten. Der LSVS bietet seit 2022 im Rahmen der Seminare für die Absolventen des Freiwilligen Sozialen Jahres (FSJ) die kostenfreie Ausbildung zum Demokra- tiecoach an, um in den Sportvereinen im Saarland Ansprechpartner*innen für den Umgang mit vereinsinternen Konflikten und gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit zu qualifizieren. Konzipiert wird die Ausbildung über das Projekt „Wir für uns - Vereine als Orte der Mitwirkung“, das vom Bundes- programm „Zusammenhalt durch Teilhabe“ über das Bundesministerium des Innern und für Heimat finanziert wird. Die Kernthemen der Ausbildung waren „Konfliktbewältigung“, „Kommunikation“, „Vielfalt und Demokratie“ und „So- cial Media für den Verein“. Herzlichen Glückwunsch den FSJlern zur bestandenen Ausbildung und viel Erfolg bei ihren künftigen Aufgaben im Verein. Hintergrund dieser Maßnahme ist der wachsende Mangel an ehrenamtlich tätigen Personen in den Sportvereinen und die Herausforderungen, die eine immer vielfältiger werdende Gesellschaft auch für die Vereinsstrukturen mit sich bringen. Dafür bieten wir die Auseinandersetzung mit Themen, die vielleicht nicht auf den ersten Blick etwas mit Sport zu tun haben, die aber für das langfristige Funktionieren einer Vereinsgemeinschaft essentiell sind. Denn nur ein Sportverein, in dem sich alle Mitglieder wohlfühlen können und Probleme konstruktiv angegangen werden, wird auch in Zukunft Menschen anziehen, die sich für den Sport und die Gemeinschaft engagieren möchten. Absolvent*innen der Demokratiecoach-Ausbildung können in ihrem Verein oder auch in anderen Vereinen bei internen Konflikten vermitteln und neue Impulse zur Vereinsentwicklung geben. /// Weitere Informationen zum Projekt und deren Angebot erhalten Sie unter zdt@lsvs.de! Das Landes-Demokratiezentrum Saarland (LDZ) hatte am 19. April 2023 erstmals eine Jugend-Demokratiekonferenz im Landtag des Saarlandes veranstaltet. Über 60 jugendliche Schüler aus dem ganzen Saarland folgten der Einladung und nutzten rege die Gelegenheit zum Austausch mit Gleichaltrigen und politischen Entscheidungsträgern. Auch Jugendliche aus dem LSVS-Projekt „Glaubenssache Sport“ besuchten die Konferenz und informierten sich an den Informationsständen über unterschiedliche Themen und verfolgten im Ple- narsaal des Landtages die Reden von Landtagspräsidentin Heike Becker und Sozialminister Magnus Jung. An einem Info-Stand informierte ein LSVS-Team über verschiedene Verbandsprojekte – so über Demokratie Leben- Glaubens- sache Sport, ein Projekt von Sportheimat, das über das Bundesprogramm Demokratie Leben gefördert wird. Inka Monz stellte am Info-Stand das vom Bundesministerium des Innern und für Heimat geförderte Projekt “Zusam- menhalt durch Teilhabe“ (kurz: ZDT) vor.Die Jugendlichen von Glaubenssache Sport hatten sich im Vorfeld auf die Konferenz vorbereitet, um Politiker in einem Kurzinterview zu ihren Themen zu interviewen. Shaymaa Mohsen und Mohamad Aldurra waren mit großem Engagement mit Smartphone und Mikro- fon im Einsatz und konnten unter anderem Sozialminister Magnus Jung, Land- tagspräsidentin Heike Becker und den Landesschülersprecher Hasan Aljomaa für ein Interview gewinnen. Beide Jugendliche sind hochmotiviert und wollen jetzt auch in einem neuen Jugendbeirat mitwirken, der noch in diesem Jahr seine Arbeit aufnehmen soll. „Wir haben uns bereits mit Shaymaa und Mohmad sowie weiteren interessierten Jugendlichen im Adolf-Bender-Zentrum in St. Wendel getroffen. Hier hat uns Florian Klein, der Projektleiter Akademie für Kinder- und Jugendparlamente am Standort Saarland, wertvolle Tipps gege- ben und wir haben einen Workshop durchgesprochen, der im September mit den Jugendlichen an unserer Sportschule stattfinden soll“, beschreibt Andrea Becker, Projektleiterin Glaubenssache Sport, die weiteren Schritte zur Ein- richtung des Jugendbeirats. /// 4 | 2023 << SaarSport AUSBILDUNG ZUM DEMOKRATIE-COACH ERFOLGREICH ABSOLVIERT„Politische Bildung stärken – die Gesellschaft aktiv mitgestalten“

#interview21 SPORTFÖRDERGRUPPE IST EIN ERFOLGSMODELL Seit 2008 arbeiten der Landessportverband für das Saarland (LSVS) und die saarländische Polizei in Sachen Spitzensportförderung eng zu- sammen. Als Mitglied der Sportfördergruppe der Polizei können sich Athletinnen und Athleten bei finanzieller Absicherung auf die Arbeit an ihrer sportlichen Karriere konzentrieren und sorgen gleichzeitig für ihre berufliche Karriere nach der sportlichen vor. Zum 1. Juni 2023 sind die überarbeiteten Richtlinien zur Förderung des Spitzensports in der Polizei in Kraft getreten. Sie regeln insbesondere die zu erfüllenden sportlichen Kriterien und den möglichen Umfang der Freistellung. SaarSport-Mit- arbeiter Sebastian Zenner hat mit Dr. Thorsten Weiler, dem Leiter der Abteilung Polizeiangelegenheiten und Bevölkerungsschutz im Ministerium für Inneres, Bauen und Sport sowie Direktor der Polizei, und Johannes Kopkow, Vorstand Sport und Vermarktung des LSVS, über das Erfolgs- projekt Sportfördergruppe gesprochen. INTERVIEW: SEBASTIAN ZENNER FOTOS: ANDREAS SCHLICHTER H err Dr. Weiler, seit etwa einem Jahr leiten Sie die Polizeiab- teilung im Innenministerium. Welchen Bezug haben Sie per- sönlich zum Sport? Dr. Thorsten Weiler: In meinem ers- ten Leben, also vor dem Eintritt in den Polizeidienst, war ich Diplomsportlehrer mit Schwerpunkt Leistungssport� Die Sport- förderung der Polizei habe ich 2007 als Sach- bearbeiter mit aufgebaut� Damals waren die frühere Fußballerin Sarah Karnbach vom 1� FC Saarbrücken und die frühere Basket- ball-Nationalspielerin Isabelle Comteße von den Saarlouis Royals die ersten, die von der Förderung profitierten. Beide haben nach ihren sehr erfolgreichen Karrieren im Poli- zeidienst Fuß gefasst und sind sehr wertvolle und geschätzte Mitarbeiterinnen� Seit 2008 kooperieren also der organi- sierte Sport im Saarland und die saar- 4 | 2023 << SaarSport

terin des Geschäftsbereichs Sport, Kathari- na Jakob als Laufbahnberaterin des Olym- piastützpunktes Rheinland-Pfalz/Saarland, Dominik Haberecht als zuständiger Mitarbei- ter für den Bereich Leistungssport und ich selbst als LSVS-Vorstand Sport und Ver- marktung� Von Seiten des Ministeriums sind dies neben der Rektorin bzw� dem Rektor der Fachhochschule für Verwaltung (Anm� der Red�: die bisherige Amtsinhaberin und Bei- ratsvorsitzende Corinna Miller ist Ende Sep- tember 2023 in den Ruhestand eingetreten), der im MIBS für Personalangelegenheiten der Vollzugspolizei zuständige Referatsleiter, der im MIBS für Sport zuständige Referatsleiter sowie der Polizeisportbeauftragte des Saar- landes� Das Konzept der Spitzensportförderung hat sich bewährt Welche Angebote für Spitzensportlerin- nen und Spitzensportler gibt es derzeit? Dr. Weiler: Den Spitzensportlerinnen und Spitzensportlern wird zum einen die Möglichkeit eröffnet, unter Berücksichti- gung der sportlichen Belange die Ausbildung für den gehobenen Polizeivollzugsdienst zu absolvieren und damit eine gesicherte beruf- liche Perspektive zu erhalten� Ebenso soll den sportlichen Belangen der Spitzensport- lerinnen und Spitzensportler auch bei der Dienstverrichtung nach Abschluss der Aus- bildung Rechnung getragen werden� Die drei- jährige Ausbildung an der Fachhochschule für Verwaltung kann im Regelfall um zwei Jahre, im Bedarfsfall um höchstens drei Jah- re verlängert werden� Der Ablauf der berufs- praktischen Studienabschnitte kann auf die sportlichen Belange abgestimmt und deren Dauer bei Bedarf entsprechend verlängert werden� Da die Sportlerinnen und Sportler auch nach ihrer Ausbildung einen hohen Trai- ningsaufwand und eine Vielzahl von Leis- tungsvergleichen zu absolvieren haben, wird ihnen im Rahmen ihrer Dienstverrichtung größtmögliche Flexibilität eingeräumt� Dabei haben die Spitzensportlerinnen und die Spit- zensportler im Rahmen ihrer bedarfsorien- tierten Dienstgestaltung die individuelle Dienstverrichtung gemeinsam mit der Koor- dinierungsstelle Spitzensportförderung je- doch so zu planen und zu gestalten, dass Ausfallzeiten durch Training oder Wett- kämpfe auf ein Minimum reduziert werden� Hierzu kann ein flexibles Arbeitszeitkonto genutzt werden� Kopkow: Für uns ist es wichtig, den Athletinnen und Athleten eine weite- re Perspektive anbieten zu können� Zum ei- nen können sie sich auf den Leistungssport konzentrieren, zum anderen bereiten sie während ihrer Sportkarriere schon die Kar- riere nach der Karriere vor� Einige tun dies mit einem klassischen Studium, andere nut- zen die Sportfördergruppe der Bundeswehr und wieder andere eben auch das Angebot der saarländischen Polizei� Wir sind sehr glücklich darüber, dass wir dies an unserem Standort anbieten können� Uns ist durchaus bewusst, dass dies bei einer eher kleinen Landespolizei nicht selbstverständlich ist� Der Vorteil unseres kleinen Bundeslandes liegt klar darin, dass wir auf jede Athletin und jeden Athleten individuell eingehen können� Das ist in anderen Ländern so nicht möglich� Auch dass die Mitglieder der Fördergruppe im gehobenen Dienst ausgebildet werden, ist bundesweit betrachtet eher ungewöhn- lich und für unsere Sportlerinnen und Sport- Wir wollen den Athlet*innen eine weitere Perspektive anbieten #Johannes Kopkow ler nicht nur reizvoll, sondern auch ein gro- ßer Vorteil� Welche Vorteile genießen die Mitglieder der Sportfördergruppe gegenüber Kom- missaranwärterinnen und -anwärtern, die keine Leistungssportkarriere an- streben? Dr. Weiler: Die Richtlinien des Mi- nisteriums sehen nach Abschluss der Ausbildung die Möglichkeit einer Frei- stellung für spitzensportliche Belange im Umfang von 50 Prozent der Regeldienstzeit vor, wobei nach der neuesten Fassung der Richtlinien in der unmittelbaren Vorberei- tung auf internationale Saisonhöhepunkte wie Olympische Spiele, Welt- oder Europa- meisterschaften in sportfachlich begründe- ten Fällen vorübergehend auch eine Freistel- lung im Umfang von mehr als 50 Prozent der Regeldienstzeit erfolgen kann� Durch die neue Regelung soll nun Flexibilität bezüglich des Umfangs der Freistellung von der Regel- dienstzeit geschaffen werden, mit der Mög- lichkeit, vorübergehend auch im Umfang von bis zu 100 Prozent der Regeldienstzeit frei- zustellen� Natürlich haben die Mitglieder der 4 | 2023 << SaarSport

#interview 25 entfalten positive Wirkungen auf das Herz- Kreislauf-, das Muskel-Skelett- und das Zen- tralnervensystem, den Stoffwechsel sowie auf das Immunsystem� Sie erhöhen die Re- generationsfähigkeit, die Reaktions- und Handlungsschnelligkeit sowie die psychi- sche Belastbarkeit� Der Sport in der Polizei dient insbesondere dem Erhalt und der Stei- gerung der körperlichen Leistungsfähigkeit� Diese ist eine Schlüsselqualifikation, leistet einen wesentlichen Beitrag zur Einsatz- fähigkeit der Beamtinnen und Beamten und trägt zur Funktionsfähigkeit der Polizei bei� Vor diesem Hintergrund hat Sport eine be- sondere Bedeutung� Ganz klar sind Spitzensportlerinnen und Spitzensportler in Uniform für uns auch Werbeträger� Sie repräsentieren bei ent- sprechenden Erfolgen nicht nur die Poli- zei, sondern auch das Saarland und seine Organisation� Darüber hinaus steigert das Angebot die Attraktivität der Polizei als Arbeitgeber� Ich persönlich sehe die Sport- fördergruppe daher für alle Beteiligten als Erfolgsmodell� Insofern erscheint es auch wünschenswert, dass andere saarländi- sche Arbeitgeber diesem Beispiel folgen� Übrigens zeichnen der Deutsche Olympische Sportbund, die Sportministerkonferenz und der Deutsche Industrie- und Handelskam- mertag jährlich gemeinsam spitzensport- freundliche Betriebe aus� Sind auch die so Geförderten mit dem Ar- rangement zufrieden? Dr. Weiler: Zufriedenheit mit der Förderung wird aus meiner Sicht da- durch zum Ausdruck gebracht, dass die Sportlerinnen und Sportler im Regelfall auch nach Beendigung ihrer leistungssportlichen Karriere in der saarländischen Polizei ver- bleiben� Es gab lediglich vereinzelte Verän- derungen, die zum Beispiel durch einen Ver- einswechsel in ein anderes Bundesland notwendig wurden� Hier ist es möglich, zu einer anderen Landespolizei zu wechseln� Kopkow: Wir erhalten ausschließ- lich positive Rückmeldungen� Spon- tan fällt mir Gennadij Cudinovic ein, der sich voll und ganz mit dieser Doppelrolle identifi- ziert und in den sozialen Medien der Landes- polizei darüber und über seine Erfolge be- richtet – beispielsweise während der Olympischen Spiele 2021 in Tokio� Darüber hinaus sehen wir an den Erfolgen, dass die Zusammenarbeit Früchte trägt� Wir bringen dadurch einen überdurchschnittlichen An- teil derer, die das System durchlaufen, zu Olympischen Spielen� Das ist für uns das beste Argument, diese Kooperation fortzu- setzen� Vielen Dank für das Gespräch, Herr Dr. Weiler und Herr Kopkow. 3 Behalten Sie Ihre finanziellen Ziele im Blick. Wir unterstützen Sie dabei. Mehr auf sparkasse.de/mehr-als-geld Weil’s um mehr als Geld geht. Verwirrende Zeiten brauchen klare Finanzen. 4 | 2023 << SaarSport

DANIEL MOUSICHIDIS SICHERTE SICH BEI DEN FINALS 2023 ZWEI DM-TITEL BEI DEN AKTIVEN DESHALB BIN ICH ZU EINEM TEIL GRIECHE, RUSSE UND DEUTSCHER #DANIEL MOUSICHIDIS wenn andere Leute erstaunt sind, dass ich ihre Sprache sprechen kann“, sagt er und lacht� Zu Hause lernte er neben Deutsch auch Russisch und Griechisch� In der Schule kamen noch Englisch- und Französischkenntnisse hinzu� Nur in der saarländischen Mundart gibt es noch ein paar Defizite. Französischkenntnisse könnte Daniel Mousichidis im kommen- den Jahr gut gebrauchen� Denn durch die sensationellen Erfolge bei der Deutschen Gerätturn-Meisterschaft der Herren stieg er vom hoffnungsvollen Talent quasi über Nacht zum Kandidaten für die Teilnahme an den Olympischen Spielen 2024 in Paris auf� „Ich habe mich ein Stückchen bewiesen, aber die Qualifikation ist ja erst im nächs- ten Jahr� Trotzdem ist es jetzt mein gro- ßes Ziel“, sagt er� Trotz aller Flugkünste ist er halt auf dem Boden geblieben� /// Anzeige EINFACH MAL NEU WAGEN! DIE AUTOFLAT FÜR DEUTSCHLAND 4 Scanne den QR-Code mit Deinem Smartphone und entdecke unser Autoangebot. Athletic Sport Sponsoring 0234 - 95 128 5800 | beratung@ichbindeinauto.de Kooperationspartner seit 2021 4 | 2023 << SaarSport

wurde Deutscher Vizemeister am Reck und Kovalenko, wie Mousichidis ein TG-Eigen- gewächs und gebürtiger Saarländer, Vize- meister beim Sprung� „Ich war überhaupt nicht aufgeregt und bin gut reingekom- men“, erinnert sich Kovalenko und stellt fest: „Ich habe, glaube ich, noch nie einen so guten Sprung gemacht� Dass ich dann ohne Schritt gestanden habe, war echt cool�“ Ko- valenko war schon mit einem starken Mehr- kampf in seine erste Meisterschaft bei den Männern gestartet� In dem Wettbewerb, der als Qualifikation für die Gerätefinals diente, schrammte er als Vierter mit 77,731 nur denkbar knapp an der Bronzemedaille (Nils Dunkel, 77,965 Punkte) vorbei und landete vor international etablierten Größen wie dem 32-jährigen Andreas Toba (TK Hanno- ver, 5� Platz)� Eine Woche zuvor wurde Ko- valenko in Dillingen Deutscher-Vizemeister der Junioren im Mehrkampf� Meister wurde Teamkollege Daniel Mousichidis, Bronze holte Gabriel Eichhorn� Durch die sensationellen Erfolge bei der Deutschen Meisterschaft wurden Daniel Mousichidis und Maxim Kovalenko von hoff- nungsvollen Talenten quasi über Nacht zu Kandidaten für die Olympischen Spiele 2024 in Paris� „Ich habe mich ein Stück- chen bewiesen, aber die Qualifikation ist ja erst im nächsten Jahr� Trotzdem ist es jetzt mein großes Ziel“, sagt Mousichidis� Das gilt auch für Kumpel Maxim: Eigentlich hatte er die Spiele 2028 in Los Angeles anvisiert� Durch das Auftrumpfen bei den Deutschen Meisterschaften rücken plötzlich auch für ihn die Spiele 2024 in Paris in den Fokus� „Es wird schwer, aber Chancen sind da und die wollen wir jetzt nutzen� Wir werden uns darauf vorbereiten und die Quali mitturnen, dann sehen wir, was dabei rauskommt“, sagt Kovalenko, der nach seiner Topleistung von Bundestrainer Valeri Belenki ins Trainingslager der Natio- nalmannschaft in Italien einberufen wurde� Einen wesentlichen Anteil am erfolgreichen Abschneiden der saarländischen Toptalen- te hat Landestrainer Waldmar Eichorn� Der in Düsseldorf Routinier im TG-Bundesligakader arbeitet mit Mousichidis und Kovalenko schon seit zehn Jahren zusammen, auch Moritz Stein- metz gehört zu seiner Trainingsgruppe� Alle drei haben sich unter Eichorns Ägide und bei bis zu 28 Trainingsstunden pro Woche hervorragend entwickelt� „Das Saarland ist zwar klein� Aber wie man im Saarland sagt: Großes entsteht immer im Kleinen“, sagt Ei- chorn und lacht� Mit ernsterer Miene wirft er nach kurzer Pause einen Blick zurück: „Es war ein langer Weg� Das alles ist nicht ein- fach passiert, sondern es ist das Ergebnis harter Arbeit� Die Jungs hatten von Anfang an große Ziele und wollten früh erfolgreich sein�“ Aber dass sie schon als Zwölfjährige sämtliche Medaillen abräumen, war nicht das Ziel ihres Trainers� Er setzte die Ziele langfristig: „Dafür sprechen mehrere As- pekte� Zum einen ist man bei einer behut- samen Vorbereitung auf den Aktivenbe- reich weniger verletzungsanfällig und zum anderen hat man eine bessere Grundlage für die höheren Schwierigkeitsgraden bei den Aktiven�“ Übersetzt heißt das: Eichorns Jungs mussten früher als andere schwere- re Elemente einstudieren� Das bringt ein er- höhtes Frustrationspotenzial mit sich und verlangt den jungen Athleten eine gehörige Portion Geduld ab� Doch es hat sich gelohnt, findet Eichorn: „Das haben wir ganz gut hin- bekommen�“ Aber – ganz der Trainer – fügt er schnell mahnend an: „Sie haben gelie- fert, das war gut� Sie stehen im Moment im Mittelpunkt, aber das heißt noch lange nicht, dass sie sich ausruhen könnten� Es gibt noch einige Schwächen, an denen wir arbeiten müssen�“ Er meint vor allem die Ringe: „Im Kraftbereich ist hier noch eini- ges zu tun�“ Außer den Medaillengewinnern nahmen weitere TG-Athleten an der Deutschen Meisterschaft Gerätturnen teil: Der vierte Debütant bei den Männern, Moritz Stein- metz vom TV Bous, zeigte wie der außer Konkurrenz gestartete ukrainische Zweit- liga-Turner der TG, Mykola Syniukhin, eine solide Leistung� Nationalturner Felix Re- MAXIM KOVALENKO muta (TSV Unterhaching) blieb - auch aufgrund einer langwierigen Schulter- Problematik – als 22� im Mehrkampf und Sechster beim Sprung wie Alexander Maier (MTV Stuttgart, Platz 23 im Mehrkampf) hinter den eigenen Erwartungen zurück� Der achte Turner, der sich aus den Reihen der TG Saar für die Teilnahme an der Deut- schen Meisterschaft qualifiziert hatte, Joshua Maul, musste seinen Start wegen eines Schienbeinkopf-Bruchs kurzfristig absagen� Nur eine Woche vor der Deutschen Meis- terschaft Gerätturnen der Herren fanden in Dillingen/Saar die 34� Deutschen Juni- oren-Turnmeisterschaften statt� Auch hier trumpfte der TG-Nachwuchs mächtig auf: Titelverteidiger Daniel Mousichidis wurde erneut Deutscher Junioren-Meister im Mehrkampf� Vor seinen Teamkollegen Maxim Kovalenko und Gabriel Eichhorn� Mit Moritz Steinmetz war ein weiterer TG Saar Turner in der Altersklasse 17/18 im Einsatz� Er belegte Platz 12� In der AK 15/16 turnte der Saarländer Marius Püschel (TV Germania Dillingen) einen starken Wettkampf und belegte Platz 6� Bei den 13/14-Jährigen erreichte Konstantinos Mousichidis (TV Schwalbach) Platz 7 und Max Steinmetz (TV Bous) landete auf Platz 21� In der jüngsten Altersklasse gab Philipp Heil (TV Limbach) sein Debüt bei den Deut- schen Meisterschaften� In der AK12 beleg- te er Platz 24� Auch in den Gerätefinals waren die saar- ländischen Turner außerordentlich er- folgreich: Daniel Mousichidis setzte seine Siegesserie fort und wurde Deutscher Meister am Boden und Pauschenpferd� Zudem gewann er Silber am Barren sowie Bronze an den Ringen und am Sprung� Ma- xim Kovalenko wurde Deutscher Meister am Sprung und gewann zudem Silber am Boden und Bronze am Reck� In der Alters- klasse 15/16 wurde Marius Püschel Vize- meister am Boden� Konstantinos Mousi- chidis gewann Bronze in der Altersklasse 13/14 am Pauschenpferd� /// 4 | 2023 << SaarSport

#pierre de coubertain-abiturpreis 3333 TEXT: DAVID BENEDYCZUK FOTOS: THOMAS WIECK Sport und soziales Engage- ment sind wichtige Bestand- teile Ihres bisherigen Lebens� Ich würde mir wünschen, dass Sie diese Bereiche auch weiter derart in Ihrem Leben platzieren� Gehen Sie hinaus in die Welt und entdecken Sie neue Ziele“, gab Heide den acht geehrten jungen Frauen und zwei jungen Männern mit auf den Weg� Joachim Tesche vom Vorstand des Landes- sportverbandes für das Saarland (LSVS), der den Preis mit dem Bildungsministe- rium seit 2008 vergibt, lobte den vorbild- lichen Einsatz der Geehrten: „Der Preis würdigt besondere Leistungen im Sport in Kombination mit tollem gezeigtem So- zial-Engagement� Das ist gerade im Sport existenziell, weil wir in der Vereinsland- schaft inzwischen große Probleme haben, im Ehrenamt all die benötigten Tätigkeiten abwickeln zu können�“ Es sei daher „toll zu sehen, dass eine neue Generation heran- wächst, die in diesem Bereich tatsächlich und hoffentlich auch nachhaltig tätig ist“, so Tesche� „Die vergangenen drei Jahre waren alles andere als gewöhnlich, geschweige denn einfach“, gab Preisträgerin Paulina Töx vom Johannes-Kepler-Gymnasium Lebach ob der Auswirkungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie zu bedenken� Trotz der gravierenden Einschränkungen sind die geehrten Abiturienten ihren Weg mit großem Einsatz und Kampfgeist weiterge- gangen, ebenso wie alle Schüler, die diesen wichtigen frühen Lebensabschnitt unter erschwerten Bedingungen gemeistert ha- ben� Töx und Anna-Sophie Schmitt vom Saarbrücker Rotenbühl-Gymnasium grif- fen in ihrer Rede viele Punkte auf, für die der Namensgeber des Preises in seinem Leben einstand� „Der Sport sollte weiterhin im Mittelpunkt der Bildungskultur stehen� Wenn wir die Werte Coubertins verinner- lichen und sie leben, können wir die Welt gemeinsam ein Stück besser machen“, ist die 19-jährige Hochspringerin Schmitt, die ihre Bestleistung im Juni auf 1,84 Meter schraubte, überzeugt� Eine Ausnahme gibt es in Bezug auf Cou- bertin allerdings, denn der französische Pädagoge und Historiker vertrat auch die Ansicht, dass Frauen bei den Olympischen Spielen nichts verloren haben� „Das konnte er zum Glück nicht durchsetzen“, betonte Schmitt völlig zu Recht� Und so kann nicht nur Paulina Töx, die nach erfolgreicher Turn-Vergangenheit nun im Tennis ihre Lei- denschaft gefunden hat, sagen: „Wir ste- hen hier als junge Frauen, denen die Welt, die Zukunft und alle beruflichen und sport- lichen Optionen offenstehen�“ Das gilt auch für die sechs weiteren Preis- trägerinnen: Lena Gouverneur vom Johan- neum Homburg hat sich vor allem dem Fuß- ball verschrieben und wurde mit dem 1� FC Saarbrücken II Verbandsliga-Meister� Beim FCS spielt auch Tammy Recktenwald vom Gymnasium Ottweiler mit großem Erfolg� In der Leichtathletik sind neben Anna-So- phie Schmitt auch die Sprintspezialistin- nen Alina Schmitt vom Leibniz Gymnasium St� Ingbert und Ksenia Helios vom Hombur- ger Christian-von-Mannlich-Gymnasium aktiv� Beide starten für den SV Saar 05� He- lios glänzte zuletzt mit einem neuen U20- Saarlandrekord über 100 Meter� Kira Schuler vom Geschwister-Scholl- Gymnasium Lebach betreibt bereits seit zwölf Jahren erfolgreich Gerätturnen, während Lilli Werwie vom Dillinger Albert- Schweitzer-Gymnasium bei den Volleybal- lerinnen des TV Düppenweiler die komplet- te Jugend durchlaufen hat und nun selbst als Trainerin im Nachwuchsbereich tätig ist� Alle Preisträgerinnen eint neben Sport- affinität ein glänzendes Abschlusszeugnis und vielfältiges soziales Engagement� Dem standen zwei Jungs in nichts nach: Tim Walle vom Von-der-Leyen-Gymnasium in Blieskastel trainiert bereits bei den Profis von Fußball-Drittligist 1� FC Saarbrücken mit – und zeigte sich nach der Verleihung angetan: „Ich bin glücklich mit der Aus- zeichnung� Das ist eine tolle Wertschät- zung für uns Schüler und zeigt, wie sehr es lohnt, sich sozial zu engagieren und in seinem Sport Gas zu geben�“ Das hat auch Andreas Will vom Gymnasium am Krebs- berg in Neunkirchen, der ebenfalls Fußball spielt, in seinem bisherigen Leben getan� Für Ksenia Helios ist die Auszeichnung mit dem Pierre de Coubertin-Abiturpreis „eine tolle Motivation und der Beweis, dass man im bisherigen Lebensabschnitt, der nun endet, vieles richtig gemacht hat“� Letzte- res gilt definitiv für alle zehn Preisträgerin- nen und Preisträger� ///

#sportabzeichen3535 19. Sportabzeichen-Tour des DOSB mit erfolgreichem Stopp in der saarländischen Landeshauptstadt TEXT: DAVID BENEDYCZUK FOTOS: THOMAS WIECK | DOSB der Bestes Wetter, sportlicher Nachwuchs überall – und mittendrin Sport- stars, die den Kindern geduldig mit Rat und Tat zur Seite stehen� Beim Sportabzeichen-Tour Stopp des Deutschen Olympischen Sportbunds (DOSB) in Saarbrücken herrscht an jenem Mittwoch im Juli an der Hermann-Neuber- ger-Sportschule großes Treiben� Rund 1000 Schülerinnen und Schüler aus vier Schulen im Regionalverband sind am Morgen ge- kommen, um auf der Leichtathletik-Anlage und in der nah gelegenen Schwimmhalle in verschiedenen Disziplinen ihre Prüfun- gen abzulegen� Neben dem Gymnasium am Rotenbühl, der Grundschule Hohe Wacht, der Gemeinschaftsschule Dudweiler und der Grundschule Rastpfuhl darf auch eine kurzentschlossene Gruppe der Pallotti- Förderschule Neunkirchen kurzerhand mit- machen� „Wir haben deren Spontanität na- türlich belohnt“, sagt Alexandra Pensky, die als DOSB-Verantwortliche vor Ort ist – und ein positives Fazit zieht: „Die Resonanz war super, wir sind begeistert�“ Auf Tuchfühlung mit Sportstars Begeistert zeigen sich auch die vielen Kids, die beim Termin in Saarbrücken mit drei Größen des deutschen Sports auf Tuchfüh- lung gehen dürfen� Kunstturnerin Elisabeth Seitz, die Anfang Juli bei den Deutschen Meisterschaften am Stufenbarren ihren sage und schreibe 25� nationalen Meister- titel holte, kann sich bei ihrer Einheit im Handstand kaum vor Interessierten retten� „Was ich den Kindern hier mitgeben kann: Sie sollen alles ausprobieren, damit sie se- hen, wie schön es ist, sich zu bewegen und Sport zu treiben“, sagt die 29-jährige deut- sche Rekordmeisterin und WM-Dritte 2018 am Stufenbarren� Im spektakulären Handstand-Duell mit Ma- xim Kovalenko, dem frisch gekürten deut- schen Vizemeister im Sprung vom TV Bous, geben sich weder der 18-Jährige noch Seitz irgendwelche Blöße� Das Duell endet letzt- lich unentschieden, während die Kinder vor Ort schnell dazulernen – und Seitz mit Stolz erfüllen: „Zu sehen, dass ich andere mit meinem Tun begeistern kann, freut mich umso mehr und treibt mich selbst an wei- terzumachen�“ Der zweite Stargast an die- sem Morgen, Aline Rotter-Focken, 2021 in Tokio Olympiasiegerin im Ringen, verbindet mit dem Ort des Geschehens beste Erinne- rungen: „Der Tour-Stopp an der Sportschule ist für mich wie ein kleines Nachhausekom- men� Wir hatten hier immer unsere Trai- ningslager mit dem Nationalteam“, erzählt die 32-Jährige, die in Saarbrücken auch ihr Studium in Gesundheit und Prävention erfolgreich meisterte� Unterstützt von den Saar-Nachwuchsringerinnen Oliwia Ma- kuch vom KSV Köllerbach und Franziska Blaumeiser vom ASV Hüttigweiler zeigt die Olympiasiegerin, was sie auf der Matte alles draufhat� Auch eine deutsche Leichtathletik-Le- gende legt sich schwer ins Zeug, um den Nachwuchs auf die Disziplinen in den vier relevanten Kategorien Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination bestmög- lich vorzubereiten: Heike Drechsler, 1992 in Barcelona und 2000 in Sydney Weitsprung- Olympiasiegerin, hebt das Motto der Sport- abzeichen-Tour hervor: „Einfach herkom- men und machen“, sagt die 58-Jährige� „Sie hat uns sehr gute Tipps gegeben, zum Bei- spiel wie wir am besten abspringen sollten“, erzählt der zehnjährige Ben Siersdorfer aus Eimersdorf� Sein Fazit fällt eindeutig aus: „Ich finde es hier sehr gut und bin zufrieden mit meinen Leistungen�“ Ausreichend Bewegung ist immer wichtig, egal in welcher Lebensphase, weiß Miriam Welte: „Nur durch einen gesunden Körper haben wir auch einen gesunden Geist – das alles miteinander spielt eine ganz wichtige Rolle“, weiß die Bahnrad-Olympiasiegerin 2012 und sechsfache Weltmeisterin, die inzwischen DOSB-Vizepräsidentin ist� Die 36-Jährige sieht das Sportabzeichen als hervorragende Einstiegsmöglichkeit in den Sport� Die Bedeutung des Sports müsse der Bevölkerung immer wieder ins Bewusstsein gerufen werden, sagt derweil Heinz König, der Präsident des Landessportverbandes für das Saarland (LSVS), der stolz ist, dass Saarbrücken als Tour-Stopp auserwählt wurde� Nach dem Ansturm der Schüler am Vormit- tag zeigen sich am Nachmittag rund 300 junge und ältere Gäste angetan, dass sie ihre Prüfungen in einem Rutsch ablegen können� „Ich will mich bei der Bundeswehr bewer- Alles in allem eine geile Veranstaltung ben, da kommt das deutsche Sportabzei- chen sicher ganz gut“, verrät Tyrone Klep- pinger aus Schwetzingen� Das 28-jährige Kraftpaket, mehrfacher deutscher Meister im Powerlifting, muss im 100-Meter-Sprint einen kleinen Rückschlag auf dem Weg zum anvisierten Gold-Abzeichen hinnehmen� „Ich dachte, ich schaffe den Sprint in Gold, aber da haben 0,2 Sekunden gefehlt� Jetzt muss ich die 3000 Meter in Gold bestreiten“, erzählt Kleppinger� Den Tour-Stopp an sich lobt er in höchsten Tönen: „Die Leute sind cool, die Betreuung ist super� Alles in allem eine geile Veranstaltung.“ Für Melija Raba aus Saarbrücken hätte es im Seilspringen kaum besser laufen können: „Da habe ich Gold erreicht� Ich musste 25 schaffen, habe aber sogar 26 geschafft“, verrät die Acht- jährige stolz� Und ihre zwei Jahre ältere Schwester Latika unterstreicht: „Mir hat es hier sehr gut gefallen�“ Generell sei man beim Sportabzeichen auf einem guten Weg, mithilfe der Tour zu- mindest wieder Vor-Corona-Niveau zu er- reichen, sagt Alexandra Pensky� Zu Spit- zenzeiten legten pro Jahr über eine Million Menschen ihr Sportabzeichen ab� Im Vorjahr war es fast wieder eine halbe Million� Nach dem erfolgreichen Tour-Stopp in Saarbrü- cken warten noch drei weitere Stationen� Am 13�/14� September geht es weiter in Frankfurt/Oder� /// 4 | 2023 << SaarSport

4 | 2023 << SaarSport

5 No one was born a hero. It’s an everyday journey. There are no shortcuts. No days off. No perfect scenarios. Things won’t always go the way you expect. But overcoming challenges Is part of the game too. Your time is now. When passion runs through you, BECOME YOUR OWN HERO.

#segeln 41 Wir haben tolle Erfahrungen ge- macht, sehr viel gelernt und auch viel Spaß gehabt. Danke an das Team von Well-Sailing in Neustadt/Ostsee. Ihr seid super!“, so Detlef Ames, Leiter der Saarländischen Yachtschule (SYS) über das vom LVSS organisierte ISAF World Sailing Sicherheitstraining. „Eine tolle Erfahrung, auf einer X-442 Yacht einen Menschen aus dem Wasser zu bergen oder auf See mit Wind und Welle in einer Rettungsinsel zu sitzen und abgeborgen zu werden.“ Er und Lucas, Philipp, Rolf und Markus hatten das Sicherheitstraining besucht und erfolgreich mit dem ISAF World Sai- ling Zertifikat abgeschlossen. Organisiert hatten das Training die Obleute für das Fahrtensegeln im LVSS Sylke Marschand und Michael Klein. Spannend die Inhalte des Trainings: • Leckabwehrtraining: Mit dem eigens dafür prä- parierten Sinkeboot „Meri Crash“ werden Lecks nicht nur simuliert, sondern finden kontrolliert statt! • Praktischer Einsatz der Rettungsinsel: Training der Evakuierung und des geordneten Rückzugs in die Rettungsinsel sowie die Koordinierung mit der Seenotrettung live auf der Ostsee • Praktische Feuerbekämpfung: Brandabwehr auf Sportbooten in Zusammenarbeit mit der Feuerwehr • Rettung über Bord gefallener Personen und die Rückkehr an Bord mit „echten Menschen“ vor Anker und mit realistischen Puppen in Fahrt • Gefahren der Unterkühlung und die richtige Rettung und medizinische Behandlung unter- kühlter Personen • Training von Rettungsmanövern auf See • Funkverkehr im Notfall 1,5h Funkszenario • Handhabung pyrotechnischer Seenotsignale: Abschießen von Übungsmonition und Hand- habung von Handfackeln S S V L , g r e b n e r h e N e n n A : e t x e T d n u s o t o F > > 4 | 2023 << SaarSport 4 | 2023 << SaarSport NEWSDREITÄGIGES SICHERHEITSTRAINING DES LVSS: DIREKT AN BORD - DIREKT AUF SEE

#saarsporttag 20234343 D ie ganze Palette des Saarsports war im vergangenen Juli auf dem Gelände der Saarbrücker Hermann-Neuber- ger-Sportschule erneut für alle Generationen hautnah erlebbar: Bei der nächsten Auflage des vom Landessportverband für das Saarland (LSVS) initiierten Pure Steel+ SaarSportTags wollte das Wetter an jenem Samstag zwar nicht wirklich mitspielen – doch das konnte zahlreiche Besucher nicht davon abhalten, der Veranstaltung einen Besuch abzustatten. Neue Sportarten kennenlernen, gleich damit loslegen und so richtig reinschnuppern: Das war von 15 Uhr am Nachmittag bis 21 Uhr abends das Motto. Und trotz schlechter Wit- terung lockten die über 40 Mitmachangebote der Sportfachverbände rund 2500 Besucher an die Sportschule. Vor allem für Familien war der Aufenthalt in Saarbrücken wieder mal ein Fest: „Es ist großartig zu hören, dass so viele Familien an diesem Sporttag teilgenommen haben“, freute sich LSVS-Vorstand Joachim Tesche über eine angesichts der äußeren Be- dingungen schöne Resonanz. Es sei „gerade die Vielfalt an Möglichkeiten, sich an diesem Tag sportlich zu betätigen, die bei den Besuchern gut ankommt“. Alle Kinder bis einschließ- lich zwölf Jahre, die beim Ausprobieren und Austesten besonders fleißig waren und ihren Mitmach-Pass mit mindestens zehn absolvier- ten Angeboten füllen konnten, bekamen bei entsprechender Vorlage ein kleines Präsent mit auf den Nachhauseweg. Ein gerne genommenes Bonbon, doch das Wichtigste an diesem Tag war ganz klar, dass noch unentschlossene Kinder und Jugendliche vielleicht eine für sie geeignete Sportart aus- gemacht haben: „Kinder, die noch nicht wissen, welche Sportart sie ausüben möchten, konnten an einem Tag und einem Ort mit kurzen Wegen bei uns vieles ausprobieren und ihre Talente entdecken“, hob auch Tesche den wichtigsten Aspekt des Ganzen hervor. Zugleich bestand für die Eltern die Möglichkeit, sich an den zahlrei- chen Infoständen oder von erfahrenen Trainern im Rahmen der Mitmachangebote kompetent beraten zu lassen und auch gleich einen wohnortnahen Verein ausfindig zu machen. Der Pure Steel+ SaarSportTag dürfte in dieser Richtung sicher wieder einiges bewegt haben. Der Termin für die Ausgabe im nächsten Jahr ist bereits fixiert: Der SaarSportTag 2024 findet am Freitag, 26. Juli, statt. Just an diesem Tag werden auch die Olympischen Sommerspiele in Paris eröffnet und die Eröffnungsfeier soll auf einer Großleinwand an der Saarbrücker Sportschule entsprechend gezeigt werden. Und dann ist hoffentlich auch das Wetter noch mal besser als bei der trotz allem gelungenen Auflage in diesem Jahr. David Benedyczuk k c e i W , S V S L : s o t o F > > Große Sportvielfalt und Begeisterung trotz weniger gutem Wetter

#tischtennis45 Der Champions-League-Titel überstrahlt fast alles Z Takuya mit seinem Sieg über Altmeister Timo Boll die Hoffnung kurzzeitig noch mal zurückge- bracht hatte. Nach der dennoch bärenstarken Saison möchte der FCS in der neuen Runde erneut bis zum Ende auf allen drei Hochzeiten tanzen, in Meister- schaft, Pokal und nicht zuletzt in der Champions League. Dort wird es nächste Saison erstmals ein Finalturnier der besten vier Mannschaften ge- ben – und der FCS schlüpft dafür am 31. März und 1. April 2024 in die Rolle des Gastgebers, nach- dem er von der ETTU den Zuschlag für das Final Four erhalten hat. „Als dieser Wunsch der ETTU publik wurde, war das für uns sofort interessant. Wir sind super happy, dass unsere Bewerbung mit Unterstützung der Stadt Saarbrücken, des In- nenministeriums und des Landessportverbandes den Zuschlag erhalten hat. Wir hoffen, dass wir die Saarlandhalle an beiden Tagen vollkriegen“, blickt Barrois vorfreudig auf einen Höhepunkt im kommenden Olympia-Jahr. Sollte der FCS-TT die Qualifikation schaffen, dürfte das Vorhaben einer vollen Halle kein Prob- lem sein. „Es wäre natürlich der schlechteste Fall, wenn wir nicht dabei wären. Deshalb liegt für uns auf der Champions League diesmal auch ein kla- rer Schwerpunkt“, kündigt der Teammanager an. Dieses Ziel nimmt der FCS mit einem veränderten Aufgebot in Angriff. Neben Takuya hat sich der Club vom Tschechen Tomas Polansky getrennt. Dafür verstärkt mit dem Japaner Yuto Muramat- su vom 1. FSV Mainz 05 ein absoluter Topspieler der Vorsaison das Team. Zudem verpflichtete der FCS den 23-jährigen Cedric Meissner von Zweit- ligist TTC Bad Homburg und das rumänische Toptalent Eduard Ionescu (18 Jahre), der nach der Verpflichtung zuletzt international für Furore sorgte. „Wir sind mit Muramatsu an Position drei sehr viel stabiler aufgestellt und können nun an vier und fünf neben unserem Doppelspezialisten Cedric Nuytinck auf starke Talente setzen“, blickt Barrois guter Dinge voraus. David Benedyczuk l a h t n e p p u R f l o R : s o t o F > > 4 | 2023 << SaarSport um fünften Mal in Folge erreichten die Tischtennis-Asse des 1. FC Saar- brücken-TT zuletzt das Finale um die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft – und zum dritten Mal in Serie waren die Stars von Dauer- rivale Borussia Düsseldorf eine Nummer zu groß für den FCS. Anfang Juli mussten sich die Saar- brücker in der „Höhle des Löwen“ 1:3 beugen und verpassten den zweiten nationalen Meistertitel nach dem Premierencoup im Jahr 2020. Trotz der erneuten Endspielniederlage war es für den FCS-TT aber eine überragende Runde – schließlich hatte das Team von Trainer „Jimmy“ Wang Zhi im April gegen ebenjene Düsseldorfer in einem epischen Fina- le erstmals den Titel in der Champions League geholt. „Daher ist trotz der Niederlage im TTBL- Finale immer noch alles super“, sagt FCS-Team- manager Nicolas Barrois: „Der Champions-League- Triumph bedeutet uns derart viel und über- strahlt fast alles. Dadurch ist die Freude eigentlich gar nicht zu trüben, auch wenn das Bundesliga- Finale sehr unglücklich für uns gelaufen ist.“ Denn Saarbrückens Top- spieler Fran- ziska vergab bei seiner 2:3-Niederlage gegen den Schweden Anton Källberg sogar zwei Matchbälle. „Wir sind quasi an einem Punkt gescheitert. Im Doppel hätten wir sicher gute Chancen gehabt. So war es eben ‚nur‘ eine fast perfekte Saison“, blickt Barrois zurück auf den Final-Krimi, der nach zwei Niederlagen des an dem Tag nicht ganz so gut aufgelegten Slowenen Darko Jor- gic 1:3 verloren ging, nachdem der Japaner Jin Patrick Patrick Franziska

Die proWIN Volleys TV Holz sind wieder in die Zweite Bundesliga aufgestiegen. Die Ringer vom AC Heusweiler gehören zu den Aushänge- schildern der Gemeinde Heusweiler

06893 8002-0 info@repa-druck.de 6 KOMPETENT & ZUVERLÄSSIG: IHR FAIRER DRUCKPARTNER IN DER REGION. www.repa-druck.de

#gesundheit51 Die Fachtagung zum Thema „Health in all Policies“, Gesundheit in allen Politikbereichen, beginnt an diesem Tag an der Saarbrücker Hermann-Neuberger-Sportschule mit einer kleinen morgendlichen Ertüchtigung. Linda Wilhelm vom gastgebenden Verein für Prävention und Gesundheit im Saarland (PuGiS) animiert die etwa 80 anwesenden Gäste aus allen Gesellschaftsbereichen zu einem bewegten Start in den Tag, zeigt einfache Übungen, die mit Begeisterung Nachahmung finden. „Alle Teilnehmer kümmern sich in ihren verschiedenen Funktionen um die Gesundheitsförderung anderer. Dabei vergessen sie aber ganz oft sich selbst. Solche Übungen können den Einstieg in den Tag spürbar erleichtern“, weiß PuGiS-Geschäftsführer Dirk Mathis aus eigener Erfahrung. Nach dem bewegungsfreudigen Einstieg gibt es von Linda den „Daumen hoch“: „Das haben sie super gemacht.“ TEXT: DAVID BENEDYCZUK FOTOS: ANDREAS SCHLICHTER Den Daumen hebt auch der erste Refe- rent des Tages, Jörg Loth: „Wir haben schon viele Dinge zusammen auf den Weg gebracht“, lobt das PuGiS-Vor- standsmitglied und Vertreter der GKV6 die bisherigen Errungenschaften in Sachen Gesundheitsprävention im Saarland – doch viel ist aus seiner Sicht nicht genug: „Wichtig ist, dass wir diesen Weg mit aller Konsequenz fortsetzen�“ Den Weg, Gesundheitsförderung und Prävention als gesamtgesellschaftliche Aufgabe anzugehen, hat PuGiS seit der Grün- dung 2017 mit vier derzeitigen Projektbe- reichen („Koordinierungsstelle Gesundheit- liche Chancengleichheit (KGC)“, „Teamw()rk“, „Generation Z - wie Zukunft“ und „Das Saar- land lebt gesund“ eingeschlagen� Die KGC ist Ausrichter dieser Fachtagung und möchte Multiplikatoren miteinander vernetzen und für spezifische Themen sensibilisieren, aber auch immer weitere Fürsprecher gewinnen� „Das Saarland lebt gesund“-Projekt orientiert sich an den drei Lebensphasen „Gesund auf- wachsen“, „Gesund leben und arbeiten“ sowie „Gesund älter werden“� Und es hat, wie alle anderen Projekte auch den wichtigen Ansatz, die Kommunen mit einzubeziehen� „Über das, was in den Kommunen vor Ort passiert, kön- nen wir das Thema Gesundheit so richtig er- lebbar machen und verankern� Sie sind ein ganz wichtiger Partner“, sagt Loth� Bisher sind 36 von 52 Kommunen dem Projekt an- geschlossen� Es bleibt also Luft nach oben, was Loth an einem Punkt festmacht: „Ge- sundheit ist immer noch kein Hauptanliegen der Politik, das muss man leider so sagen�“ Haushaltsnotlagen und personelle Engpässe führten dazu, dass andere Themen mehr im Fokus stehen� „Das macht es nicht einfach“, weiß Loth, hält aber zumindest fest: „Gene- rell stoßen wir da schon auf offene Ohren�“ Die vorliegende Veranstaltung solle „noch- mal ein Signal aussenden“, wie wichtig die Zusammenarbeit aller Ebenen ist� Auch das Land habe eine wichtige Rolle� Zuletzt sei die Digitalisierung – coronabedingt – ein Schwerpunkt gewesen� Eine Stabsstelle in der Staatskanzlei und Rahmenbedingungen wurden geschaffen� Das müsse auch beim Thema Gesundheit der Ansatz sein� Ande- rerseits sieht Loth die Notwendigkeit, den Hebel vor allem „unten“ anzusetzen, durch fortwährende Sensibilisierung der Bevölke- rung� „Es ist wichtig, dass die Leute spüren, dass in ihrem Ort oder Landkreis etwas in dieser Richtung passiert�“ Referent Alexan- der Woll, Leiter des Instituts für Sport und Sportwissenschaft am Karlsruher Institut für Technologie (KIT), verweist auf den Be- wegungsmangel als größten Risikofaktor für Erkrankungen� „3,2 Millionen Menschen weltweit könnten länger leben, wenn sie ak- tiver wären“, zeigt Woll auf� Aus seiner Sicht fokussiere sich die Thematik „darauf, wo die Menschen wohnen, wo sie leben und ihre Fa- milie haben� Was können wir in den Kommu- nen tun?“ Dazu brauche es eine breite Unter- stützung: „Die anderen politischen Ebenen sind verantwortlich, dass die Kommunen in der Lage sind, entsprechende Handlungen anzubringen“, fordert Woll� Nur so kann die Sensibilisierung der Be- „Das Tödliche völkerung voranschreiten: Quartett“, Übergewicht, Bluthochdruck, Fettstoffwechselstörungen und erhöhter Blutzuckerspiegel, sei weiter auf dem Vor- marsch, warnt Loth: „Diese Zivilisations- krankheiten sind zum Großteil durch unser eigenes Tun vermeidbar – ausreichend Be- wegung, gute Ernährung, vernünftiger Um- gang mit Suchtmitteln oder Strategien der Stressbewältigung.“ Er sieht die Verpflich- tung, in diesen Punkten aufklärerisch voran- zugehen� Bei den Haushaltsberatungen von Land und Bund sei er „geradezu erschrocken“ gewesen, „wie wenig das Thema Gesundheit eine Rolle spielt – umso mehr müssen wir dafür sorgen, dass sich das ändert“, fordert Loth� Mathis zeigte sich nach der Fach- tagung, deren Themen im Rahmen von Work- shops vertieft wurden, zufrieden mit dem Verlauf� „Wir haben da einen Nerv getroffen� Das breite Interesse auf allen Ebenen zeigt, dass das Thema Gesundheit allgegenwärtig und in Zukunft immens wichtig ist� Ich sehe gute Chancen, dass wir die vorhandenen Strukturen ausbauen und verbessern kön- nen – mit dem großen Ziel, immer mehr Leute zu einer gesünderen Lebensgestaltung zu animieren�“ Gerade hierzulande seien die Voraussetzun- gen sehr gut, um alle mit ins Gesundheitsboot zu holen: „Die Kompaktheit des Saarlandes ist unsere Chance“, betonen Loth und Mathis� Bettina Altesleben (SPD), Staatssekretärin im Ministerium für Arbeit, Soziales, Frauen und Gesundheit, lobte die wichtige Arbeit von PuGiS und betonte die Bedeutung, „Gesund- heit als übergreifende Aufgabe zu sehen� Es ist wichtig, die Rahmenbedingungen so zu gestalten, um der gesamten Bevölkerung ein gesundes Leben zu ermöglichen�“ /// 4 | 2023 << SaarSport

#boxen53 Kämpfen um die Deutsche Meisterschaft, in 27 Bundesliga-Kämpfen und im Rahmen von 44 Saarlandmeisterschaften� Als Boxer wurde Roth 13 Mal Saarlandmeister� Nach seinen Anfängen als Jugendlicher im Wel- tergewicht bestritt er gut 50 Kämpfe im Halbmittelgewicht� „Das habe ich irgend- wann nicht mehr gepackt, habe immer mehr Muskelmasse aufgebaut und war dann im Halbschwer- und teilweise im Mittelgewicht unterwegs“, berichtet der 1,80 Meter große Roth und blickt auf eine starke Bilanz: Von 164 Kämpfen gewann er 118, dazu kommen einige Unentschieden� „Ich hatte 69 vorzeiti- ge Siege – das ist schon richtig viel“, erzählt er stolz� Der Türöffner sei für ihn immer die linke Hand als Vorbereitung gewesen� „Ich hatte immer ein sehr gutes Auge und konnte auch gut zuschlagen� Mit links habe ich vor- bereitet und ein Loch gesucht – und als es dann da war, war der Gegner meistens weg“, verrät Roth – und muss lachen� Von seinen 13 Landestiteln erreichte er elf vorzeitig� „Der erste und der letzte Saarlandmeister- titel waren die schönsten� Beim ersten Mal als Jugendlicher war ich mächtig stolz� Da- nach hatte ich auch eine Phase, in der ich dachte: Dich schlägt jetzt niemand mehr“, erzählt Roth von seinen frühen Erfahrungen – und wurde daraufhin eines Besseren be- lehrt� Heute hat er eine andere Sicht auf die Dinge: „Bescheidenheit ist aus meiner Sicht ein ganz wichtiger Punkt� Dann fällt man auch nicht so tief“, sagt Roth und lächelt� Glänzende Augen bekommt er auch beim Rückblick auf seinen allerletzten Kampf, den er am 27� Februar 1988 vor heimischem Publikum in Völklingen absolvierte: „Gegner war ein guter Mann aus dem Rheinland, der auch schon Bundesliga geboxt hatte� Wir haben im Vorfeld telefoniert und er sagte: ‚Du, Bernd� Ich komme nicht runter, um zu verlieren�‘ Ich habe dann zwar alle Runden gewonnen, aber es war ein knappes Ding“, erinnert sich Roth� Große Erfolge waren seine dritten Plätze bei den Deutschen Junioren-Meisterschaften 1975 und 1976� Von 1984 bis 1986 stand er im Halbschwer- gewicht in der deutschen Rangliste in den Top Zehn� „Da waren nur noch Leute wie Graciano Rocchigiani vor mir, nur noch Gra- naten“, berichtet Roth� Nach seinem Rücktritt als Aktiver erhielt er im März 1988 die Goldene Ehrennadel der SBU, für die er später in verschiedenen Funktionen tätig war� Von 2008 bis 2011 bekleidete er sogar das Amt des Präsiden- ten, zuvor war er von 1987 bis 1997 als Ju- gendwart und von 2001 bis 2008 als Vize- präsident tätig� Darüber hinaus war Roth von 2007 bis 2011 und von 2013 bis 2021 Kampfrichterobmann der Saarländischen Box-Union� Am 26� Februar 2020 erhielt er die Goldene Ehrennadel des Deutschen Boxsport-Verbandes (DBV) – und trotz des Rücktritts als Kampfrichter wird Bernd Roth dem Boxsport im Saarland zumindest als Trainer beim BC Völklingen weiterhin er- halten bleiben� /// Ford_a5_2023_,02_quer.qxp_Layout 1 14.02.23 12:49 Seite 1 7 OHNE Anzahlung für Alle Modelle 36 Monate Saarsport macht den Unterschied – Ford! Ford Kuga Cool & Connect** 2,5 l PHEV Plug-In Hybrid 165 kW (225 PS), Automatik, blazer blau, Navigationssystem, 17 Zoll Leichtmetallräder, 2-Zonen-Klimaauto- matik, Park-Pilot-System vorn + hinten, Tempomat, u.v.m. UPE € 43.750,– Monatliche Leasingrate € 482,– Ohne Anzahlung* bei 36 Monaten mit 10.000 km pro Jahr (30.000 gesamt) Weitere Modelle auf Anfrage * Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesen Angeboten um Musterkalkulationen handelt. Sie können sich Ihr Fahr- zeug individuell selbst zusammenstellen. Die Abbildungen zeigen Wunschausstattungen. Weitere Einzelheiten bei den teilnehmenden Ford-Händlern. Ein Angebot der Santander Consumer Leasing Bank. Alle angegebenen Preise sind inkl. der gesetzlichen MwSt. und ohne KFZ-Versicherung. **Auslieferungspaket von 990,- ist separat zu zahlen WLTP-Verbrauchswerte: 1,3 l/100 km und 15,98 kWh Strom/100km kombiniert, CO2: 30 g/km. Elektrische Reichweite (EAER): 57km Seit dem 1. September 2017 werden bestimmte Neuwagen nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP), einem neuen, realistischeren Prüfverfahren zur Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO2-Emissionen, typ- genehmigt. Seit dem 1. September 2018 hat das WLTP den neuen europäischen Fahrzyklus (NEFZ), das derzeitige Prüfverfahren, ersetzt. Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffverbrauchs- und CO2-Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem NEFZ gemesse- nen.Die angegebenen Werte dieses Fahrzeugtyps wurden bereits anhand des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt und zu Vergleichszwecken zurückgerechnet. Bitte beachten Sie, dass für CO2-Ausstoß-basierte Steuern oder Abgaben seit dem 1.September 2018 die nach WLTP ermittelten Werte als Berechnungsgrundlage her- angezogen werden. Ford-Händler im Saarland Wie bekommen Sie Ihren FORD? Wer ist antragsberechtigt?* Die Zielgruppen, die das Sportförderkonzept des Auto- herstellers Ford nutzen können, werden vom Landes- sportverband für das Saarland festgelegt. Nachfolgend erhalten Sie einen Überblick über alle aktuellen Zielgrup- pen. Zu beachten ist, dass Antragsteller mindestens 18 Jahre alt sein müssen. Generell antragsberechtigt sind demnach: l Vorstände der Landesfachverbände und deren Mitgliedsvereine l Übungsleiter der Vereine mit Lizenz l Kader- und Bundesligaathleten und deren Trainer und Betreuer l Mitarbeiter und Funktionäre der Olympiastützpunkte, Landessportbünde, Spitzenverbände/ Ligen, deren Partnerorganisationen und von Bundesligavereinen l Schieds- und Kampfrichter mit entsprechender Lizenz l Mitglieder des Allgemeinen Hochschulsport- verbandes (adh) l Mitglieder des Bunds Deutscher Fußball-Lehrer Antragsformulare und weitere Informationen erhalten Sie bei der Agentur events4more. Ansprechpartnerin: Janine Göbbel, Telefon: 0681/3879- 442, jgoebbel@events4more.com Durch wen muss Ihre Antragstellung geprüft werden (Antrag frei geben)? Anträge können in Anlehnung an die vorgegebenen Zielgruppen ausschließlich bei der Agentur events4more eingereicht werden. Die Genehmigung des Antrags erfolgt durch den LSVS-Vorstand. Die Fahrzeuge können individuell ausgestattet werden! * Insgesamt stehen für diese Aktion 200 Abrufscheine zur Verfügung. Es gilt das Datum des Antragseingangs. Autohaus Bäcker GmbH Krummeg 1 66359 Neunkirchen Telefon: 06821/9412-0 www.auto-baecker.de Autohaus Bunk GmbH & Co. KG Karolingerstr. 1 66333 Völklingen Telefon: 06898/9119-0 www.autohaus-bunk.de Autohaus Bunk GmbH & Co. KG Großblittersdorfer Str. 291, 66119 Saarbrücken Telefon: 0681/959391 - 0 www.autohaus-bunk.de Auto Jochem GmbH Zeppelinstr. 11 66557 Illingen Telefon: 06825/41215 www.auto-jochem.de Auto Jochem GmbH Dudweiler Str. 90 66386 St. Ingbert Telefon: 06894/3870-0 www.auto-jochem.de Autohaus Neu Vogelbacher Weg 44 66424 Homburg Telefon: 06841/77777-0 www.autohaus-neu- homburg.de 4 | 2023 << SaarSport

#triathlon55 WELTREKORD-TAG BEI CHALLENGE ROTH Der inzwischen bereits legendäre Langdistanz-Triathlon Challenge Roth in der mittelfränkischen Kreisstadt lockte auch in diesem Jahr wieder Tausende Elite- und Altersklassentriathleten aus aller Welt an. Der Triathlon über 3,8 km Schwimmen, 180 km Radfahren und einem Marathonlauf über 42,2 km zählt mit Recht zu den traditionsreichsten und bestbesetzten europäischen Triathlon-Veranstaltungen. Das flache Streckenprofil bot in den vergangenen Jahren immer wieder die Gelegenheit für neue Bestzeiten. TEXT: NILS JUNG FOTOS: VOLKER STROBEL / NILS JUNG Geschwommen wird im Main-Donau- Kanal nahe Hipoltstein, bevor es auf den 90 km langen Zwei-Runden- Kurs über eine abwechslungsreiche Landschaft im südlichen Landkreis Roth geht� Ein besonderer Zuschauer- Hotspot ist der Solarer Berg, an dessen Anstieg die Teilnehmer von den Helfern und Zuschauern umjubelt und angefeuert werden� Nach insgesamt 1200 Höhen- metern und dem Abstellen des Rades in Roth werden die Laufschuhe eingesetzt� Der Marathonkurs führt zurück zum Kanal und anschließend durch Roth und Bücher- bach zur ersehnten Finishline im Rother Stadion� Am 25� Juni gingen neben den 3�500 Ein- zelstartern und 650 Staffeln die inter- nationalen Top-Frauen und -Männer des Triathlonsports an den Start� Gleich fünf Weltmeister, die in den vergangenen Jah- ren das Langdistanz-Rennen auf Hawaii für sich entscheiden konnten, begannen am Sonntagmorgen ihr Rennen im Main- Donau-Kanal: Patrick Lange, Anne Haug, Sebastian Kienle, Daniela Ryf und Chelsea Sodaro� Für Sebastian Kienle war es ein besonderes Rennen� Er beendete seine Profikarriere dort, wo sie 2010 begonnen hatte, nämlich in Roth� Er wurde damals Zweiter und erreichte mit 7:59:06 Stun- 4 | 2023 << SaarSport

RICHARD RINGER 57 Richard Ringer im Gespräch mit Aaron Wollscheid Wie hast du dich gefühlt, als du gemerkt hast, dass du Europa- meister werden kannst, und was ging dir beim Endspurt gegen den Israeli durch den Kopf? Ich habe schnell gemerkt, dass ich mit der Geschwindigkeit des Führenden nicht mitgehen kann� Deshalb habe ich mich erst etwas zurückgehalten und habe versucht, Position drei zu hal- ten� Als dann Maru Teferi und damit auch Gold auf einmal in Sicht war, habe ich nicht mehr groß nachgedacht, sondern einfach nur Gas gegeben� Die Fans haben mich natürlich enorm gepusht, aber erst als ich das Banner in der Hand hatte, wusste ich, dass ich es ge- schafft habe� Wie viel Kraft konntest du aus diesem Titel für 2023 mitnehmen? Die Gewissheit, als Europameister ins neue Jahr zu gehen, hat mir Kraft gegeben� Auch die Olympianorm hat mir Kraft gegeben, auch wenn diese durch die harten Nominierungsänderun- gen durch den Weltverband nicht mehr so einfach zu knacken war� Aktuell habe ich noch viel Puffer im Training, aber lieber ein gesun- der Aufbau, als eine Verletzung zu riskieren� Bald steht allerdings noch mal ein Höhentrainingslager für den nächsten Marathon an� Training nehme ich auch sehr viele Proteine zu mir, gerade beim Krafttraining ist das sehr wichtig� Meine Ernährung allgemein ist eher ausgewogen, gesund und abwechslungsreich sollte es auch sein� Wie viel Druck hast du dir wegen der Olympianorm selbst ge- macht und wie viel kam von außen? Man wusste nicht genau, was die Bestzeit bedeutet� Aber ich orientiere mich sowieso eher an den Läufern, die nicht gerade afrikanische Wurzeln haben� Ich habe mir da auch nicht so viel Druck gemacht und mit dem Punktesystem wäre ich schon sicher durch, wenn nicht gerade drei Deutsche die Norm haben� Von außen kam dann der Druck eher durch die Erwartung, dass ich das als Europameister ja eigentlich schaf- fen muss� Letztendlich konnte ich beweisen, dass ich es drauf- habe und da ist der Druck, den ich mir auch selbst gemacht habe, ein Stück weit abgefallen� Man hat da auch noch Potenzial ge- sehen, weil die Strecke nicht optimal war, und dass ich die letz- ten zwölf Kilometer noch alleine laufen musste, war natürlich auch nicht so optimal� Auch im Training ist noch Luft nach oben� Welche Rolle spielt deine Ernährung beim Training und beim Wettkampf? Als Marathonläufer ist das etwas Besonderes� Die Ernäh- rung im Wettkampf ist sehr relevant, aber du musst auch im Training ausprobieren, was dir guttut, damit du keine Probleme be- kommst� Inzwischen kann man mit Ernährung so viel machen, dass du eigentlich gar nicht mehr aufgeben musst, weil du alle 15 Minuten deine persönlichen Getränke hast� Ganz wichtig ist, dass man nicht das Gefühl bekommt, man braucht jetzt Verpflegung, denn dann ist es meistens schon zu spät� Du nimmst besser regelmäßig was, auch wenn du es nicht brauchst, damit der Glukosespiegel oben bleibt� Im 4 | 2023 << SaarSport

ern #tanzsport 59 Ein Aufstieg in die erste Bundesliga und eine Bronzemedaille, das ist die gute Aus- beute der saarländischen Formationen bei den Deutschen Meisterschaften in Jazz und Modern/Contemporary (JMC) in der Ludwigsburger Rundsporthalle. TEXT/FOTOS: OLIVER MORGUET Es brauchte einige Sekunden, bis die Formation „Subsequent“ vom TV Schwalbach registrierte, was das Er- gebnis der Vorrunde im Turnier der Aktiven für sie bedeutete, das Tur- nierleiter Alexander Dölecke gerade ver- kündet hatte� „Subsequent“ hatte sich als Zweiter der zweiten Bundesliga Süd für die DM qualifiziert, die gleichzeitig Rele- gation zwischen der ersten und den beiden zweiten Ligen war� Sechs Formationen kämpften dabei um zwei freie Plätze� Als klar wird, dass nur zwei der sechs Teams weitergekommen sind, bricht im Schwal- bacher Lager unbeschreiblicher Jubel aus� Die Tänzerinnen, ihre Trainerinnen und die zahlreich mitgereisten Fans feiern ausgelassen den Aufstieg, und durch die Halle tönt der Schlachtruf vom „Super TV Schwalbach“� „Für uns ist ein Traum in Erfüllung gegan- gen“, sagt Trainerin Ariane Guckelmus: „Nach 14 Jahren ist Schwalbach wieder erstklassig�“ Die Mannschaft und ihr Trai- nerteam, zu dem neben Guckelmus noch Patrizia Sanderhoff gehört, haben ihren Erfolg am Tag nach der Meisterschaft bei einer Tänzerin im Garten bei bestem Wet- ter gefeiert� „Unser Dank gilt vor allem den Nach 14 Jahren ist Schwalbach wieder erstklassig rund 70 Schwalbacher Fans und weiteren Schlachtenbummlern aus dem Saarland, die uns toll unterstützt haben�“ Nach dem Abstieg der Formation „Feeling“ vom TV Rußhütte, ist das Saarland mit Schwalbach nun auch in der kommenden Saar im JMC- Sport erstklassig� Ihren Titel verteidigte vor heimischer Ku- lisse die Formation „Dance Works“ vom 1� TC Ludwigsburg, in deren Reihen mit Lena Vierus auch eine waschechte Saar- länderin stand� Die Bouserin hatte lange Jahre bei l’équipe und autres choses (beide vom Tanzsportclub Blau-Gold Saarlouis) getanzt und war bereits mit beiden Teams mehrfach deutsche Meisterin gewesen� Nachdem sich „autres choses“ aus dem Wettkampfsport zurückzog, wechselte sie nach Ludwigsburg und setzt dort nun ihre erfolgreiche Karriere fort� Nicht weniger erfolgreich verlief das DM- Wochenende in Ludwigsburg am Sonntag� Der zweite Tag der nationalen Titelkämp- fe stand ganz im Zeichen der Jugend� Aus dem Saarland hatten sich die vielfachen deutschen Jugendmeister, „l’équipe“ vom Tanzsportclub Blau-Gold Saarlouis, und „Peerless“ vom TV Lebach qualifiziert. Während „Peerless“ bereits in der Vor- runde die Segel streichen musste und am Ende Rang neun belegte, gelang dem Saarlouiser Nachwuchs der Einzug ins Finale� Dort bekamen sie es mit Wuppertal und Dinslaken, den beiden Erstplatzierten der Regionalmeisterschaft Nord, und dem Team aus Groß-Gerau zu tun, dem „l’équi- pe“ bei der Regionalmeisterschaft Süd noch knapp unterlegen war� Es entbrannte ein spannender Dreikampf um den Titel, Subsequent schaffte mit Rang neun bei der DM den Aufstieg in die erste Bundesliga im Jazz und Modern /Contemporary (JMC). den am Ende Wuppertal (1-2-1-4-2-2-2) vor Dinslaken (3-3-2-1-1-1-3) und Saar- louis (2-1-4-3-3-4-1) für sich entschied� Groß-Gerau (4-4-3-2-4-3-4) konnte in die Entscheidung nicht eingreifen und beleg- te Rang vier� Für das junge, im vergange- nen Jahr neu formierte Jugendteam war der Gewinn der Bronzemedaille ein schö- ner Erfolg, über den sich die 15 Mädchen und ihr Anhang sehr freuten� Zumal sich der Saarlouiser Nachwuchs damit für die Weltmeisterschaften qualifiziert hat, die vom 1� bis 3� Dezember im belgischen Nordseeband De Panne in Westflandern stattfinden. „Mit der Leistung meines Teams bin ich sehr zufrieden, zumal die Mädels in der Endrunde ihren besten Durchgang des Tages gezeigt haben“, resümierte Trainer und Choreograph Andreas Lauck� Die WM ist fest eingeplant, damit will sich Lauck aber aktuell noch nicht beschäftigen: „Vorher steht noch die Saison der Solos, Duos und Kleinformationen an, mit zwei Ranglistenturnieren und der Deutschen Meisterschaft vor heimischer Kulisse am 4� und 5� November in der Saarlouiser Sporthalle am Stadtgarten“, setzt er nach den Sommerferien erst einmal andere Prioritäten� /// 4 | 2023 << SaarSport

2376.2 Massage - Grundkurs Zu Beginn des Lehrgangs werden kurz die notwendigen theoretischen Grundlagen der Sportmassage vermittelt. Dies sind u. a. Dauer und Intensität der Massage, Unter- schiede zwischen Vorwettkampf- und Entspannungs- massage oder räumliche Voraussetzungen. Im weiteren Verlauf üben die Teilnehmer paarweise die verschie- denen Grundtechniken der Massage an den großen Muskelgruppen der Arme, Beine und des Rückens ein. Referent: Tobias Isengard - Team Sportsmed-Saar. Termin: 07.10.23. Zeit: 9:00 bis 14:00. Ort: Physio- therapie Sportsmed-Saar. Kosten: 35,- Euro. Meldeschluss: 24.09.23 2368 Übungsleiter/in C Breitensport Allround- Fitness Zentraler Aufgabenbereich der Übungsleiterin / des Übungsleiters „Allround-Fitness“ ist die Planung und Durchführung regelmäßiger Sport- und Bewegungsan- gebote im sportartübergreifenden Breitensport. 1. Modul: Grundlagenausbildung LSVS [Anmeldung beim LSVS]. 2. Modul: Allround-Fitness 3230 [Anmeldung beim STB]. STB Lehrgangsnummer: 3230 Allround-Fit- ness Umfang: 80 LE. Referenten: Lehrteam STB/LSVS. Termine: 13. bis 15.10.2023 und 10. bis 12.11.2023 und 24. bis 26.11.2023. Fr. 17:00 bis 21:00. Sa. 9:00 bis 18:00. So. 9:00 bis 18:00. Zeiten: Sa. 9:00 bis 18:00. So. 9:00 bis 18:00. Kosten: 350,00 Euro mit GYMCARD / Mitgliedsverein LSVS. 450,00 Euro ohne GYMCARD inkl. Mittagessen 2371.2 Abenteuer pur - Erlebnisgeschichten in der Turnhalle In dieser Fortbildung werden anhand von Erlebnis- geschichten altersgerechte Bewegungsangebote vorgestellt, die Kindern Spaß an Bewegung vermitteln. Mithilfe erlebnisreicher Bewegungsgeschichten und -landschaften sowie Lauf- und Bewegungsgeschichten werden Ausdauer, Geschicklichkeit, Schnelligkeit und Körperspannung der Kinder gefördert und trainiert. Egal ob „im Zoo“, „im Weltall“ oder „auf dem Bauernhof“: Mit den präsentierten Erlebnisgeschichten kommt das Abenteuer in die Turnhalle! Referentin: Bettina Sperling. Termin: 14.10.23. Zeit: 9:00 bis 13:00. Kosten: 32,- Euro 2310 Versicherung im Sportverein ARAG Der neue Sportversicherungsvertrag des Landessport- verbandes für das Saarland (LSVS). Referent: Johann Jost Schäfer ARAG. Termin: Mittwoch 18.10.23. Zeit: 18:00 bis 20:30. Kosten: kostenfrei 2379.2 Tapen- Grundkurs Dieses Seminar soll allen interessierten Sportlern, Trainern und Betreuern die Grundlagen des Tapens vermitteln. Referent: Sabrina Marx - Team Sports- med-Saar. Termin: 14.10.23. Zeit: 9:00 bis 14:00. Ort: #aus- und fortbildung 61 Physiotherapie Sportsmed-Saar. Kosten: 38,- Euro (inkl. Material). Meldeschluss: 01.10.23 2380 Ausbildung für Sportbetreuer (Physiotherapie) Dieser Kurs richtet sich an alle, die Betreuungstätig- keit im Sport leisten. Referent: Tobias Isengard - Team Sportsmed-Saar. Termin: 21.10.23. Zeit: 9:00 bis 17:00. Ort: Physiotherapie Sportsmed-Saar. Kosten: 45,- Euro (inkl. Mittagessen) 2300 Vereinsmanager C-Lizenz Neues Konzept für mehr zeitliche Flexibilität: Für viele ehrenamtlich Tätige ist es oftmals schwer, eine umfangreiche Ausbildung in der bereits knappen persönlichen Zeit und neben der vielen Arbeit im Verein unterzubringen. Darum ist das Konzept der Vereins- manager C-Ausbildung so flexibel wie möglich ge- staltet. Für den Erwerb der VMC-Lizenz müssen laut Richtlinien des DOSB insgesamt 120 Lerneinheiten (1 LE = 45 Minuten) absolviert werden. Dies haben wir unterteilt in sechs Pflichtmodule mit insgesamt 90 LE, sowie weitere 30 LE an Wahlmodulen. Diese können zeitlich flexibel nach den individuellen Wünschen und Interessen aus dem Fortbildungsangebot „Vereins- service“ des LSVS 2023/23 gewählt werden. Termine: 2300 Ausbildung zum Vereinsmanager C Pflichtmodule: 2301 Modul Methoden und Hilfsmittel in der Vorstandsarbeit 14./15.10.23 2302 Modul Selbstmanagement und Mitarbeiterführung 11./12.11.23 2303 Modul Öffentlichkeitsarbeit 09./10.12.23 2304 Modul Recht 02.12.23 2305 Modul Vereinsentwicklung 03.12.23 2306 Modul Finanzen/Steuern 27./28.01.24 Die Ausbildung zum Vereinsmanager C (LG-Nr. 2301 bis 2306) ist für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Verbands-, Vereins- und Abteilungsvorständen gedacht. Schwerpunkte der praxisnahen Ausbildung sind die Be- reiche: Methoden und Hilfsmittel in der Vorstandsarbeit Selbstmanagement (u. a. Zeitmanagement, Stress- bewältigung) und Mitarbeiterführung (Motivation, Delegation); Marketing und Öffentlichkeitsarbeit (Wie präsentiere ich den Verein nach innen und außen am besten?); Finanzen und Steuern (Auf was muss ich alles bei der Buchhaltung achten? Welche Steuern muss ich zahlen? Wie stelle ich Spendenbescheinigungen aus?); Versicherung und Recht (Welche Versicherungen brau- chen wir? Welche Haftungsrisiken haben der Verein und ich persönlich?); Vereinsentwicklung: Entwicklungen der Gesellschaft und Bedarfsanalyse; Entwicklung von Zukunftskonzepten für den eigenen Verein und andere interessante Themen. Für den Erwerb der VMC-Lizenz müssen die sechs Pflichtmodule und Fortbildungsmaßnahmen im Umfang von 30 LE aus dem Angebot „Vereinsservice“ des LSVS 2023/24 belegt werden. Wer zum Abschluss die DOSB-Lizenz zum Vereinsma- nager C erwerben möchte, reicht eine Hausarbeit ein, in der eine Maßnahme/Projekt im eigenen Verein dar- gestellt wird. Diese C-Lizenz berechtigt zum Besuch der weiterführenden Ausbildung zum Vereinsmanager B. Wenn Sie Näheres zu den einzelnen Modulen der Aus- bildung erfahren möchten, orientieren Sie sich bitte an den Beschreibungen der jeweiligen Seminare. Kosten der Gesamtausbildung: 350,00 Euro. Meldeschluss für den VMC Gesamtlehrgang: 1. Oktober 2023. Alle folgenden Module der Vereinsmanager- Ausbildung lassen sich als Fortbildung auch einzeln buchen. Mehr Informationen und Anmeldung zu allen Terminen auf Alle Veranstaltungen finden in der Regel an der Hermann-Neuberger-Sportschule in Saarbrücken statt. Einige Fortbil- dungen werden zur Lizenzverlängerung aner kannt. 4 | 2023 << SaarSport . . m o c e b o d a k c o t s - d n u L b o c a J : o t o F > >

9 A R AG . Auf i n s L e b e n . Sicher im Spiel – mit der Nichtmitglieder- Versicherung Neue Mitglieder bringen Ihren Verein nach vorn. Begeistern Sie potenzielle Verstärkung für Ihre Aktivitäten. Ob Übungsstunden auf Probe, Kursangebote oder Lauftreffs: Unsere speziell entwickelte Zusatzversicherung schützt sämt- liche Nichtmitglieder, die aktiv an Ihren Sportveranstaltungen teilnehmen. Genauso wie Ihre Vereinsmitglieder. Mit Haftpf licht, Unfall- und Rechtsschutz. Und das sogar auf dem Rückweg. Willkommen im Team! Mehr Infos unter www.ARAG-Sport.de