ISSN 0946-509X ISSN 0946-509X G 13344 F 28.Jg.– August 2021 G 13344 F 27.Jg. Mai 2020 Informationen rund um den Saarsport Informationen rund um den Saarsport Tokio 2021 Lisa Klein holt Gold im Bahnrad-Vierer und wird zur Saarsport-Legende Corona-Pandemie Wie geht’s mit dem LSVS Aufsichtsrat Saarsport weiter? wieder komplett

EDITORIAL 3 Die bindende Kraft des Sports – olympischer Teamgeist muss auch wieder an der Basis aufleben Kaum sind die Olympischen Spiele Vergangenheit, beginnt die Analyse mit Manöverkritik. Noch nie war die Austragung der Spiele so umstritten wie dieses Mal in Tokio. Die Corona-Pandemie hat seit März 2020 den Sport lahmgelegt und machte auch vor den Olympischen Spielen nicht halt. Das Damoklesschwert des Corona-Virus schwebte über den Spielen. Es wurde Geschichte geschrieben, denn erstmals mussten die internationale Sportelite ohne die motivierenden Anfeuerungsrufe und ohne den anerkennen- den Applaus der Zuschauer antreten. Aber war es nicht diese ungewohnte Ruhe an und in den Sportstätten, die stärker als sonst den Fokus auf die um Medaillen kämpfenden Sportle- rinnen und Sportler lenkte? Dirk Schimmelpfennig, der Chef de Mission der deutschen Mannschaft, fand es richtig und wichtig, dass die Spiele stattgefunden haben - gerade aus Sicht der Athletinnen und Athleten. „Im Olympischen Dorf gab es den Olympischen Geist“, sagte Schimmelpfennig: „Hier gab es den Austausch der Athleten unter Berücksichtigung der Hygiene-Maßnahmen.“ Meinen Hut ziehe ich vor allen Sportlerinnen und Sportlern, die sich unter solch schweren Rahmenbedingungen und mit so großen Einschränkungen im zurückliegenden Jahr auf Olym- pia, Europa- und Weltmeisterschaften vorbereiten mussten. Sich unter diesen ungewöhnlichen Trainingsbedingungen auf den Punkt fit zu bekommen ist für sich schon eine große Leis- tung. Die Medaillenausbeute blieb zwar vielerorts hinter den Erwartungen zurück, aber eins hat unser Team Deutschland eindrucksvoll und vorbildlich gezeigt, das, was den Sport auf allen Ebenen bis an die Basis auszeichnet: Teamgeist. Der war auch beim großen Abschlussabend in Frankfurt mit rund 300 Mitgliedern des deutschen Teams zu spüren. In Tokio konnten die Athletinnen und Athleten sich nicht wie sonst im Deutschen Haus treffen und austauschen. Daher stand der Abend unter dem Motto „Deutsches Haus @ Home“. Die Sportlerinnen und Sportler ließen sich feiern und versprühten einmal mehr ihren Teamspirit. Ich begrüße es, dass es Dirk Schimmelpfennig als Konsequenz der sportlichen Ergebnisse des deutschen Teams eine Verein- fachung und Entbürokratisierung der Sportförderung vor- geschlagen hat. Mit einfachen Förderrichtlinien und klaren Wegen sollen die Verbände sich wieder stärker auf die Inhalte des Leistungssports konzentrieren können. Hier bedarf es Änderungen – die aber seit geraumer Zeit unter anderem mit der Potential-Analyse der Spitzensportverbände auf den Weg gebracht sind. Die Früchte werden hoffentlich erstmals in Paris geerntet werden können. Der Sport in den Vereinen steckt schon lange in den Start- löchern und wartet darauf, ein „Comeback der Bewegung“ und „Comeback der Gemeinschaft“ zu feiern. Das ist auch das Thema der großen DOSB-Kampagne, die wir auch im LSVS umsetzen und alle Vereine und Verbände zum Mitmachen aufrufen. Viele Sportlerinnen und Sportlern verdanken ihrem Sport die besten Momente ihres Lebens. Momente, die sie mit anderen Menschen und in bester Gesellschaft mit Gleichge- sinnten geteilt haben. Sie hoffen, dass dem Restart der Ligen und des Wettkampf- betriebs jetzt keine pandemdiebedingten Steine mehr in den Weg gelegt werden. Ich hoffe, dass Comeback des Sports glückt auf allen Ebenen. Der Sport hat eine unglaublich starke Kraft, Menschen zu verbinden, zu bewegen und zu erreichen. Das wollen wir wieder erleben, miteinander in den Vereinen. Mit Teamgeist im Sport. Johannes Kopkow Vorstand Sport & Vermarktung 04 | 2021

5 Die neuen Aufsichtsratsmitglieder David Lindemann und Dr. Ralf Hubo. „Die Grundlagen für eine gute Zukunft sind gelegt!“ Im Rahmen der Mitgliederversammlung des Landessportverbandes für das Saarland (LSVS) vom 29. Juni 2021 wurden David Lindemann und Dr. Ralf Hubo in den Aufsichtsrat gewählt. Der 63-jährige Werkstoffingenieur Hubo, Vorsitzender des Aero-Club Saar, stammt aus Mülheim/Ruhr, hat an der RWTH Aachen studiert und kam nach seiner Promotion im Jahr 1990 aus beruflichen Gründen ins Saarland, wo er seine Ehefrau kennenlernte und heimisch wurde. Bis zum Eintritt in den Ruhestand leitete er eine von ihm mit aufgebaute Tochterfirma der Dillinger Hütte. David Lindemann ist 43 Jahre alt und Vizepräsident des Saarländischen Fußballverbandes. Der Volljurist und frühere Oberliga-Fußballer leitet im saarländischen Wirtschaftsministerium die Abteilung Grundsatzfragen, Planung, Kommunikation und war beruflich unter anderem in die Neustrukturierung des LSVS eingebunden. Im Gespräch mit Sebastian Zenner stellen sich Hubo und Lindemann den SaarSport-Leserinnen und -Lesern vor. Interview: Sebastian Zenner Herr Dr. Hubo und Herr Lindemann, wieso haben Sie sich jeweils dazu entschieden, für einen Platz im Aufsichtsrat zu kandidieren? David Lindemann: Nach dem Rücktritt von Adrian Zöhler war der Saarländische Fußballverband nicht mehr im Auf- sichtsrat vertreten. Diese Repräsentanz wollten wir wieder herstellen und dadurch am Neuaufbau des LSVS mitwirken und auf solidarische Weise versuchen, das Beste für den Saarsport herauszuholen. Wir haben uns daraufhin die Vorgaben des neuen LSVS-Gesetzes angeschaut, wonach ja die Wirtschafts- und Finanzkompetenz eine große Rolle spielen sollte, und haben nach einer Beratung im Vorstand aufgrund meiner sportlichen und beruflichen Vita den Entschluss gefasst, mich zu nominieren. Ich habe mich sehr gefreut, dass es gleich im ersten Wahlgang geklappt hat. Der LSVS kommt aus einer sehr bewegten Zeit und wir alle hoffen, dass es wieder etwas ruhiger um ihn wird. Ich will meinen Beitrag dazu leisten, dass das auch gelingt. Dr. Ralf Hubo: Bei mir lief das sehr erstaunlich. Ich wurde von anderen Verbänden aufgrund meiner Mitarbeit in der Satzungskommission angesprochen und gefragt, ob ich mir dies vorstellen könnte. Der eine oder andere wusste sicher, dass ich in den Ruhestand gehe und insofern etwas mehr Freizeit haben werde. Ich habe mir das zusammen mit mei- r e t h c i l h c S s a e r d n A : s o t o F 04 | 2021

dert. Irgendwann war im Verein eine Position nicht besetzt und man fragte mich: ‚Kannst du das nicht machen?‘ Und plötzlich war ich Schriftwart. Irgendwann waren wir auf der Suche nach einem Vorsitzenden und man fragte mich: ‚Du bist doch schon so lange Schriftwart – wäre das nichts für dich?‘ Und so kam das eine zum anderen. Wenn man im Verein groß wird und mitbekommt, was die Altvorderen über Jahre hinweg ehrenamtlich für einen selbst organisiert haben, dann will man irgendwann auch mal etwas zurück- geben. Die Aufgabenbereiche sind dann mit der Zeit Stück für Stück gewachsen. Das war von mir nicht geplant, es hat sich einfach ergeben. Wie groß war und ist dabei die zeitliche Belastung durch Ihre Ehrenämter? Schließlich waren und sind Sie beide ja auch beruflich in verantwortlicher Position? Dr. Hubo: Bei uns war dieses Engagement für alle nur mög- lich, weil wir als Team gut funktioniert haben. Es war immer jemand da, auf den man sich verlassen konnte und der sich um etwas kümmern konnte. Für einen allein wäre es viel zu viel gewesen. Natürlich muss man auch Spaß an dieser Arbeit haben. Wenn man nur rummotzt und sich über Dinge beschwert, anstatt seinen Job zu machen, dann ist man im Ehrenamt nicht richtig. Ich fand alles immer sehr interes- sant und habe gerne die Arbeit derjenigen fortgesetzt und weiterentwickelt, die vor uns am Ruder waren. Genauso freue ich mich auf die nächste Generation. Wobei man schon sagen muss, dass den Vereinen und Verbänden eine immer größere Professionalität abverlangt wird, die natür- lich auch mit einem entsprechenden zeitlichen Aufwand einhergeht. Lindemann: Ich bin Gott sei Dank noch nicht an die Be- lastungsgrenze gestoßen - aber sie kommt immer näher. Man kann solche Aufgaben nur übernehmen, wenn man sie mit viel Herzblut angeht und seinen Mitstreitern vertrauen kann. Wenn man auf dem Weg zur Sitzung schon keine Lust darauf hat, dann sollte man es sein lassen. Man braucht schon ein Grundinteresse für die Themen. Wie schon gesagt ist mir der Teamgedanke sehr wichtig und nicht, dass ich immer detailliert über alles im Bilde bin, was sich im Ver- band gerade tut. Ich verlasse mich in vielen Dingen auf das Team. Bleibt Ihnen in der knapp bemessenen Freizeit noch Raum für Hobbys? Lindemann: Ich spiele gerne Gitarre, am liebsten treibe ich aber Sport. Und weil ich auch gerne koche und esse, versuche ich mich auch so oft es geht zu bewegen (lacht). Ich fahre gerne Fahrrad, schwimme gerne und gehe joggen. Ab und zu spiele ich im Wechsel noch Fußball und Tennis. Alles darüber hinaus würde sicher zu gesundheitlichen Ein- schränkungen führen … Dr. Hubo: Wir haben einen Bauernhof, meine Frau ist Reite- rin und wir haben einen jungen Hund zu Hause, den wir zum Rettungshund ausbilden wollen. Da ist immer etwas zu tun. Neben dem Fliegen stehen also meine Frau und der Hund an erster Stelle. Herr Lindemann, Sie waren für die Landesregierung auch be- ruflich in die Neustrukturierung des LSVS eingebunden und haben Teilaspekte mit erarbeitet. Wie bewerten Sie diesen Prozess und auch die Umstände, die ihn erforderlich machten – den sogenannten Finanzskandal? IM INTERVIEW … 7 Lindemann: Eben weil ich beruflich eingebunden war, tue ich mich mir mit einer Beurteilung schwer. Ich habe bedau- ert, wie sehr der Sport in dieser Zeit einseitig instrumenta- lisiert wurde. Das hatte er nicht verdient. Es ist schwierig, zurückzuschauen und eine Bewertung vorzunehmen. Es ist wichtig, nach vorne zu schauen und den LSVS in eine Situation zu bringen, in der er selbstständig handeln kann und dass er weiß, wo Verbündete, Helfer und Freunde sind, mit denen man gut und gedeihlich im Sinne des Saarsports wirken kann. Gelegentlich neigen Einzelne dazu zu sagen, ‚die Politik‘ – sofern es die als solche überhaupt gibt – habe sich schlecht verhalten. Andererseits hat ‚die Politik‘ auch an der Lösung des Problems mitgewirkt und das sollte man nicht vergessen, wenn man den Gesamtkomplex betrach- tet. Herr Dr. Hubo, wie haben Sie den Prozess wahrgenommen, der zur Neustrukturierung führte? Dr. Hubo: Ich war nach dem Bekanntwerden der Proble- me persönlich sehr erschrocken und fragte mich, was da eigentlich los ist. Das zweite, was mich erschrocken hatte, war die Schlammschlacht, die drumherum entstanden war. Bei aller Not und Krise - so etwas mag ich einfach nicht. Natürlich muss man aufarbeiten, was schiefgelaufen ist und wer für was verantwortlich war. Aber die Lösung hätte im Vordergrund stehen müssen. Die Leute, die sich während dieser Zeit engagiert haben, haben enorme Arbeit und per- sönliches Engagement reingesteckt, was mancherorts nicht angemessen honoriert worden ist. Zu dieser Zeit konnte ich nicht helfen, aber ich habe mir gesagt, dass ich mich, sobald der Pulverdampf halbwegs verzogen ist, bei einer Ausge- staltung einer neuen Satzung einbringe. So etwas habe ich schon auf Landes- und Bundesverbandsebene des Öfteren gemacht. Die Satzungskommission war über anderthalb Jahre ein gutes Team, wir haben konstruktiv diskutiert und die Sache wirklich nach vorne gebracht. Besonders schön war dann, dass die neue Satzung durch die Mitgliederver- sammlung mit einer so großen Mehrheit angenommen wurde. Das hätte ich vorher so nicht gedacht. Wie bewerten Sie vor diesem Hintergrund den Status quo, also die Übernahme der Geschäfte durch die neuen Vorstände und auch die Rückgabe der Urkunde durch den CRO Michael J. Blank? Lindemann: Ich bin froh, dass es so gekommen ist, wie es heute ist. Es gab unterwegs ja einige Stolpersteine. Um das „Natürlich muss noch vieles, allem voran die Rückzahlung der Schulden, geregelt werden. Wir wissen, was zu tun ist.“ Dr. Ralf Hubo 04 | 2021

„Die Vielfalt des Vereinssports entdecken und erleben“ lautete das Mot- to der Nacht des Sports, die von 2015 bis 2018 jährlich an der Hermann- Neuberger-Sportschule stattfand. Obwohl die immer noch laufende Pandemie auch in den saarländischen Vereinen tiefgreifende Spuren hinterlassen hat, ist dieser Slogan weiterhin allgegenwärtig. Passend zur aktuell laufenden DOSB-Kampagne „COMEBACK“ stehen der Einstieg und die Rückkehr in den organisierten Sport im Vordergrund. Aus diesem Grund ruft der LSVS in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für In- neres, Bauen und Sport die „SaarSportTage“ ins Leben. Die SaarSportTage finden am 16. und 17. Oktober 2021 an der Her- mann-Neuberger-Sportschule in Saarbrücken statt. Dabei wer- den die saarländischen Sportverbände und –vereine ein vielfäl- tiges Mitmachangebot für Jung und Alt präsentieren. Gebündelt an einem Ort erhalten Sie die Möglichkeit, in viele verschiedene Sportarten hineinzuschnuppern. Testen Sie aus, was Ihnen Spaß macht: ob Outdoor- oder Indoorsport, Ballsport oder Fitness- und Gesundheitssport. „Nach anderthalb sehr schwierigen Jahren war und ist es uns ein be- sonderes Anliegen, die Menschen wieder für den organisierten Sport im Saarland zu begeistern. Mit den SaarSportTagen wollen wir den Saarländerinnen und Saarländern die Möglichkeit geben, in verschiedene Sportarten hineinzuschnuppern und eine Leidenschaft für sie zu entwi- ckeln oder neu zu entfachen“, sagt Johannes Kopkow, Vorstand Sport & Vermarktung im LSVS, zur Veranstaltung. Dabei laufen die Planungen für das Oktoberwochenende unter dem weiterhin ungewissen Verlauf der Pandemie mit der damit einherge- henden ungewissen Bestimmungslage. „Das Risiko, eine solche Ver- anstaltung in der aktuellen Zeit zu planen, ist uns selbstverständlich bewusst. Wir sind aber im Sinne des Sports bereit, dieses Risiko ein- zugehen. Natürlich wird dabei die Gesundheit der Teilnehmerinnen und Teilnehmer immer im Vordergrund stehen“, so Johannes Kopkow weiter. Auch Sportminister Klaus Bouillon wird an einem der beiden Tage anwe- send sein und am Grill aktiv mit anpacken. Neben den vielen Mitmach- angeboten steht mit der Organisation einer „Kinderolympiade“ zudem ein weiteres Highlight an. Seien Sie dabei bei den SaarSportTagen am 16. und 17. Oktober 2021! Auf unserer Homepage www.lsvs.de werden wir Sie mit dem Programm- ablauf, dem Zeit- und Lageplan sowie nützlichen Besucher-Infos zum Rahmenprogramm und den aktuell geltenden Hygienebestimmungen auf dem Laufenden halten. 16./17. Oktober 2021

LSVS-INTERN 11 sätzlich kann jeder im Sport als Absender auftreten und seine eigene Kampagne zusammenstellen, vom Dorf- oder Stadt- teilclub bis zu Sportverbänden und Landessportbünden. Im ersten Schritt startete der DOSB am 09. Juli mit den Soci- al-Media-Kanälen im DOSB, Sportverbände und Landessport- bünde steigen sukzessive nach ihren Möglichkeiten mit ein. LSVS wirbt für ein Comeback im Saarsport Auch der LSVS hat die Kampagne aufgegriffen und über die Toolbox eigene Motive entwickelt mit zumeist regionalen Be- zügen. Die Motive wurden in einer ersten Phase zweimal wö- chentlich auf der Website sowie den Social-Media-Kanälen des LSVS veröffentlicht. „Wir begrüßen sehr die Kampagne des DOSB und wollen auch im Saarland für ein Comeback der Be- wegung und der Gemeinschaft in unseren Sportvereinen wer- ben. Alle sehnen sich danach. Neben dem regelmäßigen Trai- ning im Verein ist es vor allem das soziale Miteinander, das den Menschen in den zurückliegenden Monaten besonders gefehlt hat. Viele unserer Vereine haben zwar mit großem Engagement versucht, die Mitglieder online mit virtuellen Veranstaltungen in Bewegung zu halten. Live in der Sporthalle oder auf dem Sportplatz ist aber einfach das bessere Format für alle Gene- rationen“, so Johannes Kopkow, LSVS-Vorstand Sport & Ver- marktung. Über zahlreiche Wege baut die gemeinsam mit einer hessischen Agentur entwickelte DOSB-Kampagne darauf, dass am Ende auch möglichst viele Vereine ihre selbst zusammengestellten Motive über Kanäle wie Facebook, Instagram oder TikTok ver- öffentlichen oder sich die Motive ganz klassisch als Plakate ausdrucken. Auch der offizielle Fotopartner des DOSB, die dpa picture alliance, arbeitet mit am Comeback. „Wir freuen uns, jetzt mit dem ‚Comeback der Bewegung bzw. Gemeinschaft‘ gemeinsam mit dem DOSB die Sportverbände und -vereine zu unterstützen, nachdem wir bereits im vergangenen Jahr Partner der Kampagne #supportyoursport waren“, sagen die Geschäftsführer der picture alliance Petra Busch und Andreas Genz. Wie können Vereine und Sportverbände mitmachen? Gemeinsam können wir ein echtes „Comeback“ des Sports schaffen - daher hat der DOSB vielfältige Vorlagen entwickelt, so dass jeder Sportverein und –verband diese Kampagne auf sich individuell übertragen kann. Werdet Teil der Kampagne und zeigt der Welt euer Comeback - ob der Bewegung und/oder der Gemeinschaft. l Unter www.come-back.fit können zahlreiche Vorlagen geladen und individuell bearbeitet werden für die eigene Kampagne. 04 | 2021

AUSSERORDENTLICHE LSVS-MITGLIEDERVERSAMMLUNG 13 aufgrund der „hervorragenden Arbeit“ der Kommission nichts im Wege stehen. Zwei Änderungsanträge des Saarländischen Bergsteiger- und Skiläuferbundes und des Basketballverbands Saar fanden nicht die erforderliche Zweidrittel-Mehrheit. Der nächste wichtige Schritt zur Wiederherstellung der Auto- nomie des LSVS folgte nur wenige Wochen später: Am 3. Au- gust gab Chief Restructuring Officer (CRO) Michael J. Blank seine notarielle Bestellungsurkunde zurück. Ursprünglich sollte Blank die Kontrollfunktion bis Ende 2021 ausführen. „Hier haben wir gemeinsam mit dem CRO, der Landesregie- rung und der Bank eine Lösung gefunden und es wird zeitnah so sein, dass der LSVS nicht mehr im direkten Zusammenhang mit Krise zu verstehen ist, sondern dass wir uns autonom unseren Kernaufgaben widmen können“, sagt Joachim Tesche erleich- tert. Die Landesbank SaarLB hatte dem LSVS im Mai 2019 ein Dar- lehen über 13,9 Millionen Euro gewährt. Die Voraussetzung für die Ablösung des Saar- brücker Rechtsanwalts und Sanierungsexperten Blank, der vor seiner Ernennung zum CRO ab März 2018 als Konsolidierungsberater tä- tig war, war ein testierter Jahresabschluss 2020. Justiziar Patrick R. Nessler Den Abschluss der Mitglie- derversammlung stellten die Nachwahlen der zwei vakanten Positionen im Aufsichtsrat dar. Insgesamt stellten sich mit Da- vid Lindemann (Saarländischer Fußballverband), Dr. Ralf Hubo (Aero-Club Saar), Christoph Rehlinger (Handball-Verband Saar), Harald Petry (Saarlän- discher Volleyball-Verband) und Uwe Armbrüster (Saarlän- dische Triathlon-Union) fünf Kandidaten zur Wahl. Nach der Vorstellungsrunde erreichte David Lindemann als einziger be- reits im ersten Wahlgang die geforderte Stimmenmehrheit. Er punktete unter anderem mit dem Hinweis: „Ich weiß, wie man Fördermittel einsammeln kann, und ich wünsche mir, dass der Tisch des Aufsichtsrates ein runder Tisch ist, an dem jeder sei- ne Ecken und Kanten haben darf, an dem am Ende aber ge- meinsam entschieden wird.“ Im zweiten Wahlgang setzte sich Dr. Ralf Hubo durch. l LSVS-Präsident Heinz König beglückwünscht die beiden neuen Aufsichtsratsmitglieder Dr. Ralf Hubo und Davd Lindemann. Die Autonomie des LSVS ist wiederhergestellt „Mit Aufnahme unserer Tätigkeit haben wir konstruktiv mit Herrn Blank, dem nun ausgeschiedenen CRO, zusammenge- arbeitet. Dafür möchten wir ihm und seinem Team an erster Stelle danken! Gleichwohl war es das gemeinsame Ziel von Aufsichtsrat und Vorstand, die Tätigkeit des CRO möglichst frühzeitig vor Ablauf des regulären CRO-Mandats Ende 2021 zu beenden, um als LSVS wieder autonom handeln zu können“, so Joachim Tesche, Vorstand Finanzen beim LSVS. Um dieses auch durch den CRO unterstützte Ziel zu erreichen, war einiges an Vorarbeit vonnöten. In enger Absprache zwi- schen dem Ministerium für Inneres, Bauen und Sport, dem Hauptgläubiger des LSVS, der SaarLB sowie dem CRO konnten die vertraglichen Voraussetzungen zur vorzeitigen Beendi- gung der Überwachungstätigkeit des CRO erzielt werden. „Ab dem heutigen Tag ist der LSVS wieder selbstbestimmt. Das heißt: Die Organe können alle uneingeschränkt ihren Aufgaben nachkommen. Das gilt in erster Linie natürlich für uns als Vorstand“, so Johannes Kopkow, verantwortlicher Vor- stand für Sport & Vermarktung, und ergänzt: „Mit Beschluss des Aufsichtsrates war es klare Aufgabe für uns, das Erreichen dieses Ziels so schnell wie möglich zu verwirklichen.“ Die Leit- gedanken und Beschlüsse des Aufsichtsrates unter Leitung des Aufsichtsratsvorsitzenden und Präsidenten Heinz König und seiner Stellvertreterin Margit Jungmann als auch die Ziel- vereinbarungen des Vorstandes sind auf der Homepage unter der Rubrik Transparenz einsehbar. Der Saarbrücker Rechtsanwalt und Sanierungsexperte Michael J. W. Blank wurde im Juni 2019 nach seiner Tätigkeit als Konsolidierungsberater (ab März 2018) durch das damalige Präsidium des LSVS als CRO (Chief Restructuring Officer) er- nannt. Nach harten Jahren der Sanierung stehen nun die Jah- re der Konsolidierung vor dem LSVS. Noch immer plagen den Verband rund 45 Millionen Euro Verbindlichkeiten gegenüber Dritten. Gleichwohl konnten in den Jahren 2019 und 2020 signi- fikant positive Jahresabschlüsse erzielt werden und auch 2021, trotz anhaltender Corona-Pandemie, wird eine deut- lich schwarze Zahl unter dem Strich erwartet. „Wir konnten in schwerer See den Tanker LSVS in den vergangenen drei Jahren erfolgreich in solides Fahrwasser drehen, dank der konstruktiven und vertrauensvollen Zusammenarbeit mit al- len Beteiligten. Das bis 2018 zu verzeichnende jährliche struk- turelle Defizit von 2,5 Millionen Euro ist beseitigt; seit 2019 werden Überschüsse im niedrigen siebenstelligen Bereich p.a. erwirtschaftet. Ich bin sicher, dass das heutige Vorstandsduo die erfolgreiche Sanierung fortsetzen wird. Hierbei wünsche ich Ihnen viel Erfolg und eine glückliche Hand“, stellte der scheidende CRO Michael Blank abschließend fest. „Unterstützt von einem motivierten Mitarbeiterteam wollen wir uns zukünftig als Verband auszeichnen, der für seine Mit- glieder, die über 2.000 Vereine und 355.000 Saarsportler als Partner und Dienstleister wieder über seinen Service für den Sport wahrgenommen wird, um die sportlichen und gesell- schaftlichen Aufgabenstellungen der Zukunft gemeinsam zu meistern“, blickt das Vorstandsduo in die autonome Zukunft. 04 | 2021 r e t h c i l h c S s a e r d n A : s o t o F

„Er war auch in den Einzeln, die er spielen durfte, fantastisch. Diese Silbermedaille ist absolut hochwertig einzuordnen. Sie haben ihren Ruf, das zweitbeste Team nach den Chinesen zu sein – die übrigens die Plätze eins bis drei der Weltrangliste be- legen –, eindrucksvoll bestätigt. Es war zwar eine eingeplante Medaille, aber sie glänzt besonders hell.“ Außerdem hat ein weiterer Saarländer seine Klasse bewiesen – nicht an der Plat- te, sondern als Kommentator: Frank Grundhever vom Saarlän- dischen Rundfunk kommentierte sich bei der Halbfinalpartie zwischen Deutschland und Japan in die Herzen vieler Sportfans. „Der hat ja wirklich einen Kommentatorenpreis verdient. Das war faszinierend! Ich war von ihm total begeistert“, lobt auch Prof. Steinbach. „Wir gratulieren auch Malaika Mihambo und ihrem saarlän- dischen Bundestrainer Uli Knapp, der sie hier bei uns auf die Spiele vorbereitet hat, zu ihrer Goldmedaille im Weitsprung“, sagt Johannes Kopkow, der zu Hause am Fernseher live mitge- fiebert hatte: „Ich konnte gar nicht anders, als vom Sofa auf- zuspringen. Mitten in der Nacht und ganz alleine – aber es reißt einen einfach mit. Das ist es, was den Sport ausmacht.“ Malaika Mihambo hatte sich zuvor über ein Jahr lang an der Hermann- Neuberger-Sportschule in Saarbrücken auf die Spiele in Tokio vorbereitet. Mit Patrick Loes gibt es einen weiteren Trainer, der einer Goldmedaille einen saarländischen Glanz verleiht: Sein Schützling Aline Rotter-Focken erreichte mit der ersten olym- pischen Goldmedaille einer deutschen Ringerin Historisches. Sprinterin Laura Müller (SV GO! Saar 05 Saarbrücken) scheiter- te mit der 4x400-Meter-Staffel denkbar knapp am Einzug in das olympische Finale. Müller hatte den Staffelstab als dritte Läuferin auf dem sicheren Finalplatz zwei liegend übergeben, doch Schlussläuferin Ruth Sophia Spelmeyer-Preuss ging auf den letzten Metern die Puste aus. „Laura war richtig gut, beide Wechsel haben super funktioniert und sie hat ihr Bestes gege- ben. Wenn die Schlussläuferin die letzten 100 Meter nicht so stark eingebrochen wäre, dann hätten wir die Staffel im Fina- le gesehen“, weiß Prof. Steinbach, der das Gefühl kennt, nach der eigenen Staffel-Übergabe bis zum Schluss untätig zuse- Patrick Franziska präsentiert mit Stolz bei der Ankunft am Frank- furter Flughafen seine Silbermedaille. OLYMPIA-BILANZ 15 Wir danken für die Unterstützung Volksbanken im Saarland p c s r / k c i l k n e g u A / e c n a i l l a e r u t c p i : o t o F 04 | 2021

OLYMPIA-BILANZ 17 Das Saarland ist stolz Sie ist die erste gebürtige Saarländerin seit knapp 30 Jahren mit einer Goldmedaille: Lisa Klein. Mit dem Bahnrad-Vierer hat die 25-jährige Radsportlerin aus Lauterbach bei den Olympischen Spielen in Tokio Geschichte geschrieben. Drei Weltrekorde innerhalb von 25 Stunden sprechen eine klare Sprache. Zusammen mit ihren Teamkollegen Franziska Brauße, Lisa Brennauer und Mieke Kröger überrundete Klein im Finale sogar um ein Haar die Silbermedaillen-Gewinnerinnen aus Großbritannien. Text: Sebastian Zenner Die Uhr stoppte im olympischen Finale im Izu Velo- drome von Tokio bei 4:04,242 Minuten – und damit satte sechs Sekunden früher als beim 2016 auf- gestellten Weltrekord der Britinnen. Schon in der Qualifikation hatten die Deutschen gerade erst den fünf Jahre alten Rekord um drei Sekunden verbessert. Zwar holten ihn sich die Britinnen in ihrem Lauf wieder zurück, aber nur für zehn Minuten. Dann legten Lisa Klein und Co. nach. Im Finale dann folgte eine regelrechte Machtdemonstration. „Es war ein super Rennen, alles lief glatt und jede von uns hat zu 100 Prozent ihren Job gemacht“, sagt Lisa Klein nur wenige Tage nach dem bisher größten Erfolg ihrer Karriere. „Alle vier Mä- dels waren auf den Punkt da, wir wollten diese Medaille un- bedingt und trotzdem haben wir uns damit selbst überrascht“, gibt sie zu. „Es ist ja unheimlich schwer, Leistungen in unterschiedlichen Sportarten miteinander zu vergleichen. Natürlich sind alle Goldmedaillen aller Ehren wert. Aber was dieser Bahnrad-Vie- rer geleistet hat, wie sie zwei Mal den Weltrekord pulverisiert haben und im Finale fast auf den amtierenden Olympiasieger aufgefahren wären, war schon sensationell“, attestiert Prof. Dr. Klaus Steinbach, Vorsitzender der Sportstiftung Saar. Der frühere Weltklasse-Schwimmer und Vorsitzende der medizi- nischen Kommission des Europäischen Olympischen Komitees (seit 2009) kann es auch eine Woche nach der „Monster-Leistung“ des deutschen Vie- rers immer noch nicht fassen: „So et- was gibt es in olympischen Finalen eigentlich nicht. Da geht es nor- malerweise um Sekundenbruch- teile“, sagt er. Zwar startete Klein nach ihrem Wech- sel an den Lisa Lisa Klein (mit Medaille) und ihre Schwester Seline, Vater Stefan und Mutter Bianca (v.l.), feiern die Goldmedaille gemeinsam. Olympiastützpunkt in Erfurt inzwischen für einen nichtsaar- ländischen Verein, „aber das Saarland kann sehr stolz sein, eine solche Athletin hervorgebracht zu haben. Ihre Basisausbildung hatte sie ja hier bekommen.“ Und zwar beim RSC Überherrn, wo Klein sportlich groß geworden ist. „Ich genieße es sehr, mit meinen Freunden und allen, die mich unterstützt haben, die Medaille zu feiern, und freue mich, die Freude darüber teilen zu können. Ich bin total überrascht und glücklich, wenn ich sehe, wie viele Leute das Rennen verfolgt haben“, sagt Olympiasiegerin Klein und ergänzt: „Zu sehen, wie diese Leute mitgefiebert haben und wie sie reagieren, gibt einfach ein tolles Gefühl.“ Richtig realisie- ren konnte sie das Erlebte so kurz nach der Rückkehr aus Japan allerdings noch nicht: „Wenn man morgens aufwacht und sieht, dass die Medaille noch da ist, ist das ein unbe- schreibliches Gefühl.“ Nach ein paar Tagen in Erfurt, wo Lisa Klein mit ihren Freun- den feierte, steht ein Besuch im Saarland auf dem Pro- gramm: „Hier wartet auch noch eine Überraschung auf mich. Ich bin schon ganz gespannt, was es sein wird“, sagt sie und ergänzt: „Ich bin einfach nur überglücklich und freue mich schon auf das, was noch kommt. Dieses Jahr hat ja noch einige weitere sportliche Highlights zu bieten.“ l r e t h c i l h c S s a e r d n A : s o t o F 04 | 2021

OLYMPIA-BILANZ 19 okio war einer der schönsten emotionalen Momente in seiner Trainerlaufbahn. marke lag bei neun Metern, sprich: Das ist der viertletzte Schritt. Wenn sie diese Zwischenmarke exakt trifft, dann passt der Anlauf. Sie war in allen Versuchen einen kleinen Schritt davor, außer im fünften Versuch – das war auch der einzige, der übergetreten war. Bei dem letzten Siegsprung war sie auch ein dreiviertel Fuß vor der Marke, deshalb hat sie da 19,5 Zentimeter verschenkt. Dass sie trotzdem den Olympiasieg geholt hat, zeigt, dass sie gut in Form und in der Lage war, ihre Probleme im Anlauf im entscheidenden Moment zu kompensieren. Und auch die Nerven haben allem Anschein nach mitge- spielt. Im Olympischen Finale im allerletzten Versuch noch mal so eine Weite rauszuhauen und noch von Platz drei auf eins nach vorne zu springen, schafft sicher nicht jeder … Knapp: Genau deshalb habe ich auch versucht, Malaika den immensen Stellenwert des Ganzen nicht zu sehr unter die Nase zu reiben. Einfach, weil das so viel zusätzlichen Druck erzeugt. Als Olympiasieger schreibt man nun mal Sportgeschichte und wird als Athlet geradezu unsterb- lich. Das ist Malaika jetzt erst im Nachhinein so langsam bewusst geworden. Allein durch die vielen Nachrichten, die sie bekommen hat. Bei einem „normalen“ Erfolg be- kommst du vielleicht 50 Nachrichten, nach dem Olympia- sieg waren es 500. Das ist unvorstellbar, von wo überall auf der Welt sie Glückwünsche bekam – und ja, wir sind total dankbar, dass wir das erleben durften, und sehr glücklich darüber. Aber haben Sie vor dem letzten Versuch tatsächlich noch daran geglaubt? Knapp: Ich wusste einfach, dass sie die sieben Meter draufhat, da ich sie im Vorfeld über Wochen betreut habe. In unserem Trainingslager in Miyazaki habe ich anhand ihrer Zubringerleistungen gesehen, dass sie von Tag zu Tag spritziger wurde. Die Sprints wurden schneller, die Sprünge reaktiver und explosiver. Und ich habe mir gedacht: Jetzt ein bisschen Luft dran lassen – und wenn alles zusam- menpasst, kann es funktionieren. So kam es dann auch. Danach habe ich zu ihr gesagt: Malaika, von der Dramatur- gie her hättest du es nicht besser machen können. Im letz- ten möglichen Sprung schaffst du als einzige die sieben Meter und wirst Olympiasiegerin – besser geht es nicht. Es war ja so, dass sie nur als Neuntbeste der Welt angereist war. Alle vor ihr hatten die sieben Meter teils mehrfach bereits geschafft. Bei Malaika wurde immer gefragt: Wann kommen denn endlich die sieben Meter? Und dann macht sie es im letzten Versuch auch noch exakt mit 7,00 Meter – nach dem Motto: Okay, das reicht dann jetzt mal (lacht). Das war schon der Wahnsinn. Dabei gab es nach dem WM-Triumph von Doha 2019, als sie mit 7,30 Metern Weltmeisterin wurde, durchaus schwierige Phasen. 2020 kam es zur Trennung vom langjährigen Trainer Ralf Weber, die ihre Spuren hinterließ. Dazu die kurzfristige Olympia-Absage und eine längere Pause. Wie haben Sie diese Phase erlebt? Knapp: Malaika ist seit vielen Jahren eine meiner Kader- athletinnen. Wir haben mit ihrem Heimtrainer über die Jahre immer eine sehr gute Zusammenarbeit gepflegt. Ihr ehemaliger Trainer war übrigens einer der ersten, die mir nach dem Olympiasieg gratuliert haben, was ich sehr schön fand. Bei ihm waren es vielfältige Gründe, teils auch familiärer Natur, die zur Trennung geführt haben. Für Malaika war das nach Doha sehr schwer. Als feststand, Olympia findet 2020 nicht statt, hat sie vier Monate gar nichts gemacht. Nur ein bisschen Gymnastik zu Hause. Sie hat dann sehr stark abtrainiert. Und wenn ein Sportler vier Monate nichts macht, geht die Muskulatur komplett weg. Dann ist keine Form mehr da. Also haben wir uns gesagt: 04 | 2021 i y n e r e P i c a L / e c n a i l l a e r u t c p i : o t o F

SPORTMEDIZIN 21 Handlungssicherheit gewährleisten Während der Corona-Pandemie, die sich bereits auf die Schlussphase der Saison 2019/20 auswirkte, fanden in den deutschen Profifußballligen überwiegend sogenannte „Geisterspiele“ statt. Auch in der vergangenen Spielzeit 2020/21 hatte es weitgehend Begegnungen ohne Zuschauerinnen und Zuschauer gegeben, auf die Zulassung von Gästefans hatten die Clubs verzichtet. Dass der Spielbetrieb im Profibereich überhaupt fortgesetzt werden konnte, ist dem vielgelobten und weltweit beachteten medizinisch- hygienischen Arbeitsschutz-Konzept der „Task Force Sportmedizin/Sonder- spielbetrieb“ der Deutschen Fußball Liga (DFL) zu verdanken. Sie wurde Ende März 2020 ins Leben gerufen und befasst sich seither mit dem Umgang des deutschen Profifußballs in der Corona-Pandemie. Text: Sebastian Zenner Vor Beginn der Saison 2021/22 wurde es aufgrund der ver- änderten Rahmenbedin- gungen in der Pandemie grundlegend überar- beitet und hat den Arbeitsschutz für an der Durchführung des Spielbetriebs und der medialen Begleitung beteiligte Berufstä- tige im Blick. „Einerseits sollen notwendige Arbeitsschutzstandards für alle potenziell gefährdeten Personen aufrechterhalten werden, anderer- seits soll für den professionell betrie- benen Fußballsport ausreichende Hand- lungssicherheit gewährleistet sein“, sagt Prof. Dr. Tim Meyer. Der Ärztliche Direktor des Ins- tituts für Sport- und Präventivmedizin an der Universität des Saarlandes sowie Arzt der deutschen Natio- nalmannschaft ist der Kopf der Task Force, der unter anderem auch Prof. Dr. med. Barbara Gärtner (Fachärztin für Mikrobio- logie und Infektionsepidemiologie an der Universität des Saar- landes) angehört. Statt einer Orientierung an Inzidenzwerten berücksichtigt die neue Konzeption die bundesweit fortschrei- tende Immunisierung gegen Covid-19. Beruflich im Stadion tä- tige Personen erhalten vor diesem Hintergrund nur mit einem „GGG-Status“ Zutritt zum Stadion – also insofern sie voll- ständig geimpft, genesen oder negativ getestet sind und einen entsprechenden Nachweis vorlegen können. Für Spielerinnen und Spieler, Trainerinnen und Trainer sowie Betreuerinnen und Betreuer, die nicht geimpft oder genesen sind, sind weiterhin regelmäßige Testungen vorgesehen. Die mögliche Rückkehr der Fans in die Stadien kann nicht zentral, sondern muss in standort-individuellen Schutz- und Prof. Dr. Tim Meyer Hygienekonzepten der Clubs geregelt werden. Sie müssen von den zuständigen Gesundheitsbe- hörden vor Ort genehmigt werden. Zwar se- hen die jeweiligen Rechtsverordnungen der Länder zum Infektionsschutz zu weiten Teilen einheitliche Regelungen mit einer Gültigkeit bis zum 11. September 2021 vor, allerdings müssen die jeweiligen standortspezifischen Gegebenheiten berücksichtigt werden. In ihrer außerordentlichen Sitzung Mit- te Juli beschloss die DFL-Mitgliederver- sammlung schon mal die Rückkehr von Gäste-Fans in die Bundesliga- und Zweit- ligastadien ab dem dritten Spieltag. Solange die Zuschauerkapazitäten noch gesetzlichen Be- schränkungen unterliegen, sollen demnach fünf Prozent der Tickets pro Spiel Gästefans vorbehal- ten werden. Bei einem kompletten Wegfall der Be- schränkungen wird automatisch zum eigentlich vorgesehenen Kontingent von zehn Prozent zurückgekehrt. Die Zeit der Geis- terspiele scheint also vorbei zu sein. l Für den professionell betriebenen Fußballsport soll eine ausreichende Handlungssicherheit gewährleistet sein Prof. Dr. Tim Meyer r e t h c i l h c S s a e r d n A : o t o F 04 | 2021

OLYMPIA-NACHLESE 23 Reporter Frank Grundhever löste bei den TV-Zuschauern während der Olympischen Spiele regelrechte Begeisterungsstürme aus. pan traf, fiel der geplante Tischtennis- Kommentator aus. Frank Grundhever musste einspringen. Und das, obwohl er noch nie selbst an der Platte stand und richtig Tischtennis spielte. „Ich kenne vie- le Weltklasse-Tischtennisspieler. Ich habe mit denen telefoniert und auch mit dem Sportdirektor des Deutschen Tischten- nis-Bundes. Ich habe fast 24 Stunden am Stück recherchiert und mich vorbereitet, bis es losging“, erzählt der Kommentator des Saarländischen Rundfunks. Er ist vor allem im Saarland für außerge- wöhnliche Unterhaltung bekannt, wenn er zum Beispiel die Spiele des Fußball-Dritt- ligisten 1. FC Saarbrücken kommentiert. Als ehemaliger Fußballer ist die Fußball- Berichterstattung sein Steckenpferd. Er hat während der Olympischen Spiele auch Fußballspiele kommentiert und war ins- gesamt elf Stunden vor dem Mikrofon. Lockere Sprüche sind sein Markenzeichen und er kann eben seinen Beruf. Seit 23 Jah- ren arbeitet er beim SR. Und dann legte Grundhever in einem le- gendären und spannenden Tischtennis- Halbfinale los. „Bringt mir bitte einen Ka- millentee zur Beruhigung.“ - „Also wenn der das Ding hier noch dreht, stelle ich den Kamillentee zur Seite. Dann brauche ich ‘nen Cognac.“ - „Ich sitz hier locker auf meinem Stühlchen und habe gut reden, er steht da unten im Sturm der Bälle von Harimoto.“ - „Maximaler Prickelfaktor bei diesem Halbfinale hier.“ Solche und viele andere Sprüche knallte Grundhever her- aus und riss die Zuschauer mit. „Und wenn die ins Finale einziehen - ich habe hier zu Hause nur so einen kleinen Fernseher -, dann gehe ich zu Elektro Meyer und kaufe einen großen, das will ich dann im Voll- format sehen!“ Auch dieser Spruch wurde von den Fans gefeiert. Doch er kam nicht überall gut an. Andere Medien sprachen von Schleichwerbung, da es im Saarland tatsächlich Elektro Meyer gibt. „Ich hätte auch Elektro Müller oder Elektro Schmidt sagen können. Das war ein Spruch, der zur Unterhaltung diente“, sagt Grundhever. Deutschland gewann das Halbfinale und stand im Finale gegen die Tischtennis- Übermacht China. Drei Millionen Deutsche schauten sich das Spektakel an den Fern- sehern an. Und viele feierten Grundhever schon vor dem Spiel als besten Kommen- tator der Olympischen Spiele. Und Grund- hever lieferte wieder ab. „Die sortieren sich die Gegner wie Gemüse auf dem Teller und dann werden sie verspeist!“, sagt er über die Chinesen, die das Finale klar gewan- nen. Für Millionen Zuschauer wurde der saarländische Reporter aber zum Helden. Zeitungen in ganz Deutschland berichte- ten über ihn. „Das ist irgendwo alles sur- real. Ich habe ja nichts anderes gemacht wie immer. Und jetzt schreiben Zeitungen darüber, wie ich rede. Ich freue mich na- türlich über die Anerkennung“, sagt Frank Grundhever. In den kommenden Wochen ist er wieder als Reporter mit dem 1. FC Saarbrücken unterwegs. Aber die nächsten Olympi- schen Winterspiele beginnen schon im Fe- bruar 2022. Dann folgt die Fußball-Welt- meisterschaft in Katar und die nächsten Olympischen Sommerspiele 2024 in Paris. Es ist stark davon auszugehen, dass der Saarländer überall und noch mehr im Ein- satz sein wird, nachdem er von den Zu- schauern so gefeiert wurde. „Ich habe ge- rade das DFB-Pokalspiel der SV Elversberg gemacht und jetzt kommt der FCS. Natür- lich freut man sich auf die großen Veran- staltungen, aber der Sport im Saarland ist mir auch sehr ans Herz gewachsen“, sagt Grundhever, der schon bei vielen WMs und EMs im Fußball und auch bei vielen Olym- pischen Spielen war. In diesem Jahr ist er zum ersten Mal als Held zurückgekehrt – als saarländischer Olympiasieger. l 04 | 2021 n n a m h e L o k e H i : o t o F

Pierre de Coubertin-Abiturpreis 25 Ritter vom Saarpfalz-Gymnasium Homburg, Marie Sauer vom Johannes-Kepler-Gymnasium Lebach, Anna Zens vom Schen- gen-Lyzeum Perl, Nick Holzhüter vom Cusanus-Gymnasium St. Wendel, Raphael Motsch von der Willi-Graf-Schule BBZ St. Ingbert und Thai Hoc Nguyen vom Johanneum Homburg. „Eine besondere Wertschätzung für besondere Leistungen“: Mit diesen Worten begrüßte Moderator Thomas Wollscheid, der gewohnt unterhaltsam durch den Vorabend führte, die Gäste in den Räumen des Ministeriums, wo die Verleihung zum ersten Mal überhaupt stattfand. „Es war einfach an der Zeit, dass wir als Co-Preisgeber endlich auch mal hier zu uns einladen. Wir sind glücklich, dass wir die Veranstaltung trotz der schwierigen Corona-Situation in Prä- senz abhalten können. Der Preis hat eine große Tradition – und in einem olympischen Jahr nur umso mehr Bedeutung“, ergänz- te Benedyczuk im Hinblick auf die Botschaft Pierre de Cou- bertins in seiner Rolle als Initiator der modernen Olympischen Spiele: „Es geht eben nicht nur um höher, schneller, weiter. Es geht vor allem um Völker- und Menschenverständigung. Dar- um, Werte zu vermitteln und auf diesem Wege den Zusammen- halt zu fördern.“ Der Staatssekretär ging in seiner Rede auch auf die besondere Situation im Zusammenhang mit der Pan- demie ein: „Hinter uns allen liegen harte anderthalb Jahre. Was speziell Sie und alle anderen Abiturienten unter diesen Bedin- gungen geleistet haben, ist besonders hervorzuheben“, unter- strich Benedyczuk. Ein Dank galt darüber hinaus allen weiteren Beteiligten: den Schulleitungen, den Lehrkräften und nicht zu- letzt den Eltern und Verwandten. Ihren Dank brachten auch die Geehrten selbst zum Ausdruck. In ihrer flammenden Ansprache verdeutlichten die Preisträger Anna Zens und Thai Nguyen zudem das Wirken und die Idee des Preisnamensgebers Pierre de Coubertin. Gerade in dieser Zeit mit zahlreichen Umbrüchen sei der Olympische Gedanke wichtiger denn je. Trotz der vielen Entbehrungen in jüngster Zeit dürfe man sich gerade jetzt nicht unterkriegen lassen, sondern müsse den Blick nach vorne richten, betonte Nguy- en: „Vielleicht können die Olympischen Spiele die Welt in dieser schwierigen Zeit ein bisschen enger zusammenrücken lassen.“ „Nur zusammen können wir im Kampf gegen das Virus be- stehen“, betonte Anna Zens: „Lasst uns gemeinsam den ritter- lichen Geist Pierre de Coubertins weitertragen“, appellierte die erfolgreiche Degenfechterin vom Fechterring Hochwald Wa- dern, die international für Luxemburg an den Start geht. Alle Preisträger zeigten sich erfreut und dankbar, auf diese Weise für ihre Leistungen und ihr Engagement gewürdigt zu werden: „Ich bin sehr glücklich, diesen Preis erhalten zu ha- ben“, betonte Katharina Coen, deren sportliche Steckenpferde Leichtathletik und Turnen sind: „Es war eine sehr schöne Preis- verleihung und ein schöner Moment, den ich bestens in Erin- nerung behalten werde“, verriet die 18-Jährige. Unter anderem war sie während ihres Auslandsaufenthalts in den USA als Ju- niorbotschafterin des Deutschen Bundestags im Rahmen des Parlamentarischen Patenschaft-Programms tätig. Für Preisträger Raphael Motsch stand fest: „Die Interaktion mit Mitmenschen ist einfach immer sehr wichtig – daraus be- steht das soziale Leben“, unterstrich der 19-Jährige, der bei der LG Bliestal Leichtathletik auf Leistungsniveau betreibt. Die Auszeichnung mit dem Abiturpreis sah er als „riesengro- ße Ehre. Es ist schön, auf diesem Wege und in einem solchen Rahmen gewürdigt zu werden.“ Im Heimatverein engagiert sich Raphael vielfältig, unter anderem während der Übungseinhei- ten für die ganz Jungen. Er weiß: „Gerade die Kinder haben in der Corona-Zeit schwer zu leiden – und es ist schön zu sehen, wenn man denen ein bisschen helfen kann.“ Ihre ausgeprägte soziale Ader haben alle Preisträger auf beeindruckende Art und Weise bewiesen. Getreu dem Motto, das sich Thai Hoc Nguyen ganz oben auf die Fahne geschrieben hat: „Wir werden glück- lich, indem wir andere glücklich machen.“ l l e d e r B r e k c e B : s o t o F Anna Zens Kristina Jennifer Ritter Katharina Coen Marie Sauer Raphael Motsch Nick Holzhüter Thai Hoc Nguyen 04 | 2021

ten Sportler schließlich zur Flucht. In dieser Zeit rückte seine sportliche Karriere verständlicherweise in den Hintergrund. Er erzählt: „Das kann man gar nicht in Worte fassen, das war schrecklich. Das Problem ist, man muss hier von null wieder anfangen. Egal ob das der Sport ist, das Lernen, die Arbeit oder die Sprache. Auch die andere Kultur und Mentalität muss man erst mal kennenlernen. Das ist sehr schwer.“ Ein Thema, das auch an Heiko Staack nicht spurlos vorbeigeht, wenn Salama- na davon berichtet: „Da gilt natürlich erst mal die Familie oder auch die Tatsache an sich, dass man aus seinem Land fliehen muss. Der komplette Neuanfang, das ist natürlich sehr schwer. Ich sage immer, wenn es genau andersrum wäre und ich müsste jetzt nach Syrien und Arabisch lernen, ich weiß nicht, ob ich das könnte.“ Seit 2015 lebt und trainiert der syrische Boxprofi nun schon im Saarland. Was ihm neben seinem hohen Maß an Ehrgeiz und Disziplin sehr beim Ankommen half, war der Sport, wie er er- zählt: „Das Boxen hat mir geholfen, mich hier in die Gesell- schaft zu integrieren. Ich habe viele Freunde gefunden und das Wichtigste ist, dass ich meinen Trainer kennengelernt habe.“ Trotz anfänglicher Sprachbarrieren fanden Staack und Sala- mana schnell einen Draht zueinander und der Trainer merkte, dass der syrische Boxprofi schon einiges an Kampferfahrung mitbringt: „Am Anfang war es schon manchmal, dass man sich nicht richtig verständigen konnte, aber mittlerweile ist es wun- derbar. Im Boxen geht auch viel über Handzeichen. Da merkt man ja direkt, ob einer Ahnung vom Boxen hat oder schon mal geboxt hat, und seine Erfolge sprechen ja auch für ihn.“ Dank des intensiven Trainings beim BC Völklingen konnte Salamana auch schnell an seine Erfolge aus der Vergangenheit anknüp- fen. So erreichte er 2017 beispielsweise den zweiten Platz bei den deutschen Boxmeisterschaften und gewann erst kürzlich die Bronze-Medaille beim „Cologne Boxing World Cup 2021“. Wichtige Meilensteine, die ihn schließlich zu einer erneuten Teilnahme an den Olympischen Spielen führten. In Tokio wollte Salamana seine bisherigen Erfolge nun über- treffen und sich gegen die Weltspitze des Boxsports beweisen. Allerdings trat er in diesem Jahr nicht für Syrien an, wie es 2012 in London der Fall war. Dass er in diesem Jahr für das IOC Re- fugee Team in den Ring stieg, sieht der Boxprofi pragmatischer, als man vielleicht vermuten würde. Er sagt: „Die Idee des IOC Refugee Teams finde ich sehr gut. Der Sport ist Sport, aber das Heimatland bleibt auch das Heimatland. Das ist für Sportler wie mich eine große Chance.“ Obwohl Salamana schon zahlreiche Kämpfe auf hohem Niveau ausgefochten hat, war er vor diesem Wettkampf besonders aufgeregt, denn aufgrund seines Alters von 35 Jahren war es seine letzte Chance, an Olympia teilzunehmen. Das verringert den Druck im Vorfeld natürlich nicht gerade. Ein Grund mehr, warum der ambitionierte Sportler alles daransetzte, sich best- möglich auf seine bevorstehenden Kämpfe vorzubereiten: „Momentan machen wir Intensivtraining. Da geht es viel um Ausdauer, Kondition, ein wenig Technik beim Boxen. Die letzten drei Wochen müssen wir richtig Gas geben. Wir trainieren jeden Tag, manchmal auch zwei Mal pro Tag.“ Das sei auch nötig, denn Corona schränkte die Trainingsmöglichkeiten für den Sportler in den vergangenen Monaten stark ein. Er berichtet, dass auf- grund der Pandemie weder Trainingslager noch Wettkämpfe oder Partnerübung möglich waren. Insbesondere diese seien aber wichtig, um Erfahrungen zu sammeln und effektiv zu trai- nieren. Einschränkungen, mit denen seine Gegner bei Olympia nicht zu kämpfen hatten, wie Trainer Heiko Staack erklärt: „Wir sind ja quasi Hobbysportler, wir machen das ehrenamtlich. Die INTEGRATION UND TEILHABE 27 Nationalmannschaften eines jeden Landes durften aber die ganze Zeit trainieren, als gäbe es kein Corona. Das ist ein gro- ßes Problem für uns. Trotzdem haben wir so gut trainiert, wie wir eben konnten, und werden es weiterhin tun.“ Die Tatsache, dass seine Gegner sich besser auf die Kämp- fe vorbereiten konnten, war natürlich ein erheblicher Nach- teil für Salamana. Trotzdem hatte er im Vorfeld eine positive Einstellung und große Ziele: „Mein Wunsch wäre es natürlich, eine Medaille zu gewinnen. Aber das ist nicht einfach. Alle Bo- xer dort sind sehr gut. Das ist die absolute Weltspitze. Aber ich werde es versuchen und gebe alles.“ Wann und gegen wen er in Tokio seinen ersten Kampf antreten wird, wusste Salamana zu diesem Zeitpunkt noch nicht. Worin er sich aber schon sicher war, ist, wie es nach Olympia für ihn weitergehen wird: „Schon als ich in Syrien war, war es mein Ziel, eine Boxschule zu grün- den. Das ist schwer, aber das ist immer noch mein Ziel. Derzeit mache ich eine Ausbildung als Sport- und Fitnesskaufmann und wenn ich fertig bin, will ich versuchen, einen kleinen Club zu gründen.“ Seinen künftigen Schützlingen möchte er dann so einiges von seiner Erfahrung mit auf den Weg geben, wie er er- zählt: „Um ein Boxprofi zu werden, muss man fleißig trainieren, Disziplin zeigen und viele Wettkämpfe absolvieren. Es ist aber auch wichtig, sich Ziele zu setzen. Ohne Ziele kein Erfolg. Das können erst mal auch kleine Ziele sein, aber wenn man klein anfängt, erreicht man irgendwann auch die großen. Das ist, was ich jedem jungen Boxer mit auf den Weg geben würde.“ Für eine Medaille bei Olympia hat es für Salamana letztend- lich leider nicht gereicht. Am ersten Wettkampftag stieg er mit vollem Elan gegen den Brasilianer Wanderson de Oliveira in den Ring. Doch bereits in der ersten Runde folgte der Schock: Sala- mana zog sich nach einem Körpertreffer einen Rippenbruch zu, wie sich später im Krankenhaus herausstellte. Mit dieser Ver- letzung hatte er im weiteren Kampfverlauf keine Chance mehr gegen seinen erfahrenen Gegner. Doch trotz starker Schmerzen legte er enormen Kampfgeist an den Tag, brachte den Fight zu Ende und verlor letztendlich nach Punkten. Wir von Sporthei- mat finden das bewundernswert und wünschen Wessam Sala- mana und Herrn Staack weiterhin alles Gute für die Zukunft. l Infos Das Programm „Integra- tion durch Sport“ widmet sich der Aufgabe, Menschen mit Migrationshintergrund sowie sozial Benachteiligte mittels gemeinsamer sportlicher Aktivitäten mehr in die Gesellschaft einzubinden. Durch den gemeinsam betriebenen Sport können sprachliche und kulturelle Barrieren auf spielerische Weise abgebaut werden. „Integration durch Sport“ wird bundesweit als Programm vom Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) koordiniert und auf Landesebene vom Landessportverband für das Saarland (LSVS) eigenverantwortlich durchgeführt. Das Bundesminis- terium des Innern, für Bau und Heimat (BMI) sowie das Bun- desamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) sind Förderer und unterstützen bei der konzeptionellen Ausrichtung des Programms. Programmleiter und Ansprechpartner ist Simon Kirch. Anfragen können über Telefon 0681 3879 153 oder per Mail an sportintegration@lsvs.de gestellt werden. Weitere Infos gibt es unter www.lsvs.de unter der Rubrik Sportwelten sowie unter www.integration-durch-sport.de. 04 | 2021 S V S L : s o t o F

INTEGRATION UND TEILHABE 29 Das Banner gegen Diskriminierung und für Diversität, das die Jugendlichen in Saarlouis entworfen haben. B e i d e n i n t e r a k t i v e n Ü b u n g e n z u m T h e m a K o m m u n i k a t i o n h a t t e n d i e Te i l n e h m e r * i n n e n u n d u n s e r R e f e r e n t I n g o L a y v i e l S p a ß . D i e Te i l n e h m e r * i n n e n v o n S p o r t & D i s k r i m i - n i e r u n g i m K l e t t e r w a l d S a a r b r ü c k e n . A m 1 2 . J u l i g i n g e s b e i u n s e r e r D e m o k r a t i e - c o a c h - A u s b i l d u n g u m d a s T h e m a S e n s i b i l i s i e - r u n g . Deutsch-französisches Jugendtreffen beim LSVS Im Rahmen des Projekts „Diskriminierung und Sport“ fand an der Hermann-Neuberger-Sportschule vom 11.07. bis 17.07. 2021 ein deutsch-französisches Jugendtreffen statt, das von den Jungen Botschafter*innen der Partnerstädte Saarbrü- cken, Nantes, Saarlouis und St. Nazaire initiiert wurde. Eine Woche lang trafen sich junge Frauen und Männer aus den Partnerstädten an der Sportschule, um sich kennenzulernen, gemeinsam Sport zu treiben und zu diskutieren. Im Rahmen des Projekts „Wir für uns – Vereine als Orte der Mitwirkung“ des LSVS durchliefen sie außerdem die Ausbildung zum Demokratiecoach, die die Teilnehmer*innen darin schulen soll, aktiv gegen Diskriminierung und Rassismus im eigenen (Vereins-) Umfeld vorzugehen. Dafür besuchten die jungen Leute Workshops zu den Themen Sensibilisierung, Kommu- nikation, Konfliktmanagement und Wertebildung mit erfah- renen Referent*innen. In zahlreichen praktischen Übungen konnten die Teilnehmer*innen das Gelehrte direkt anwenden und vertiefen, so dass am Ende alle die Ausbildung erfolgreich abschlossen. Die Gruppe um die Jungen Botschafterinnen Esther Amilien, Fé- licia Rocher und Alexia Theissen-Achille hatte dabei ein eng ge- taktetes Programm zu absolvieren, vom Empfang im Rathaus über die Stadtbesichtigung Saarbrückens bis hin zu einem Aus- flug nach Saarlouis, wo im Atelier des Künstlers Dirk Mathes ein eindrucksvolles Banner mit Motiven gegen Diskriminierung und für Diversität und Freundschaft entstand. Mit dem gemeinsam gestalteten Banner zog die Gruppe dann in die Innenstadt von Saarlouis und kam dort mit zahlreichen neugierigen Passanten ins Gespräch. Am Abreisetag ging es noch gemeinsam in den Saarbrücker Kletterwald, wo sich die die Teilnehmenden vor einem teilweise weiten Heimweg noch mal richtig auspowern und die Gemein- schaft genießen konnten. Alle waren sich einig, eine spannende und lehrreiche Woche an der Hermann-Neuberger-Sportschule verbracht zu haben und als Freunde auseinander zu gehen. An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Beteiligten noch ein- mal recht herzlich für die gelungene Zusammenarbeit bedan- ken, welche wir künftig noch weiter vertiefen möchten. Inka Monz Was ist „Zusammenhalt durch Teilhabe“? „Zusammenhalt durch Teilhabe“ ist ein Bundesprogramm, dessen Zu- ständigkeit beim Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat liegt. Die Bundeszentrale für politische Bildung in Berlin hat die Funk- tion der umsetzenden Behörde inne. Das Programm fördert Projekte für demokratische Teilhabe und gegen Extremismus. Dabei werden vor allem in ländlicheren und struk- turschwächeren Regionen Vereine angesprochen, welche sich präventiv engagieren, um ein gleichwer- tiges Zusammenleben aller Menschen zu ermögli- chen. Dabei haben Hautfarbe, nationaler Ursprung, Religion oder Sexualität keine Bedeutung. Im Rah- men von „Zusammenhalt durch Teilhabe“, setzen wir beim LSVS das Projekt „Wir für uns – Vereine als Orte der Mitwirkung“ um. Neben vielen zielgruppenspezifischen Maßnahmen, wie beispielsweise Gesprächskreisen mit geflüchteten Frauen, werden auch Fortbildun- gen angeboten, um geschulte Ansprechpartner im organisierten Sport zu gewinnen. So werden „Demokratie-Coaches“ ausgebildet, welche durch verschiedene Module darauf vorbereitet werden, mit Alltags- situationen und Fällen der Diskriminierung umzugehen. Die kosten- lose Ausbildung zum „Demokratie-Coach“ umfasst 25 Lerneinheiten und kann dezentral zeitlich flexibel durchgeführt werden. Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, Barrieren zu überwinden sowie Ehrenamtler zu gewinnen, die sich für Demokratie- und Extremis- mus-Prävention einsetzen und sich für demokra- tische Werte wie Fairness, Toleranz und Offenheit stark machen. Dies soll mit Hilfe von Sportfach- verbänden, Sportvereinen und weiteren Kooperationspartnern rea- lisiert werden. Ist Ihr Verein an der Thematik interessiert oder setzt sogar schon gezielte Maßnahmen der Demokratisierung durch? Las- sen Sie uns Ihren Verein besser kennenlernen und melden Sie sich per E-Mail an zdt@lsvs.de. 04 | 2021 ) 2 ( r e f ä h c S l l e b a n n A , ) 2 ( n e i l i m A r e h t s E : o t o F

Alle Modelle OHNE Anzahlung für 24 oder 36 Monate Saarsport macht den Saarsport macht den Unterschied – Ford! Unterschied – Ford! Fiesta Cool & Connect** 3-Türer, 1,1 l 55 kW (75 PS), Race-rot, Klimaanlage, Tempo- mat, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, 8-Zoll-Touchscreen, Fahrspur-Assistent, Scheinwerfer mit Tag/Nachtsensor, u.v.m. UPE € 16.300,– Monatliche Leasingrate Monatliche Leasingrate € 193,37 € 164,86 Ohne Anzahlung* bei 24 Monaten mit 10.000 km pro Jahr Ohne Anzahlung* bei 36 Monaten mit 10.000 km pro Jahr Puma Cool & Connect** 1,0 l EcoBoost 70 kW (95 PS), Blazer-blau, Klimaanlage, Ford MegaBox Kofferraumsystem, Scheinwerfer mit Tag/Nachts- ensor, Fahrspur-Assistent, 8-Zoll-Touchscreen, Tempomat, Ford EcoCoach für effiziente Fahrweise, Komfortsitze vorn, u.v.m. UPE € 20.500,– Monatliche Leasingrate € 226,08 Monatliche Leasingrate € 195,90 Ohne Anzahlung* bei 24 Monaten mit 10.000 km pro Jahr Ohne Anzahlung* bei 36 Monaten mit 10.000 km pro Jahr Weitere Modelle auf Anfrage Abbildungen zeigen Wunsch- ausstattungen gegen Mehrpreis. * Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesen Angeboten um Musterkalkulationen handelt. Sie können sich Ihr Fahrzeug individuell selbst zusammenstellen. Die Abbildungen zeigen Wunschausstattungen. Weitere Einzelhei- ten bei den teilnehmenden Ford-Händlern. Ein Angebot der Santander Consumer Leasing Bank. Alle angegebe- nen Preise sind inkl. der gesetzlichen MwSt. und ohne KFZ-Versicherung. **Auslieferungspakete sind separat zu zahlen und gehen von 899,– € beim Festa bis hin zu 1.297,10 € beim Tourneo Custom. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. Fiesta 129 – 121 g/km, EcoSport 120 – 116 g/km, Puma 142 – 128 g/km, Focus 144 – 123 g/km, Kuga 126 – 123 g/km, Tourneo Custom 182 g/km. Abbildungen zeigen Wunschausstattungen geg en Mehrpreis. Wie bekommen Sie Ihren FORD? Wer ist antragsberechtigt?* Die Zielgruppen, die das Sport- förderkonzept des Autoherstel- lers Ford nutzen können, werden vom Landessportverband für das Saarland festgelegt. Nachfol- gend erhalten Sie einen Über- blick über alle aktuellen Zielgruppen. Zu beachten ist, dass Antragsteller mindestens 18 Jahre alt sein müssen. Generell antragsberechtigt sind demnach: l Vorstände der Landesfachver- bände und deren Mitgliedsver- eine l Übungsleiter der Vereine mit Lizenz l Kader- und Bundesligaathleten und deren Trainer und Betreuer l Mitarbeiter und Funktionäre der Olympiastützpunkte, Lan- dessportbünde, Spitzenver- bände/ Ligen, deren Partner- organisationen und von Bundes- ligavereinen l Schieds- und Kampfrichter mit entsprechender Lizenz l Mitglieder des Allgemeinen Hochschulsportverbandes (adh) l Mitglieder des Bunds Deut- scher Fußball-Lehrer Antragsformulare und weitere In- formationen erhalten Sie bei der Agentur events4more. Ansprechpartnerin: Janine Göbbel Telefon: 0681/3879-442 jgoebbel@events4more.com Durch wen muss Ihre Antragstellung geprüft werden (Antrag frei geben)? Anträge können in Anlehnung an die vorgegebenen Zielgruppen ausschließlich bei der Agentur events4more eingereicht wer- den. Die Genehmigung des An- trags erfolgt durch den LSVS-Präsidenten oder durch die Geschäftsführung des LSVS. Die Fahrzeuge können individuell ausgestattet werden! * Insgesamt stehen für diese Ak- tion 200 Abrufscheine zur Verfü- gung. Es gilt das Datum des Antragseingangs. Ford-Händler im Saarland Autohaus Bäcker GmbH Krummeg 1 66359 Neunkirchen Telefon: 06821/9412-0 www.auto-baecker.de Autohaus Bunk GmbH & Co. KG Karolingerstr. 1 66333 Völklingen Telefon: 06898/9119-0 www.autohaus-bunk.de Autohaus Bunk GmbH & Co. KG Großblittersdorfer Str. 291, 66119 Saarbrücken Telefon: 0681/959391 - 0 www.autohaus-bunk.de Auto Jochem GmbH Zeppelinstr. 11 66557 Illingen Telefon: 06825/41215 www.auto-jochem.de Auto Jochem GmbH Dudweiler Str. 90 66386 St. Ingbert Telefon: 06894/3870-0 www.auto-jochem.de Autohaus Neu Vogelbacher Weg 44 66424 Homburg Telefon: 06841/77777-0 www.autohaus-neu- homburg.de

ein sehr gutes Verhältnis. Ähnlich wie zu seinem langjährigen wie prägenden Trainer Edmund Burg. Der Sport hat den begnadeten Sprinter aus dem Saarland geführt. Anfang der 1980er Jahre wechselte er zum TV Wattenscheid. Kurz zuvor hatte er sich für die Olympischen Spiele 1980 in Moskau qualifiziert – aber wegen des deut- schen Boykotts der Spiele platzte sein Traum von der Teilnahme: „Ich hatte meine komplette Ausstattung schon zu Hause, als ich erfuhr, dass daraus nix wird“, erinnert er sich. Vier Jahre später fanden die Olympischen Sommerspiele in Los Angeles statt. Doch: „Da war ich ein- fach zu schlecht“, bringt es Zaske auf den Punkt. Für den großen Kalifornien-Fan ein herber Rückschlag. Für die Spiele in Seoul 1988 hatte er sich als drittbester Deut- scher über 100 Meter wieder qualifiziert, „aber weil ich nicht mehr der Jüngste war, wurde ich ausgebootet“, er- klärt er nüchtern. 1991 war dann Schluss. „Bei den West- falen-Meisterschaften stand ich neben den jungen, dynami- schen und motivierten Burschen fast schon teilnahmslos da. Ich merkte, dass das Feuer aus war“, blickt er zurück. In Han- nover wurde er im selben Jahr noch einmal Deutscher Staf- felmeister. Im wahrsten Wortsinn als Schlussläufer. Im Ziel angekommen, zog er seine Spikes ein letztes Mal aus. „Die Leidenschaft war weg. Das meine ich gar nicht negativ. Es war einfach ein Punkt erreicht, an dem ich mir sagen konn- te: Es reicht, es ist in Ordnung“, erinnert er sich. Schon gegen Ende seiner Laufbahn häuften sich Reisen in die USA. Insgesamt war Werner Zaske schon 15 Mal im Land der unbegrenzten Möglichkeiten – vor Ausbruch der Corona-Pandemie gar fünf Mal in Folge. Er hat schon eine Florida- und eine Südstaaten-Rundreise hinter sich gebracht. „Für mich ist das gleichbedeutend mit Freiheit. Diese Weite und Größe des Landes, die man erahnt, wenn man mit dem Auto dort unterwegs ist, faszinieren mich. Sie zu erleben ist ein unbeschreibli- ches Gefühl“, beschreibt er seine große Leidenschaft. Die Leichtathletik nimmt Werner Zaske seit seinem Karriereende vor 30 Jahren nur noch als Zuschauer wahr. Al- lerdings fast so begeistert wie damals als Aktiver: „Ich fühle immer noch das Prickeln, wenn die Jungs in den Startblock steigen. Wie früher kommt dann sofort wieder das Kribbeln in den Bauch, die Nervosität und Anspan- nung“, verrät er und erklärt: „Die 100 Meter sind einfach etwas Besonderes, es ist die ultimative Wettkampfsituation. Man muss in zehn Sekunden alles aus sich herausholen, was geht. Ist man auch nur eine Zehntelsekunde nicht voll fokussiert, ist es schon vorbei“, erklärt er so leidenschaftlich wie überzeu- gend. Die mentale Stärke war immer schon sein Trumpf und das ist sie auch heute noch. „Ich kann schon noch 180 kg Kreuzheben oder zehn Mal 130 kg auf der Bank drücken“, sagt der 60-Jährige, dem man dieses Alter auch bei genau- erer Betrachtung nicht ansieht. Disziplin, auch bei der Ernährung, ist nämlich ein weiterer Trumpf des junggebliebenen Werner Zaske. l „Ich fühle immer noch das Prickeln, wenn die Jungs in den Startblock steigen“ Werner Zaske PERSÖNLICHKEIT 33 r e t h c i l h c S s a e r d n A : o t o F 04 | 2021

Im Jahr seines 75-jährigen Bestehens durfte sich der Saarländische Tisch- tennisbund (STTB) unlängst über den Gewinn einer Hermann-Neuberger- Plakette freuen, die mit einem Preis- geld von 6.000 Euro verbunden ist. Für den Verband um seinen Präsidenten Werner Laub ist die Auszeichnung im Jubiläumsjahr ein „schöner Erfolg“. Und sie ist nicht zuletzt „ein äußeres Zei- chen dafür, dass wir mit unserer Arbeit im Nachwuchsbereich auf dem richtigen Weg sind“, sagt Laub. Sein Leitspruch und der des Verbands lautet: „Ohne Breite kann es keine Spitze geben.“ Das Kon- zept des STTB setzt daher auf eine ge- zielte Förderung beider Bereiche. Zudem sind Integration und Inklusion wichtige Begriffe im Zusammenhang mit dem Wirken des Tischtennisbundes. Die frühzeitige und breit gefächerte Sichtung von Talenten bildet einen ent- scheidenden Ansatzpunkt. Daher in- vestiert der STTB frühzeitig und gezielt in die Talentsuche in Grundschulen und Kindergärten. Eine Aufgabe, der sich in erster Linie die beiden Landestrainerin- nen für Breiten- und Schulsport, die Zwillingsschwestern Ninar und Samar Al-Khatib, widmen. Beide stammen aus Syrien und sind daher nicht zuletzt auch ein Paradebeispiel für gelebte Integ- ration, wie sie beim STTB wie erwähnt großgeschrieben wird. Im Rahmen von Schnupperangeboten, Schul-AGs oder saarlandweiten Aktionstagen vermitteln die Schwestern den Kindern und Jugend- lichen Spaß und Freude an Bewegung. Mit der Unterstützung saarländischer Tischtennisvereine bietet der STTB an mehreren Standorten ein dezentrales Stützpunkttraining an, um den Nach- wuchs optimal zu sichten und weiter- zuentwickeln. Auf diesem Weg haben es zuletzt mehrere junge Sportler in den Landeskader und sogar in den Bun- deskader geschafft. Nach Magdalena Hübgen (14), die für den 1. FC Saarbrü- cken-TT in der Regionalliga spielt, wurde unlängst auch die zwölf Jahre alte Elisa Kohlen in den Nachwuchskader 2 des Deutschen Tischtennisbundes (DTTB) berufen. Zudem zählt Lisa Wang (U13), die wie Kohlen für den 1. FCS-TT in der Verbandsoberliga aufschlägt, zusam- men mit ihrem jüngeren Bruder Lukas (U11) zum Bundestalentkader. Eine besondere Ehre wurde vor Kurzem Pavel Sokolov zuteil. Der 13-Jährige, der im Aktivenbereich künftig für den TV 06 Limbach in der Regionalliga aufschlagen wird, erhielt vom DTTB die Nominierung HERMANN-NEUBERGER-PREIS 2020 35 für den Auftakt einer neuen internatio- nalen Jugendturnier-Serie und durfte im portugiesischen Vila Real erstmals das deutsche Nationaltrikot überstreifen – ein toller Erfolg für den jungen Hom- burger, der ebenfalls dem Nachwuchs- kader 2 des DTTB angehört. Generell ist beim Saarländischen Tischtennis- bund die Hoffnung groß, dass es nach der schwierigen Corona-Zeit im Jahr des 75-jährigen Bestehens wieder so richtig losgehen kann – damit der Verband sein preisgekröntes Jugendkonzept weiter gewinnbringend umsetzen kann. Sportkletterer obenauf „Das ist eine tolle Anerkennung für die Arbeit der letzten Jahre“, sagt Jan Da- vid vom Saarländischen Bergsteiger- und Skiläuferbund zum Gewinn der Hermann-Neuberger-Medaille für die Sportkletterer im SBSB, verbunden mit einem Preisgeld von 3.000 Euro: „Vor allem das vergangene Jahr war alles an- dere als leicht“, betont David angesichts der Auswirkungen im Zusammenhang mit Corona. Trotz geschlossener Kletter- hallen hat der Verband dennoch nichts Hermann-Neuberger- Preis 2020 Wie in den Jahren zuvor zeichnet der Landessportverband für das Saarland (LSVS) gemeinsam mit seinen Versicherungspart- nern, der ARAG-Sport- versicherung und Erwin Himmelseher Assekuranz-Vermitt- lung GmbH & Co. KG sowie der DFB-Stiftung Egidius Braun saarlän- dische Sportvereine für ihr besonderes Engagement im Bereich des leistungssport- orientierten Nachwuchssports oder des sozialen Engagements aus. Dabei steht jedes Jahr ein Preisgeld in Höhe von 22.500 Euro zur Verfügung. Seit 2012 gibt die DFB-Stiftung Egidius Braun auf Initiative von Volker Himmelseher pro Jahr zusätzlich 5.000 Euro für den „Hermann-Neuberger-Preis für soziales Engagement und Integration“. Der Hermann-Neuberger-Preis 2020 geht an den 1. BCB Saarbrü- cken (Badminton) und ist dotiert mit 7.500 Euro. Auf den zweiten Platz wählte die Jury den Saarlän- dischen Tischtennis-Bund, dessen Hermann-Neuberger-Plakette mit einem Fördergeld von 6.000 Euro einhergeht. Hermann-Neuberger- Medaillen, verbunden mit einem Preisgeld von jeweils 3.000 Euro, gingen an den Saarländischen Bergsteiger- und Skiläuferbund (Sportklettern), den TV Bous und den TV Lebach (jeweils Abteilung Turnen). Der Hermann-Neuberger-Preis für soziales Engagement und Integra- tion geht an den Saarländischen Fußballverband mit dem Projekt Golden Goal. Auf Platz 2 kam der Boxclub Schaumberg. Die offizielle Preisverleihung soll am 15. Sep- tember ab 17 Uhr an der Hermann- Neuberger-Sportschule erfolgen. Anna-Lena Wolf gehört zu den Top-Klette- rern im Saarland. r e g r e b n e n o B f e s o J : s o t o F 04 | 2021

SQUASH 37 Jugendmeisterin von 2018 (Sprung) turnt in der Bundesliga für Serienmeister MTV Stuttgart. Bei den Deutschen Meisterschaf- ten erturnte Hinsberger bei ihrer Premiere im vergangenen Juni den sechsten Platz im Bodenfinale. Mit Hannah Mees, die auch zum breit aufgestellten Trainerteam des Vereins gehört, turnt eine weitere Athletin in der 3. Bundesliga für die KTG Heidel- berg. Das Preisgeld hat der Verein in einem neuen Stufenbarren angelegt, der nach der entbehrungsreichen Phase zuletzt dann sicherlich so richtig eingeturnt werden wird. Squash Factory Saar-Pfalz verpasst knapp das Final 4 Im Vorjahr hatten sich die Squashspieler der Squash Factory Saar-Pfalz, damals noch unter dem Namen SC Güdingen, erst- mals in ihrer Clubgeschichte für das Finalturnier der besten vier deutschen Vereinsmannschaften qualifiziert. Das Final 4 wurde dann zwar nicht ausgespielt, die Saarländer aber immer- hin anhand der Hauptrundentabelle als Meisterschaftsdritter ausgewiesen. Diesen großen Erfolg konnte die Squash Factory in der coronabedingt stark verkürzten Bundesliga-Saison dies- mal nicht wiederholen. An den beiden Spieltagwochenenden Ende Juni und Anfang Juli, die als Ersatz für die reguläre Saison angesetzt waren, sammelte das Team 13 Punkte aus sieben Partien und beendete die verkürz- te Runde der Bundesliga-Südstaffel auf dem vierten Platz – zwei Zähler fehlten auf die Sport-Insel Stuttgart auf Rang zwei und damit zur erneuten Qualifikation für das Final 4. Und dennoch zeigte sich Factory-Manager Johannes Wessela nicht zu sehr enttäuscht, schließlich ging die saarländische Mannschaft mit dem jüngsten Team unter allen 16 Bundesligisten an den Start. Beim zweiten Turnierwochenende in Frankfurt am Main betrug der Altersschnitt der Squash Factory gerade mal 19,5 Jahre. Und besonders die beiden Jungspunde, die jeweils erst 17 Jahre alten Nathan Masset und Laszlo Godde, bewiesen in ihren Partien, dass sie trotz ihrer Jugend bereits auf Spitzenniveau mithalten können. Der junge Belgier Masset glänzte mit sechs Siegen in sieben Ein- sätzen. Der Deutsch-Franzose Godde konnte immerhin drei von sechs Partien für sich entscheiden. „Im ersten Moment waren wir schon ein wenig traurig, dass es so knapp nicht zur Finalteilnahme gereicht hat. Andererseits kann man unserem jungen Team nur ein großes Lob zollen, wie es sich in beiden Turnieren präsentiert hat. Damit können wir wirklich zufrieden sein“, befand Wessela. Nach dem knapp verpassten Final 4 richtet sich der Blick bei der Squash Factory bereits auf die kommende Bundesliga-Saison, deren Start für Anfang Oktober vorgesehen ist. Dann wird der deutsche Topspieler Rudolf Rohrmüller, der die beiden Qualifika- tionsturniere verletzt verpasst hatte, künftig in doppelter Funk- tion für die Squash Factory tätig sein. Der 29-Jährige führt das Team als Spielertrainer in die neue Runde, nachdem der Verein die Zusammenarbeit mit dem Luxemburger Marc Thrill beendet hatte. „Er hat sehr gute Arbeit geleistet. Mit Rudi peilen wir jetzt aber den nächsten Schritt in der Entwicklung an“, sagt Wessela. Darüber hinaus verkündete der Manager die Verpflichtung eines „echten Knallers“ für die neue Runde, denn künftig wird der ak- tuelle Weltranglisten-31. Mohamed Elsherbini aus Ägypten (28 Jahre) zum Bundesliga-Aufgebot der Squash Factory Saar-Pfalz zählen. „Unser Ziel ist dann ganz klar das Erreichen der Playoffs“, kündigt Wessela bereits an. David Benedyczuk 04 | 2021 Boxen beim Boxclub Schaumberg. Vorbildlicher Kampf für soziale Projekte Neben dem Fußballprojekt „Golden Goal“ wurde der Boxclub Schaumberg beim Hermann-Neuberger-Preis in der Katego- rie „Soziales Engagement und Integration“ mit dem zweiten Platz bedacht, verbunden mit 2.000 Euro Preisgeld. Der Ver- ein machte im vergangenen Jahr mit einer großen Masken- Spendenaktion von sich reden. „Mit den Mitgliedsbeiträgen aus zwei Monaten haben wir FFP2-Masken erworben und diese über die Gemeinde dorthin gespendet, wo sie am dringends- ten benötigt wurden“, erläutert der zweite Vorsitzende Pascal Schmidt die tolle Aktion des Vereins aus Tholey-Sotzweiler. Der Boxclub war 2013 gegründet worden, um endlich einen Ver- ein für Kampfsport im Nordsaarland zu etablieren. Seit dem Umzug in das ehemalige Gasthaus John im Jahr 2017 hat der BC einen regen Mitgliederzulauf erfahren und zählt aktuell über 140 Sportler*innen, von denen knapp die Hälfte unter 18 Jahre ist. In der jüngeren Vergangenheit war der Boxclub sehr stark in der Flüchtlingshilfe engagiert. Während der Corona-Zeit en- gagierten sich Mitglieder des Vereins darüber hinaus als „Ein- kaufshelden“ oder übernahmen Fahrten zu Impfterminen. Der BC Schaumberg war demnach auf vielen Ebenen ein Muster- beispiel für soziales Engagement und Integration, was auch der Jury beim diesjährigen Hermann-Neuberger-Preis nicht ver- borgen blieb. „Wir haben uns wirklich sehr über die Auszeich- nung gefreut und werden das für uns nutzen, um gestärkt aus der Krise hervorzugehen“, betont Pascal Schmidt. l t a t r o L C . , r e t h c i l h c S s a e r d n A : s o t o F

BEACH TENNIS 39 den Tag ist in Saarlouis dann der Auftakt der ITF Sand Series, der neuen Major Serie im Beach Tennis. Gran Canaria/Spanien, Bra- silia/Brasilien, Réunion/Frankreich, Durban/Südafrika und eben Saarlouis sind die fünf Austragungsorte für die besten 32 Teams der Welt. Dazu kommen der Amateur Cup der Stadt Saarlouis und Beach Tennis for Kids. Von Profispielern über Amateure bis zu ab- soluten Anfängern – in Saarlouis kommt jeder Beach-Tennis-Fan auf seine Kosten. Ein Beweis dafür, wie sehr Beach Tennis wächst. Eva-Maria Schneider, DTB-Vizepräsidentin: „Wir freuen uns sehr, dass wir Saarlouis als einen von weltweit nur fünf Standorten der Sand Series etablieren konnten. Das ist ein tolles Zeichen für das deutsche Beach Tennis und zeigt zugleich die internationale Anerkennung, die wir uns mit diesem spektakulären Turnier er- arbeitet haben. Mein Dank gilt insbesondere PLAN B, die wirklich unermüdlich für die Entwicklung des Beach Tennis hierzulande arbeiten und großen Anteil daran haben, dass uns die ITF nun das Vertrauen geschenkt hat, ein so wichtiges Event erfolgreich in Deutschland auszurichten.“ Raphael Schäfer, CDU-Landtagsabgeordneter und Sportpoliti- scher Sprecher der Landtagsfraktion, ist stolz, dass sich das Event über die Jahre erfolgreich bewährt hat: „Die Beach Tennis Open ha- ben mit der vierten Ausrichtung in Folge in Saarlouis bereits Tra- dition. Eine Tradition, auf die wir als Stadt wirklich sehr stolz sind. Gerade für die Zuschauer und Stadtbesucher ist ein ganz neuer Eventcharakter entstanden: schnell ein Spiel schauen, dann kurz Shoppen gehen oder ein Eis essen bzw. Kaffee trinken und danach noch mal auf den Center-Court zum Beach Tennis. Genau das ist das Erfolgsrezept für unsere Einkaufs- und Sportstadt Saarlouis. Einkaufen und Sport werden zum Erlebnis - und das mitten im Herzen unserer Stadt!“ l Im Internet https:// planb-beachtennis.com https:// www.facebook.com/ planbbeachtennis 04 | 2021 i r e n t r ä G o d u a l C / B n a l p : s o t o F

gang beim SSC ist Libera Sara Biegel, die sich entschlossen hat, mit dem Volleyball aufzuhören. Dazu muss Freisen voraussicht- lich bis zum Jahresende auf Tina Prümm verzichten, die Nach- wuchs erwartet. Das erste Pflichtspiel in der 2. Liga Süd wird Freisen am 12. Sep- tember um 16 Uhr beim VC Wiesbaden II bestreiten. Das Saar- derby gegen Holz steigt am 9. Oktober in Freisen. Holz beendete die vergangene Spielzeit auf dem zehnten Platz. Das erste Spiel der neuen Runde bestreitet der TV am 12. September um 16 Uhr bei der TG Bad Soden. Holz wird auch kommende Saison vom Trainergespann mit Cheftrainer Frederik Scheller und dessen Co-Trainer Sergej Da- nilov trainiert. Geschäftsführer Philipp Grau sagt hierzu: „Wir sind sehr zufrieden mit ihrer Arbeit. Ihnen ist es trotz aller Un- wägbarkeiten und Herausforderungen letzte Saison gelungen, neue Impulse zu setzen und jede Spielerin und das Team insge- samt weiterzuentwickeln.“ Der Geschäftsführer weiter: „Beide stehen zu hundert Prozent hinter unserem Ziel, mit möglichst vielen Spielerinnen aus der Region und dem eigenen Nachwuchs Zweite Volleyball Bundesliga im Saarland anbieten zu können.“ Das Trainerduo hatte die Mannschaft übernommen, nachdem sich der Verein zum Jahreswechsel 20/21 von Henner Brockmeier trennte. In der 3. Liga Süd im Volleyball sind kommende Runde drei Saar- Clubs vertreten. Zwei davon starten mit einem neuen Übungs- leiter. Alles beim Alten bleibt lediglich bei den Frauen der VSG Saarlouis, wo der langjährige Übungsleiter Gilbert Pohl weiter die sportlichen Geschicke leiten wird. Bei den Frauen des TV Lebach hat Andreas Pleban (zuletzt bei Oberligist TV Düppen- weiler) die sportliche Verantwortung von Philipp Betz (pausiert) Anzeige VOLLEYBALL 41 Michelle Grandinetti kommt vom Ligakonkurrenten TV Holz zu den Nordsaarländerinnen. übernommen. Bei den Herren des TV Bliesen wird der Sportliche Leiter Gerd Rauch nach einigen Jahren Pause als Übungsleiter wieder auf der Bank sitzen. Rauch hat beim Zweitliga-Absteiger das Traineramt von Burkhard Disch übernommen. Disch verlän- gerte seinen Vertrag nicht, da er sich auf seine Aufgabe als Na- tionaltrainer von Island konzentrieren will. l Kredit auf Nummer Sparkasse. Bei uns finanzieren Sie Ihre Wünsche schnell, transparent und flexibel. Bequem online oder mit Top-Beratung in der Filiale. Hauptsache, immer mit sicherem Gefühl. Jetzt Kredit sichern unter sparkasse.de/privatkredit Weil’s um mehr als Geld geht. Sicher wie Fallschirmspringen. Vom 1-Meter-Brett. Mit Schwimmflügeln. r e t h c i l h c S s a e r d n A : o t o F 04 | 2021

BADMINTON 43 Badminton-Bundesligist 1. BC Saarbrücken-Bischmisheim feiert Jubiläumsmeisterschaft Zehnter Titelstreich für den 1. BCB Die Badminton-Asse des 1. BC Saarbrücken-Bischmisheim bleiben in der Bundesliga das Maß der Dinge: Im Juni feierte der BCB beim Final-Four- Turnier im nordrhein-westfälischen Wipperfürth mit einem 4:1-Erfolg über den gastgebenden 1. BC Wipperfeld den Gewinn seines zehnten Deutschen Mannschaftsmeistertitels. Text: David Benedyczuk Nach dem Gewinn des Jubiläumstitels in der Höh- le des Löwen kannte der Jubel im Lager des 1. BC Bischmisheim keine Grenzen: Als Daniel Nikolov in seinem Einzel gegen Samuel Hsiao den Match- ball zum klaren Dreisatzsieg verwandelte (11:7, 11:2, 11:8), wurde er von seinen auf das Feld stürmenden Teamkolle- gen förmlich überrannt. Danach feierte der gesamte BCB-Tross laut singend und im Kreis tanzend durch die Wipperfürther Halle. Gegen den 1. BC Wipperfeld behielten die Saarländer im Endspiel klar mit 4:1 die Oberhand und sicherten sich damit die bereits zehnte Deutsche Meisterschaft seit der Premiere im Jahr 2006. „Alle im Team waren heiß wie Frittenfett. Das war eine herausragende Leistung der gesamten Mannschaft“, fass- te Bischmisheims Teammanager Volker Eiber den starken Auf- tritt beim Finalturnier in Nordrhein-Westfalen zusammen. Zunächst lief es für den BCB allerdings nach dem Motto: Aller Anfang ist schwer. Denn im brisanten Auftaktdoppel, in dem sich die Bischmisheimer Marvin Seidel und Peter Käsbauer mit ihren internationalen Spielpartnern Mark Lamsfuß und Jones Ralfy Jansen konfrontiert sahen, erwischten die Gastgeber den besseren Start. In einem Duell auf absolutem Topniveau gerie- ten Seidel/Käsbauer zunächst deutlich ins Hintertreffen: Mit 9:11 und 5:11 verloren sie die ersten beiden Durchgänge. Im drit- ten Satz verlief die Partie lange ausgeglichen. Bis zum 8:8 stand das Duell auf Messers Schneide, dem BCB drohte ein Fehlstart ins Endspiel – ehe sich Seidel und Käsbauer zu einer unnach- ahmlichen Aufholjagd aufschwangen. Sie schnappten sich den dritten Satz knapp mit 11:9, diktierten den vierten Durchgang klar mit 11:5 und hatten daraufhin auch im Entscheidungssatz mit 11:8 die Nase vorne – ein ganz entscheidender Schritt auf dem Weg zum Titel. Im Parallelspiel behielten Isabel Herttrich und Stine Küspert nach verlorenem erstem Satz gegen Wipperfelds Kristin Kuu- ba und Jie Yao noch mit 8:11, 11:7, 11:7, 11:9 die Oberhand. Da- mit lag der BCB frühzeitig voll auf Kurs. Im ersten Herreneinzel musste sich Fabian Roth dem schwedischen Olympiateilneh- mer Felix Burestedt zwar in vier Sätzen geschlagen geben. Doch das zweite BCB-Herrendoppel um Ruben Jille und Altmeister Michael Fuchs stellte den alten Abstand wieder her. Sie wie- sen ihre Gegner Adam Mendrek und Iikka Heino klar mit 11:8, 11:9, 11:3 in die Schranken und brachten Bischmisheim mit 3:1 in Führung. Danach lieferten sich BCB-Neuzugang Priskila Sia- haya und Nikolov fast ein Wettrennen, wer denn den entschei- denden vierten Punkt für die Saarbrücker holen würde. Weil Der 1. BCB Saarbrücken konnte im Juni den zehnten Deutschen Mannschaftsmeistertitel feiern. Siahaya nach zwei gewonnenen Sätzen im dritten das Nach- sehen hatte, war Nikolov schneller fertig – der Rest ging im eu- phorischen Jubel unter. „Ich wollte mich unbedingt mit dem Meistertitel verabschieden und bin froh, dass es geklappt hat – jetzt wird gefeiert“, jubelte Bischmisheims Olympiateilnehmer Marvin Seidel, der den Ver- ein nun verlässt und in der neuen Bundesliga-Saison für End- spielgegner Wipperfeld zum Schläger greifen wird. „Der zehnte Titelgewinn ist für uns eine tolle Sache. Die Mannschaft hat den Erfolg absolut verdient. Sie hat ein rundes Bild abgegeben – je- der hat für den anderen gekämpft“, blickte Bischmisheims Vor- sitzender Frank Liedke voller Stolz und Genugtuung auf die Ju- biläumsmeisterschaft für den BCB. Es war nicht nur der zehnte Titel insgesamt, sondern auch der dritte in Folge, nachdem die Vorsaison aufgrund der Corona-Pandemie nicht gewertet wor- den war. Wenige Tage vor dem Triumph beim Final Four hatte sich der BCB bei einem von zwei Qualifikationsturnieren, die als Ersatz für die coronabedingt ausgefallene Bundesliga-Haupt- runde ausgetragen wurden, in eigener Halle souverän das Ti- cket für das Endturnier gesichert. Im Halbfinale des Final Four räumte Bischmisheim daraufhin den Deutschen Meister von 2017 TV Refrath ebenfalls klar mit 4:1 aus dem Weg – gefolgt vom umjubelten Titel-Jubiläum. l 04 | 2021 e s i e H n e v S : o t o F

HANDBALL 45 Das Zweibrücker Team um Trainer Stefan Bullacher geht nach der starken Pokalrunde mit breiter Brust in die neue Saison. der starken Pokalrunde der vergangenen Saison mit breiter Brust in die neue Spielzeit starten. Mit nur einer Niederlage be- legten die Löwen zum Abschluss der Saison 2020/21 hinter der HSG Niederroden den zweiten Platz und ließen höher gehan- delte Mannschaften – wie beispielsweise auch die HG Saarlouis – hinter sich. Der so erspielte Startplatz für den DHB-Pokal wurde dann noch mit einem „großen Los“ gekrönt: Mit dem TuS Nettelstedt-Lübbecke ist am 28. August ein traditionsreicher Bundesligist und dreifacher Europapokalsieger in der Zweibrü- cker Westpfalzhalle zu Gast. Mit Kreisläufer Kevin Knieps (von SF Budenheim), dem linken Rückraumspieler Philipp Kockler (HF Illtal), Rechtsaußen Peter Gohl (eigene A-Jugend, Jahrgang 2003) und Rückraumspieler Fabian Naumann (zweite Mann- schaft) gehören vier mehr oder weniger Neue dem Kader an. „Mit Kevin und Philipp haben wir zwei Spielertypen hinzube- kommen, die wir so vorher nicht hatten“, sagt Trainer Bullacher und erklärt: „Kevin ist körperlich unheimlich präsent und hat in der Vorbereitung viele Tore erzielt und viele Siebenmeter raus- geholt – einfach, weil er anders nicht zu stoppen ist. Philipp ist unglaublich wurfgewaltig. Beide sind echte Verstärkungen und helfen uns weiter.“ Die Neuen ersetzen positionsgetreu die Abgänge Marc-Robin Eisel (HLZ Friesenheim-Hochdorf), Tim Schaller (HG Oftersheim/Schwetzingen, Doppelspielrecht Eulen Ludwigshafen), Kian Schwarzer (TBV Lemgo) und Tobias Alt (TV Homburg). Prominentester Neuzugang der HG Saarlouis ist Rückkehrer Tommy Wirtz. Der luxemburgische Nationalspieler kommt von Zweitligist DJK Rimpar zurück nach Saarlouis, wo er bereits in der Saison 2019/20 spielte. Für den linken Rückraum und den Innenblock wurde Wirtz‘ Nationalmannschaftskollege Adel Rastoder vom luxemburgischen Meister und Pokalsieger HB Esch verpflichtet, mit Lukas Hüller von Nord West-Drittligist SG Schalksmühle-Halver (SGSH) Dragons zudem ein neuer Spielmacher. Den Verein verlassen haben die Leistungsträger Peter Walz (ThSV Eisenach) und Franzose Loic Laurent, den es aus privaten Gründen in seine Heimat Lyon zurückzog. l Der Saarlouiser Sebastian Hoffmann im Vorbereitungsspiel gegen HB Esch. 04 | 2021

HANDBALL 47 up war für die Deutsche Jugend-Nationalmannschaft und die Macher des HSV Merzig-Hilbringen ein voller Erfolg. stattfinden zu lassen. „Die sehr gute Or- ganisation des Turniers in Merzig ist be- kannt. Michael Lux und sein Team haben erneut einen sehr guten Job gemacht – das hat Spaß gemacht und verdient un- seren Dank. Der Aufenthalt im Saarland hat sich definitiv gelohnt“, sagte Heu- berger. Rein sportlich lief das Turnier für die deutschen Nachwuchs-Handballer sehr erfolgreich – wie in Merzig fast im- mer der Fall. Die DHB-Auswahl behielt in allen drei Partien souverän die Oberhand und stand damit bei der – etwas anderen – 34. Auflage des SparkassenCup zum bereits 20. Mal ganz oben auf dem Sie- gertreppchen. Bis zu einhundert Zuschauer feuerten das deutsche Team während der drei Tur- niertage von den Rängen aus an. Im ers- ten Spiel sahen sie einen noch recht ver- haltenen Auftritt gegen die Schweiz, den Heubergers Mannschaft mit 32:28 (14:12) für sich entschied. „Das war nicht das, was wir uns vorgenommen hatten. Wir wollten uns klarer behaupten“, räumte Deutschlands Linksaußen Tim Freihöfer von den Füchsen Berlin ein. Doch es soll- te schon im nächsten Spiel sehr viel bes- ser werden. Gegen die ebenfalls für die EM qualifizierte ungarische Mannschaft legte die DHB-Auswahl eine furiose erste Halbzeit aufs Parkett und landete einen 33:28 (16:7)-Erfolg. Im abschließenden Duell mit den Niederlanden folgte ein klares 29:22 (19:11) und damit der souve- räne Turniersieg vor den zweitplatzierten Ungarn. Renars Uscins, der am Final- sonntag den Siegerpokal in Empfang nehmen durfte und zu den treffsichers- ten deutschen Akteuren in Merzig zähl- te, sah einen generell gelungenen Auf- enthalt im Saarland: „Wir haben hier als Team noch mal einen extremen Sprung nach vorne gemacht und von Spiel zu Spiel immer besser zusammengefun- den“, befand der Rückraumakteur von Bundesligist SC Magdeburg. In der Woche vor dem Turnier hatte das deutsche Team an der Hermann-Neuberger-Sportschu- le zudem einen intensiven Trainingslehr- gang absolviert. Aus Sicht der Gastgeber war die etwas andere Ausgabe des SparkassenCups eine gelungene: „Die Veranstaltung war für uns ein absoluter Erfolg. Es hat sich gelohnt, diesen Schritt mit der Unter- stützung unserer Partner zu wagen. Der ganze Verein ist stolz, dass wir das ge- macht haben. Es war vor allem auch für die jungen Sportler wichtig, dass sie sich nach langer Zeit mal wieder im Wett- kampf messen konnten – alle haben sich dafür sehr bei uns bedankt“, blickte Chef- Organisator Michael Lux mit Wohlwollen auf die Sommerausgabe – und ließ eine klare Ansage folgen: „Unser großes Ziel ist es, im kommenden Dezember wieder einen regulären SparkassenCup mit acht Mannschaften in einer vollen Thielspark- halle stattfinden zu lassen. Dafür werden wir alles tun. Wir hoffen, dass es die Be- dingungen dann auch zulassen.“ Sollte es so kommen, werden auch die Nach- wuchs-Handballer des Handball-Ver- bandes (HV) Saar wieder die Gelegenheit haben, sich mit internationalen Topteams zu messen. Die jüngste Sommerausga- be nutzten die verantwortlichen Trainer Dirk Mathis und Christian Schwarzer, um am Rande eines Einlagespiels gegen den Saarlandligisten HSG Fraulautern/ Überherrn einige verdiente Jugendspieler zu verabschieden. Es ist nur ein weiterer Punkt, warum sich die improvisierte Aus- gabe gelohnt hat – verbunden mit der Hoffnung auf einen regulären Sparkas- senCup im kommenden Dezember. 04 | 2021 ) n e g n i r b l i i H - g z r e M V S H i ( r e d e n h c s l l i D : s o t o F

KARATE 49 Karate prägt sein Leben Lukas Groß vom Verein Shotokan Saarwellingen ist einer der besten Karatekas seiner Altersklasse in Deutschland – wenn nicht sogar der beste. Mit gerade einmal 18 Jahren gehört er schon dem U21-Bundeskader an. 2020 nahm der Bundesliga-Karateka der Kampfgemeinschaft Saarwellingen/St. Wendel erstmals bei den Deutschen Kumite-Meisterschaften der Aktiven teil und landete als jüngster Teilnehmer überhaupt auf dem fünften Platz. 2021 hat er sich für die Teilnahme an der Europameisterschaft in Finnland qualifiziert. Text: Sebastian Zenner Der Saarwellinger wohnt etwa 300 Meter von seiner Trainingshalle entfernt, in der auch schon seine El- tern gewirkt haben. Vater Markus, früher in Bous aktiv, war überaus erfolgreich und wurde im Jahr 1988 Deutscher Meister. Etwa 15 Jahre später und im Alter von fünf Jahren kam Sohn Lukas zu der Sportart, die schon immer sein Leben prägte: Karate. „Natürlich spielte die Familie dabei eine Rolle, aber unser Verein ist sehr groß und auch viele meiner Schulfreunde, eigentlich mein ganzer Freun- deskreis, hatten Karate gemacht“, erinnert sich Groß und er- klärt: „Deshalb und weil ich die Sportart schon immer sehr cool fand, bin ich dabeigeblieben.“ Das geerbte Talent gepaart mit Trainingsfleiß und stetiger Wei- terentwicklung sorgten schnell für Erfolge. Die Motivation, weiterzumachen und immer besser zu werden, führte den jun- gen Mann schließlich in den Leistungssportbereich. Dort ist Lu- kas Groß ausschließlich im Kumite unterwegs, also dem Kampf gegen einen Gegner. Beim Kata wird in einer Art Schattenkampf eine Choreografie präsentiert. 2018 wurde Groß im Alter von 16 Jahren Deutscher U18-Meister und nahm 2019 an der Europa- meisterschaft in Dänemark teil. Hinzu kommen zahlreiche Er- folge bei internationalen Turnieren. Zu den Stärken des außergewöhnlichen Karate-Talents aus dem Saarland gehören sein schon jetzt großer Erfahrungs- schatz, aber auch herausragende Athletik und Ausdauer sowie sein großer Kampfgeist. Schwächen sieht der 18-Jährige noch im Bereich der Fußtechniken. „Die Fausttechniken liegen mir einfach besser“, gibt er zu und ergänzt: „Es bringt mir schon sehr viel, mit erfahreneren Athleten trainieren zu können. Wir dürfen auch manchmal mit Olympiateilnehmern trainieren und das ist schon cool.“ Ob er selbst einmal an Olympischen Spielen teilnehmen kann, steht in den Sternen. Und zwar unabhängig von seiner Leistungsfähigkeit. Zwar gehörte Karate zum Port- folio der Olympischen Spiele in Tokio 2021. Ab den kommenden Spielen 2024 in Paris ist dies nicht mehr so. „Wir hoffen alle, dass Karate 2028 wieder dabei sein wird, aber das wird sicher schwierig“, sagt Groß. Einen Olympiateilnehmer hat er zwar nicht zu Hause, dafür aber mit Vater Markus einen herausragenden Karateka. Ganz praktisch während einer Pandemie: „Normalerweise trainieren wir in einer Gruppe von acht, neun Sportlern. Das war aufgrund der Corona-Regeln leider nicht möglich und deshalb habe ich über weite Strecken mit ihm allein trainiert“, berichtet Lukas Groß und gibt zu: „Das Vereinsgefühl, auch vor und nach dem Training mit vielen Leuten zusammenzukommen, hat mir schon sehr gefehlt. Auch bei den Turnieren, die ja größtenteils ausge- fallen sind.“ Wie gut, dass Groß sich in dieser Zeit auf die Vor- bereitung der Abi-Prüfungen am Max-Planck-Gymnasium in Saarlouis im Frühjahr 2021 konzentrieren konnte. Ab Oktober wird er Wirtschaft und Recht an der Universität des Saarlandes in Saarbrücken studieren – also in direkter Nachbarschaft einer seiner Trainingsstätten, der Hermann-Neuberger-Sportschule. Irgendwann, sagt Lukas Groß, will er Europa- oder sogar Welt- meister werden. Vielleicht klappt es ja auch noch mit einer Teil- nahme an den Olympischen Spielen. l r e t h c i l h c S s a e r d n A : o t o F 04 | 2021

SPECIAL OLYMPICS 51 Maßnahmen für bestehende Herausforderungen entwickelt werden. Die Umfragen ermöglichen, dass die Koordinierenden schon während des Projekts auf die aktuellen Situationen re- agieren können. Der Bericht nach Projektende kann dann best- mögliche Handlungsempfehlungen für die Zukunft bieten. „Wir gehören dazu“ im Saarland Für das Saarland ist Nina Hagedorn als Koordinatorin im Ein- satz. Potenzial sieht sie bei allen Vereinen, die sich dem Thema öffnen möchten: „Wenn die Bereitschaft zur inklusiven Ent- wicklung vorhanden ist, kann gemeinsam geschaut werden, welche individuellen Strukturen gegeben sind und wie diese optimal genutzt werden können. Oftmals ist das einfacher als gedacht.“ Die Koordinatorin bietet interessierten Vereinen hierbei individuelle, kostenlose Beratung und Begleitung an. Die Vernetzung der Akteure (Einrichtungen der Behinderten- hilfe, kommunale Partner, Sportbünde u.a.) ist eine zentrale Leichte Sprache Es gibt wenige Sportvereine für Menschen mit geistiger Behinderung. Das Projekt von Special Olympics Deutsch- land soll das ändern. Mehr Sportvereine sollen inklusive Sport-Angebote machen. Inklusiv heißt: Menschen mit und ohne Behinderung machen gemeinsam Sport. Alle können überall dabei sein. Das Projekt von Special Olympics Deutschland heißt: Wir gehören dazu. Das Projekt hat dieses Ziel: Menschen mit geistiger Behinderung können Sport in einem Sport- verein machen. In dem Projekt gibt es Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner: • Wir beraten Sie. • Wir suchen einen Sportverein mit Ihnen. • Wir machen inklusive Sport-Feste. • Wir schulen Trainerinnen und Trainer. Die Ansprechpartnerin im Saarland heißt Nina Hagedorn. Sie haben Fragen? Sie suchen einen Sportverein? Melden Sie sich gerne bei ihr. 04 | 2021 Mit „Wir gehören dazu“ startete im Sommer 2019 eines der größten Projekte in der Geschichte von Special Olympics Deutschland in die Umsetzung. Das Projekt wird von der Ak- tion Mensch Stiftung gefördert und ist auf fünf Jahre bis An- fang 2024 angelegt. Nach Ende des Projektzeitraumes sollen die aufgebauten Netzwerke durch starke Partner vor Ort fort- geführt werden. Im gesamten Bundesgebiet sind fünf Koordinierende sowie eine Projektleitung im Einsatz, um die Ziele in ihren Regionen umzusetzen. Getreu dem Special-Olympics-Motto „Gemein- sam stark!“ unterstützen die Koordinierenden die regionalen Partner und setzen hierfür vielfältige Maßnahmen vor Ort um. Ihr täglicher Antrieb ist, dass es viele Vorteile und gute Gründe für die inklusive Öffnung gibt, die es nur zu erkennen gilt. Ne- ben dem gesellschaftlichen Auftrag des Sports können Vereine durch die inklusive Öffnung auch ihre soziale Wahrnehmung in der Region verändern. Gleichzeitig bilden Menschen mit geisti- ger Behinderung eine noch unentdeckte neue Mitgliedergrup- pe. „Wir wünschen uns, dass Sportvereine den Mehrwert der In- klusion für ihre Vereinsentwicklung erkennen und sehen, auch mit der Möglichkeit in der Post-Corona-Zeit neue Mitglieder zu gewinnen, um ihr Image als moderne Sportclubs zu etablieren“, bekräftigt Florian König, Direktor Verbands- und Länderent- wicklung bei Special Olympics Deutschland, diesen Gedanken. Das Forschungsinstitut für Inklusion durch Bewegung und Sport (FIBS) ist für die projektbegleitende Evaluation verantwortlich. Dadurch sollen zentrale Erfolgs- und Hemmnisfaktoren der vorhandenen Sportstrukturen identifiziert werden. Gleichzei- tig können hieraus passgenaue Durchführungsstrategien und n h a l K a h c s a S / D O S : o t o F

GOLF 53 Die neue 18-Loch-Golfanlage des Hotels Seezeitlodge & Spa am Bostalsee. Harmonie von Sport und Natur Golfpark Bostalsee eröffnet 2022 moderne 18-Loch-Golfanlage - Neue Attraktion für Gäste der Seezeitlodge Hotel & Spa im Saarland Text: PR Highlight für Liebhaber*innen des herausfordernden Abschlags: Ab der Saison 2022 eröffnet der neue 18-Loch-Golfpark Bostalsee im Sankt Wendeler Land, rund fünf Kilometer vom größten Freizeitsee Südwestdeutschlands entfernt und in unmittel- barer Nachbarschaft zum Nationalpark Hunsrück-Hochwald gelegen. Auf 55 Hektar hügeligem Wald und vielen Wiesen entsteht ein spieltechnisch anspruchsvoller Golfplatz mit Clubhaus, Driving Range, Putting Green und Chipping Green, Indoor-Golfanlage sowie einer Golf-Akademie für Jung und Alt. Neun neue und neun komplett überarbeitete Spielbahnen winden sich an Obstbäumen, Bachläufen, kleinen Seen und kreativ präparierten Hindernissen vorbei. Charakteristisch für den Golfplatz sind die unglaublich ruhige Landschaft des an- grenzenden Nationalparks und der Wechsel zwischen friedli- cher Atmosphäre und spielerischer Herausforderung. Auftrag- geber ist die Golfpark Bostalsee GmbH, deren Gesellschafter Anette und Gottfried Hares auch Eigentümer der Seezeitlodge Hotel & Spa sind. Das Investitionsvolumen liegt im siebenstel- ligen Bereich und trägt dazu bei, die Attraktivität der Region für Einheimische und Gäste weiter zu steigern. In Kooperation mit der Seezeitlodge Hotel & Spa steht einem erlebnisrei- chen Golfurlaub mit Top-Wellness und hochwertiger Kulinarik nichts mehr im Wege. Weitere Informationen finden sich unter www.golfpark-bostalsee.de. Für Gottfried Hares sind es aufregende Zeiten. Viele Jahre der Planung und des Bauens finden in den nächsten Monaten ih- ren erfolgreichen Abschluss. Bis Ende 2021 werden alle bau- lichen Maßnahmen abgeschlossen sein, das Grün sprießt und die Digitalisierung von Wegebeschreibung und Abschlagtafeln schreitet voran. „Wir freuen uns sehr auf diesen großartigen Golfplatz“, erklärt Gottfried Hares. „Einige Golfbahnen fordern strategisches Spielen, während bei den anderen Präzision ge- fragt ist, um das von Wasser gut verteidigte Grün zu erreichen. Eine Erweiterung in der Zukunft auf 27 Spielbahnen wäre noch möglich.“ Die Verantwortung für die erfolgreiche Umsetzung des Pro- jekts obliegt dem renommierten Golf-Architekten Diethard Fahrentleitner aus Tirol, der bereits die ersten neun Spielbah- nen vor über 20 Jahren plante. Besonders wichtig war es für ihn, dass sich die neue Golfanlage harmonisch in die Natur einfügt und mit ihr eine untrennbare Symbiose bildet. l 04 | 2021 e d . l d n a t s r e t n e u g w w w . : s o t o F

LEICHTATHLETIK 55 V GO! Saar05 mit Axel Buchholz, Ingo Kroker, Helmut Hettrich und Horst Backes. Reiner Zender lief einen neuen Saarland- rekord in der M55 über 800 Meter. sich mit zum Teil außergewöhnlichen Leistungen. Fünfmal freuten sich die Sieger nicht nur über den Meistertitel, sondern auch über einen neuen Seniorenrekord. Der jüngste unter ihnen, Reiner Zender vom LC Rehlingen, schraubte in der Klasse M55 den 26 Jahre alten 800-Meter-Re- kord auf 2:16,14 Minuten. In der Alters- klasse M80 verbesserte der SV GO! Saar 05 den von ihm selbst 2019 aufgestell- ten 4x100-Meter-Rekord. Das Quartett Axel Buchholz, Ingo Kroker, Helmut Hettrich und Horst Backes lief die Sta- dionrunde in 78,87 Sekunden. In dersel- ben Kategorie steigerte Hans-Joachim Dräger (TV Ludweiler) den Hochsprung- rekord um neun Zentimeter auf 1,23 Meter. „Damit liege ich zehn Zentimeter über der Norm für die Deutschen Meis- terschaften“, lachte er zufrieden. In der Klasse M85 fielen ebenfalls zwei Bestmarken. Lutz Bender (SV GO! Saar 05) legte die 100 Meter in 20,55 Sekun- den zurück, so schnell wie noch kein Saarländer vor ihm. Mario Gallelli (LC Rehlingen) warf den Speer 20,64 Meter weit, gut zwei Meter weiter als der bis- herige Rekord. Den einzigen Rekord bei den Seniorin- nen erzielte Fiona Poppe von Bachhaus (LAC Saarlouis) im Speerwurf der Klasse W40 mit 32,22 Metern. Betrachtet man die Mehrfachsieger*in- nen, so ragt hier Ute Schweitzer (SV GO! Saar 05) heraus, die in der Klasse W70 sechs von sieben möglichen Ti- teln einheimste. Auf vier Siege kamen die beiden Rehlingerinnen Simone Hutmacher-Maßong (W45) und Beat- rix Nowaczyk (W50). Jeweils drei Titel sammelten Judith Krauß (W40; LC Reh- lingen), Mia Thome (W65; LSG Schmelz- Hüttersdorf), Thomas Huber (M50; LG Saar 70), Gerhard Adams (M80; LC Reh- lingen) und Lutz Bender (M85, SV GO! Saar 05). Unter den beteiligten Vereinen war der LC Rehlingen mit 23 Titeln am erfolg- reichsten vor dem SV GO! Saar 05 mit 16 und der LSG Saarbrücken-Sulzbachtal mit elf Titeln. Referentin Rita Buchholz zog eine erfreuliche Bilanz: „Nicht we- nige haben es geschafft, sich mit ihren Ergebnissen an die Spitze oder unter die ersten fünf Plätze der Deutschen Senioren-Bestenliste zu setzen. Großes entsteht also auch im Seniorensport im kleinen Saarland! Allen Beteiligten, dem Wettkampfbüro, den Kampfrichtern und den vielen Helfern des LC Rehlingen ein großes Dankeschön!“ l Ute Schweitzer holte in ihrer Altersklasse W70 sechs von sieben möglichen Titeln. Mario Gallelli warf in der Altersklasse M85 den Speer auf 20,64 Meter. 04 | 2021

DJK-ETHIKPREIS 57 57 Wagner lebte, genau wie ihre Tochter, ihr Leben lang schon mit der Angst. „Wir waren ratlos und konnten nicht mehr machen, als uns regelmäßig untersuchen zu lassen. Im Jahr 2018 beka- men wir dann den entscheidenden Hinweis, dass wir es mal mit Humangenetik versuchen sollten. Es war der lebensrettende Hinweis für unsere gesamte Familie“, erklärt Heike Wagner. Die Humangenetik ist ein relativ neues Gebiet in der Medizin und bei den Wagners konnte mit einem einfachen Bluttest festgestellt werden, dass der Gendefekt CDH1 vorliegt. Heike Wagner ließ sich sofort den Magen entfernen. „Bei mir wurde eine fortgeschrittene Vorstufe des Krebses festgestellt. Ohne die Operation würde ich heute nicht mehr leben“, sagt die Mama von Celine Wagner. Auch ihr Bruder und ihr Neffe ließen sich bereits den Magen entfernen. Celine selbst ließ sich noch zwei Jahre Bedenkzeit und entschied sich dann für die Opera- tion. „Auch bei mir wurde schon eine Krebs-Vorstufe entdeckt. Ich bin so erleichtert, dass ich mich trotz der Komplikationen für diese Operation entschieden habe“, sagt sie. Und wie ist das nun so ohne Magen? „Man muss richtig gut kauen und viel mehr kleinere Portionen über den Tag verteilt essen. Der Körper gewöhnt sich mit der Zeit daran. Mittler- weile schaffe ich schon wieder einen Teller Spaghetti“, sagt sie und strahlt voller Stolz. Sie hat kein Hungergefühl mehr und fühlt sich nach den Mahlzeiten und nach Anstrengungen, wie den Trainingseinheiten, schlapp. Zudem nimmt sie regelmäßig vorgeschriebene Nahrungsergänzungsmittel. „Das ist am An- fang alles normal und war bei mir auch so. Der Körper braucht ungefähr zwei Jahre, bis er sich umgestellt hat“, erklärt Mutter Heike. Einschränkungen hat Celine Wagner keine in ihrem Le- ben. Sie kann und darf alles machen. Auf Partys darf sie feiern und auch Alkohol trinken. „Ein Glas und dann dreht sich bei mir schon alles. Das ist verrückt so ganz ohne Magen“, sagt sie und lacht. Mit der SV Elversberg ist sie in diesem Sommer in die 2. Bun- desliga aufgestiegen. „Ich habe durch die Operation zehn Kilo abgenommen und kämpfe mich jetzt wieder ran. Die Ärzte ha- ben mir das Okay gegeben. Aktuell trainiere ich fünf Mal pro Woche. Ich möchte wieder Stammspielerin werden“, sagt Celine Wagner voller Motivation. Die BWL-Studentin war trotz ihrer langen Pause immer Teil der Mannschaft und erfuhr große Un- terstützung. „Ohne meine Familie, meine Freundin Anna, meine beste Freundin Lisa-Marie, meine anderen Freunde und meine Mannschaft hätte ich diese Zeit wohl nicht überstanden. Ich bin so glücklich, dass ich diese Leute alle habe“, sagt die 23-Jährige am Ende der Trainingseinheit im Deutsch-Französischen Gar- ten und am Anfang ihres neuen Lebens. l Seit 2018 spielt die torgefährliche Mittelfeldspielerin bei der SV Elversberg und ist in der vergangenen Saison mit ihrer Mannschaft in die 2. Bundesliga aufgestiegen. Bike Aid mit dem DJK- Ethikpreis ausgezeichnet Mit dem DJK-Ethikpreis im Bistum Trier „Der Mensch im Sport“ möchte der DJK-Sportverband Diözesanverband Trier auf Menschen aufmerksam machen, die sich für ein christ- liches Menschenbild im Sport und durch den Sport einsetzen und sich so um die DJK-Leitidee verdient machen. I Im Juni war es endlich so weit, wir durften aufgrund der Lo- ckerungen unseren DJK-Ethikpreis an die Gewinner und Nomi- nierten verleihen. Es war ein echtes Highlight nach so langer Zeit, diesen großartigen Menschen zu begegnen und ihr Enga- gement im kleinen Rahmen zu würdigen. Darauf haben wir so lange warten müssen, denn die Veranstaltung sollte bereits im November letzten Jahres mit allen Geehrten in der Trierer Pro- motionsaula stattfinden. Der Startschuss fiel am 9. Juni in der Europäischen Sportakade- mie Trier mit den ersten vier Nominierten aus dem Kreis Trier- Saarburg sowie dem Raum Luxemburg. Gewürdigt wurden Karl Josef Roth, das Bolivienreferat Trier mit Evelyn Zimmer und dem BDKJ-Vorsitzenden Matthias Becker, der Sport-Kegler- Verein Trier mit Daniel Klink und Hans-Jürgen Föhr sowie An- dré Urbing. Bei schönstem Wetter und bester Laune begrüßten der Diözesanvorsitzende Bernd Butter und die stellvertretende Vorsitzende Margret Steinborn-Heinrich die Nominierten und hielten eine Laudatio auf jeden Einzelnen. Die beiden Hauptgewinner Norbert Breil und die Gruppe Bike Aid wurden im Miteinander von Familie und Freunden beglück- wünscht. Die DJK Kruft/Kretz freute sich riesig über die Eh- rung von Norbert Breil, der seit Jahrzehnten den Verein prägt und fördert. Ebenfalls mit dem DJK-Ethikpreis und 1000 Euro wurde die Gruppe Bike Aid in Blieskastel geehrt. Der stellver- tretende Vorstandsvorsitzende Thomas Kreuser würdigte das umfassende Engagement der Radsportler. Das Bike-Aid-Kon- tinentalteam fördert gezielt Sportler aus Afrika: von der Er- füllung ihres sportlichen Lebenstraums bis hin zu Bildungs- und Praktikumsangeboten sowie interkulturellem Austausch. Matthias Schnapka ist seit Jahren im Verein tätig und hofft auf weitere Radtouren durch andere Länder, um bedürftigen Men- schen im Radsport zu begegnen und sie zu fördern. l Im Internet www.djk-dv-trier.de 04 | 2021 . . V e r e i r T d n a b r e v n a s e z ö D d n a b r e v t r o p S - K J D i , n n a m h e L o k e H i : s o t o F

Mousichidis siegt mit Junioren bei Länder- kampf in der Schweiz Daniel Mousichidis vom TV Schwalbach hat mit den U18-Ju- nioren des DTB Anfang Juli einen beachtlichen Sieg errungen. Zum ersten Mal seit 15 Jahren gewannen die Jungs von Nach- wuchs-Chefcoach Jens Milbradt den Vier-Länder-Vergleich ge- gen Frankreich und die Schweiz. Das Team aus Großbritannien konnte pandemiebedingt im schweizerischen Magglingen nicht antreten. Daniel Mousichidis vom TV Schwalbach turnte an den Geräten Boden, Pauschenpferd, Barren und Reck. So lag das DTB-Team am Ende mit 313,900 Punkten vor den punktgleichen Teams aus Frankreich und der Schweiz, die bei- de auf 312,750 Zähler kamen. In den zurückliegenden Wochen hat sich Mousichidis weiter auf sein Training konzentriert. „Im Mittelpunkt standen das Einstudieren neuer Elemente und die Verbesserung bestehender Übungen für die zweite Hälfte des Jahres“, so STB-Cheftrainer Waldemar Eichorn. l Mousichidis und Kovalenko holen sich die Titel in den Gerätefinals Mit zwei Deutschen Jugendmeistertiteln und einem Vize- meistertitel glänzten die saarländischen Nachwuchsturner in Halle in der Altersklasse 15/16. Daniel Mousichidis vom TV Schwalbach holte sich den Titel am Pauschenpferd sowie den Vizemeistertitel am Reck. Maxim Kovalenko vom TV Bous freute sich über den Titel am Boden. Die AK 15/16 sei „von der Breite her die stärkste AK“. Die Ta- lente, die sich hier präsentieren, seien die Anwärter auf die nächsten Junioren-Europameisterschaften und das European Youth Olympics Festival. Anders sah es in der AK 13/14 aus, wo der dem jüngeren Jahr- gang angehörende Nikita Prohorov (TuS Witten-Stockum) als Mehrkampfsieger mit 125,025 Punkten und den Titeln am Pauschenpferd und an den Ringen überzeugte. Hier er- reichte David Nowak vom TV Beckingen den 12. Platz. Marius Püschel vom TV Germania Dillingen, Rang 14, sicherte sich im Bodenfinale den dritten Platz. Insgesamt machte sich laut Mildbradt womöglich das pandemiebedingte Fehlen jeglicher Lehrgangsmaßnahmen in diesem Bereich bemerkbar. „So eine Jugendmeisterschaft hat ein breites Spektrum“, schloss Milbradt seine Bilanz ab. „Da kann man natürlich nicht mit allem zufrieden sein.“ „Die Jungs waren hervorragend“, so Trainer Waldemar Eichorn, der die Turner in Halle betreute. AUS DEN VERBÄNDEN 59 Gästehaus Braunshausen wieder geöffnet Das Gästehaus Braunshausen am Fuße des Peterbergs hat wieder geöffnet. Sportvereine und Sportverbände können ab sofort wieder Zeiten zum Beispiel für Trainingslager, Schu- lungen und Vereinsfreizeiten buchen. Das Haus wird gemeinsam vom Saarländischen Turnerbund e. V. und dem Saarländischen Fußballverband e. V. betrieben und bietet vielfältige Möglichkeiten zum Sport treiben, Ent- spannen und Tagen. Mit seiner wunderschönen Lage mitten im Grünen am Fuße des Peterbergs ist das Haus auch ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren. Ver- eine können ungestört trainieren, arbeiten oder entspannen, während das Küchenteam im Speisesaal oder dem À-la-Car- te-Restaurant „Am Peterberg“ für Ihr leibliches Wohl sorgt. Den Abend gemütlich beim Grillen ausklingen lassen und so nebenbei den Teamgeist stärken, auch das ist möglich. Weitere Informationen: www.gaestehaus-braunshausen.de Termin-Tipp STB Fitnesstag an der Sportschule: „SportVereint!“ – Gemeinsam stark bleiben! Sport- und fitnessbegeisterte Vereinsmitglieder aller Sportfachverbände können am 25. September 2021 an der Hermann-Neuberger-Sportschule in Saarbrücken endlich wieder erleben, wie viel Spaß es macht, gemeinsam aktiv zu sein. Auf dem Programm stehen von 10 bis 16 Uhr die folgenden Workshops: „Easy Step – to Go!“, „Vereinshalle als Fitness-Studio“, „Gesundes Knie, bewegtes Hüftgelenk“, „Koordination – „spielend trainiert“, „Männer sind VER- EIN(t) fit“, „Differenziertes Bauchmuskeltraining“, „Step & Bodyworkout Mix“, „Aktiv und bewegt im Verein – ein Leben lang“, „Feel the flow“, „Starke Mitglieder, starker Zu- sammenhalt, starker Verein“, „Training der tieferliegenden Rückenmuskeln“, „Stärkung des Immunsystems durch eine gute Atmung“. Anmeldeschluss: 05.09.2021 Weitere Informationen zum Programm und zur Anmel- dung: www.stb.saarland Save the Date Yoga-Night am 13. November 2021 von 16 - 21 Uhr an der Sportschule. B T S : o t o F 04 | 2021

AUS DEN VERBÄNDEN 61 Markus Blass im Wettkampf Meisterschütze 2021. Sportschießen Meisterschütze 2021 #DuUndDeinVerein – Saarschützen holen zweimal Gold In den Disziplinen Bogen- und Schießsport wurde nach einer erfolgreichen Premiere des DSB in 2020 auch dieses Jahr der Online-Fernwettkampf durchgeführt. Im Zeitraum von Anfang April bis zum 11. Juli 2021 konnten die Schützen an der Quali- fikationsrunde teilnehmen. Die jeweils vier Besten ihrer Klasse konnten nochmals ihr Können im direkten Vergleich unter Be- weis stellen und die Erstplatzierten erhalten das „Ticket“ zur Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften. Vom Schützenverband Saar e.V. hatten sich drei Finalteilneh- mer im Bereich Druckluft qualifiziert. Der Endkampf fand am Bundesstützpunkt in Wiesbaden statt. In der Disziplin Luftpistole zeigte sich Florian Daniel Schmidt von Tell Alsweiler sehr nervenstark und konnte sich im Gold- medaillenmatch in der Jungenklasse im Finale den Sieg sichern. Schmidt: „Ich habe an diesem Wettkampftag in Wiesbaden mein Bestes gegeben und ich bin sehr stolz auf meine Leistung.“ Auch Markus Blass vom St. Hubertus Fraulautern konnte in einem spannenden Wettkampf in der Disziplin Luftpistole Auf- lage den ersten Platz sichern. Blass‘ Kommentar nach dem Sieg: „Es kommt auch auf die Tagesform an und heute hat al- les gepasst. Es war ein spannender Wettkampf bis zur letzten Minute.“ Blass hatte bereits mit 15 Jahren die Leidenschaft für den Sport entdeckt und ist auch mit fast 60 Jahren dem Sport treu geblieben. In der Disziplin Luftgewehr Jugend zeigte sich Jungschützin Ma- rie Christin Hönge vom Schützenverein Tell e.V. Urexweiler mit einer hervorragenden Leistung und erreichte den vierten Platz im Endfinale. Info: www.schuetzenverband-saar.de SSV Podcast Saarland Fußball gestartet RADIO SALÜ und der Saarländische Fußballverband (SFV) haben den Podcast Saarland Fußball gestartet. Im neuen Format geht es um spannende Geschichten rund um den saarländischen Fußball. In den ersten Folgen sprechen der Fußballprofi Mike Frantz über seinen Werdegang, Ex-Premier-League-Spieler Phillip Wollscheid über seinen berühmtesten Fernsehmoment und SFV-Präsident Heribert Ohlmann über die neue Saison 2021/22. Gastgeber sind RADIO-SALÜ-Moderator Thorsten Be- cker und SFV-Pressesprecher Michael Scholl. „Podcasts werden immer beliebter. Deshalb haben wir als Saarländischer Fußballverband zusammen mit RADIO SALÜ ein Format geschaffen, bei dem die Fußballfans aus dem Saarland auf ihre Kosten kommen. Egal ob Profis, Hobbykicker oder die Ehrenamtler aus den Vereinen, bei uns kommt jeder zu Wort“, so SFV-Präsident Heribert Ohlmann. RADIO-SALÜ-Geschäftsführer Michael Mezödi ergänzt: „Mit dem Podcast Saarland Fußball von RADIO SALÜ und dem Saar- ländischen Fußballverband erhält der beliebteste Sport der Saarländer eine attraktive Verlängerung. Das neue, spannende Audioangebot versorgt die Hörerinnen und Hörer mit allen In- fos und Hintergründen zum aktuellen Fußballgeschehen. Denn wir wissen, Fußball hat im Saarland einen besonderen Stellen- wert und das Runde im Eckigen sorgt stets für besonders emo- tionale Momente.“ SFV Florian Daniel Schmidt bei der Siegerehrung Meisterschütze 2021. Der Podcast ist derzeit auf www.salue.de/podcast und www.saar-fv.de/podcast sowie auf Apple Podcasts zu hören. V F S , S V S : s o t o F 04 | 2021

PARTNER 63 Die digitale Sichtbarkeit des Vereins – Suchmaschinenoptimierung Online-Marketing ist zurzeit in aller Munde. Allerdings wird die Suchmaschinenoptimierung häufig vernachlässigt, obwohl gerade die Sichtbarkeit bei Suchmaschinen essenziell ist. Wird die Website hier nicht angezeigt, existiert der Verein für die Suchenden nicht. Suchmaschinen und ihre Bedeutung Die Bedeutung der Sichtbarkeit der eigenen Website sollte allen Vereinen bewusst sein. Jede Suche im Internet beginnt mit einer Suchmaschine. 70 Prozent aller Deutschen unter 30 Jahren nutzen täglich Suchmaschinen. Werden Vereine hier nicht aufgeführt, exis- tieren sie für die aktuelle und zukünftige Zielgruppe oftmals nicht. Vor allem Personen, die gerade erst umgezogen sind und sich über die neuen sportlichen Möglichkeiten informieren möchten, nutzen häufig als erstes eine Suchmaschine. Suchmaschinenoptimierung – was ist das? Suchmaschinenoptimierung (engl.: search engine optimization, SEO) ist eine Marketingmaßnahme für den erfolgreichen Einsatz von Suchmaschinen wie z. B. Google. Der übergeordnete Zweck ist die Kommunikation mit (potenziellen) Kunden. Das Ziel ist eine möglichst sichtbare Platzierung im organischen Bereich der Such- ergebnisseite. Warum ist das so wichtig? Zum einen nutzen, wie be- reits erwähnt, sehr viele Menschen Suchmaschinen! Zum anderen kann eine Website, die in Suchmaschinen gefunden wird, über Mo- nate hinweg wertvolle Klicks erzeugen. Acht-Schritte-Prozess Um nun genau dies zu erreichen, können Vereine auf unterschied- liche Modelle zurückgreifen. Eines dieser Modelle ist das Acht- Schritte-Modell nach Raaf (2021): 1. Technik optimieren: Können Nutzer und Suchmaschinen die Seite lesen? 2. Usability (dt.: Benutzerfreundlichkeit) verbessern: Ist die Gestal- tung nutzerfreundlich und klar? 3. Keywords (dt.: Stichwörter) recherchieren: Mit welchen Begriffen wird das Thema gesucht? 4. Wettbewerb analysieren: Wer ist zu diesen Begriffen bereits ganz vorne gelistet und womit? 5. Content (dt.: Inhalt) erstellen: Ist der Inhalt gut lesbar, informativ und leicht verständlich? 6. Links setzen: Ist der Inhalt auf der Website auffindbar? 7. Content vermarkten: Ist der Inhalt so herausragend, dass er von anderen empfohlen wird? 8. SEO-Performance überprüfen: Welche Kennzahlen tragen zum Erfolg der Website bei? Fokussierung auf die Usability Im Folgenden steht die Usability im Fokus: Hier gilt es vor allem eines zu beachten: Optimiert man die Website für den Nutzer, dann optimiert man sie bereits automatisch für Suchmaschinen. Wichtige Informationen sollten schnell auffindbar und einfach zu verstehen sein. Nicht das Design muss im Vordergrund stehen, sondern die Funktionalität. Nutzer möchten ohne große Anstrengung zu dem Ziel ihrer Suche gelangen. Man sollte also jederzeit gewährleisten, dass die Suche zu einem erfolgreichen Abschluss kommt – dann gilt die Website als nutzerfreundlich. Wichtige Informationen sollten möglichst weit oben platziert werden. Weiter unten können Details folgen, die meistens nur einen Bruchteil der Sucher interessieren. To-dos ✔ Ist die Website nützlich und erfüllt der Inhalt einen kon- kreten Zweck? ✔ Ist sie übersichtlich und leicht verständlich? Sind die we- sentlichen Informationen sofort sichtbar? ✔ Werden gelernte Standards berücksichtigt? Menü, Suche, Impressum und Kontakt sollten einfach zu finden sein. ✔ Macht es Spaß, die Seite zu nutzen? Im Zweifel: Nutzer befragen! ✔ Sind die Ladezeiten für Nutzer im Rahmen? Große Bild- elemente kosten zu viel Ladezeit und werden von Nut- zern nachweislich ignoriert. ✔ Bietet die Homepage einen schnellen Einstieg in alle Be- reiche der Website? Ist das Hauptmenü direkt verständ- lich? ✔ Ist jede Seite mit maximal drei bis vier Klicks von der Startseite aus erreichbar? Zusammenfassend lässt sich feststellen: Bereits mit einigen Handgriffen wird der Verein im digitalen Raum deutlich sicht- barer. Der Aufwand lohnt sich, auch als Investition in die Zu- kunft. Mit dem neuen Lehrgang „Online-Marketing-Manager/ in“ der BSA-Akademie erlangen Teilnehmende alle notwen- digen Kompetenzen, um plattformübergreifende Online- Marketing- Kampagnen zu entwickeln und diese erfolgreich umzusetzen. Dadurch können u. a. neue Zielgruppen angespro- chen und Interessenten generiert werden. Weitere Informationen zum Lehrgang finden Sie unter www.bsa-akademie.de/onlinemarketing Julian Lohau, M. A. Sportökonomie, ist pädagogi- scher Mitarbeiter, Tutor und Dozent an der Deut- schen Hochschule für Prävention und Gesund- heitsmanagement (DHfPG) sowie BSA-Akademie. Er hat langjährige Erfahrung in der Verbands-/ Vereinsorganisation, war u. a. Bundestrainer der deutschen Gehörlosen-Nationalmannschaft Bad- minton und Referent für den Badminton-Landes- verband NRW e. V. www.dhfpg-bsa.de 04 | 2021